Table des Matières
Publicité
PRESCRIZIONI
DI SICUREZZA
Durante la consultazione del presente ma-
nuale d'uso e manutenzione troverete alcuni
simboli; questi hanno un preciso significato.
SIMBOLOGIA CONVENZIONALE
E SUA DEFINIZIONE
IMPORTANTE
Segnala al personale interessato che l'ope-
razione descritta presenta un rischio che
può avere come conseguenza un danno
alla macchina, se non effettuata nel rispet-
to delle normative di sicurezza.
ACCORTEZZA
Segnala al personale interessato che l'ope-
razione descritta presenta un rischio che
può avere come conseguenza un danno
alla macchina e/o lesioni al personale stes-
so, se non effettuata nel rispetto delle nor-
mative di sicurezza.
AVVERTIMENTO
Segnala al personale interessato che l'ope-
razione descritta presenta un rischio che
può avere come conseguenza lesioni gravi
o morte, se non effettuata nel rispetto delle
normative di sicurezza.
PERICOLO
Segnala al personale interessato che l'ope-
razione descritta presenta un rischio im-
mediato che ha come conseguenza lesioni
gravi o morte, se non effettuata nel rispetto
delle normative di sicurezza.
IMPORTANTE
IMPORTANT
WICHTIG
6
SAFETY
REQUIREMENTS
Symbols having specific meanings have been
used
throughout
this
instruction
maintenance manual.
CONVENTIONAL SYMBOLS AND
SYMBOL DESCRIPTION
IMPORTANT
This symbol warns the personnel concer-
ned that the described operation may cau-
se damages to the machine if it is not car-
ried out according to the safety standards.
CAUTION
This symbol warns the personnel concer-
ned that the described operation may cau-
se damages to the machine and/or injures
to the personnel if it is not carried out ac-
cording to the safety standards.
WARNING
This symbol warns the personnel concer-
ned that the described operation may cau-
se serious injuries or death to the person-
nel if it is not carried out according to the
safety standards.
DANGER
This symbol warns the personnel concer-
ned that the described operation may im-
mediately cause serious injuries or death
to the personnel if it is not carried out ac-
cording to the safety standards.
ECP3 Manual - May 2014 rev. 04
and
Publicité
Table des Matières
