5
Ventilation directe verticale
Terminaison verticale – Ventilation concentrique en option
Lochinvar propose en option un kit de terminaison d'air de
combustion concentrique et de tuyau d'évent. Les tuyaux d'air
comburant et d'évent doivent être fixés au kit de terminaison.
Le kit doit se terminer à l'extérieur de la structure et doit être
installé comme indiqué dans cette section.
Les tuyaux et les raccords fournis sur le terrain sont nécessaires
pour compléter l'installation. Les tuyaux et raccords d'évent de
combustion requis sont énumérés dans la section Ventilation
générale de ce manuel.
Installation de terminaison verticale
Maintenir les dégagements tels que décrits dans les sections "
Évacuation générale " et " Évacuation verticale directe " de ce
manuel, le cas échéant.
1. Coupez un (1) trou (5 pouces de diamètre pour les
installations de 2 pouces, 4 pouces de diamètre pour les
installations de 3 pouces, ou 7 pouces de diamètre pour les
installations de 4 pouces) dans la structure pour installer le
kit de terminaison.
2. Assembler partiellement le kit de terminaison d'évent
concentrique. Nettoyez et cimentez en suivant les procédures
de nettoyage décrites dans ces instructions.
a. Cimentez le raccord concentrique en Y sur le tuyau de plus
grand diamètre du kit.
b. Cimenter le chapeau de pluie au tuyau du kit de plus petit
diamètre.
Voir la section Ventilation directe par le mur latéral -
Section d'évent concentrique en option pour plus de détails.
3. Installez l'assemblage de tuyaux de raccord concentrique
en Y à travers le trou de la structure et le solin de toit/
clignotement fourni sur le terrain.
4. Fixer l'assemblage à la structure du toit comme indiqué sur
la figure 5-4 à l'aide d'un feuillard métallique fourni sur place
ou d'un matériau de support équivalent.
5. Cimenter l'air de combustion de l'appareil et les tuyaux
d'évent à l'ensemble de terminaison concentrique de l'évent.
Voir la FIG. 5-4 pour la fixation correcte des tuyaux.
6. Faire fonctionner l'appareil pendant un (1) cycle thermique
pour s'assurer que l'air de combustion et les tuyaux d'évent
sont correctement raccordés aux raccords concentriques de
terminaison de l'évent.
Au lieu de coller le plus petit tuyau
AVIS
au bouchon de pluie, une vis en acier
inoxydable fournie sur place peut être utilisée pour assembler
les deux (2) composants lorsqu'il est nécessaire de les démonter
sur place pour le nettoyage.
AVERTISSEMENT
⚠
de dégagement dans le bouchon de pluie et un avant-trou dans
le tuyau de ventilation à la taille de la vis à utiliser. Le manque
de trous adéquats peut fissurer les composants en PVC et faire
recirculer les produits de combustion. Tout manquement au
respect de cet avertissement pourrait provoquer des blessures
corporelles ou la mort.
Avec la méthode d'assemblage
alternatif par vis, percez un trou
Manuel d'installation et de fonctionnement
(suite)
Figure 5-4 Installation verticale de l'évent concentrique
AVERTISSEMENT
⚠
sinon il pourrait se produire une recirculation des produits de
combustion. L'eau peut également s'accumuler à l'intérieur de
la plus grande conduite d'air de combustion et s'écouler vers
l'enceinte du brûleur. Le non-respect de cet avertissement peut
entraîner des dommages au produit ou une mauvaise utilisation,
des blessures ou la mort
Ne laissez pas l'isolant ou d'autres matériaux
AVIS
s'accumuler à l'intérieur de la tuyauterie
lors de l'installation à travers le trou.
Assurez-vous que la hauteur de terminaison
AVIS
est au-dessus de la surface du toit ou du
niveau de neige prévu (12 pouces aux États-Unis ou 18 pouces
au Canada), tel qu'illustré à la figure 5-4.
Si l'assemblage est trop court pour répondre
AVIS
aux exigences de hauteur, les deux (2) tuyaux
fournis dans le kit peuvent être remplacés en utilisant le même
diamètre, le tuyau SDR-26 en PVC (D2241) fourni sur place
pour 100140480/100140485 et le PVC standard schedule 40
pour 4 pouces. Ne prolongez pas la dimension "D" de plus de
60 pouces. Se référer à la section Ventilation directe par le mur
latéral - Section d'évent concentrique en option.
NE PAS utiliser de raccords de terrain
ATTENTION
⚠
pour prolonger les tuyaux. Une restriction
du débit d'air se produira.
Ne pas faire fonctionner l'appareil
avec le capuchon de pluie enlevé,
31