UTILISATION ET
CONSERVATION
DU MANUEL
CETTE NOTICE DOIT TOUJOURS
ACCOMPAGNER L'APPAREIL CAR ELLE
FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE CELUI-CI.
- Ce manuel d'instructions est destiné à l'utili-
sateur de la machine, au propriétaire, au techni-
cien installateur et il doit toujours être à portée
de main pour consultation en cas de besoin.
- Le manuel d'instructions doit être toujours
disponible pour la consultation et conservé dans
un endroit sec et protégé.
- Le manuel indique l'utilisation de la machine
prévue lors de sa conception, ses caractéristi-
ques techniques et fournit des indications sur
l'utilisation correcte le nettoyage, le réglage et
l'usage ; il fournit en outre des indications pour
l'entretien, sur les risques résiduels et sur les
opérations à effectuer avec une attention parti-
culière.
- Ce manuel fait partie intégrante de la machine
et il doit être CONSERVÉ POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE jusqu'à la mise au rebut finale de la
machine.
- En cas de perte ou de détérioration du manuel,
l'utilisateur peut en demander un nouvel exem-
plaire au constructeur ou au revendeur en indi-
quant le modèle de la machine et le numéro
matriculede celle-ci indiqué sur la plaque d'iden-
tification.
- Ce manuel reflète l'état de la technique au
moment où il a été rédigé, le fabricant se réserve
le droit d'apporter à tout moment des modifi-
cations à ses produits et de mettre à jour les
manuels sans être tenud'actualiser également
les versions précédentes.
- Le fabricant décline toute responsabilité en
cas de:
• utilisation impropre de la machine;
• utilisation non conforme aux instructions
fournies dans cette notice;
• non-respect
des
tien;
• modifications apportées à la machine ou toute
autre intervention non autorisée;
• utilisation de pièces détachées non originales
ou spécifiques pour le modèle;
• non-respect des instructions ou d'une partie
de celles-ci;
• évènements exceptionnels.
prescriptions
d'entre-
LIMITES D'EMPLOI
RÉCUPÉRATEUR ET BATTERIES HYDRONI-
QUES:
• Température maximale du fluide calopor-
teur: 85°C maxi
• Température minimale du fluide de refroi-
dissement: 6°C mini
• Pression de service maximale: 1000 kPa
(10 bars)
• Tension d'alimentation: 230V - 50Hz
• Consommation d'énergie électrique: voir
plaque signalétique
• Les ventilateurs sont conçus pour fon-
ctionner dans une plage de température de
l'air de -20 / +40°C
MISE AU REBUT
L'appare il contient des matériaux et des sub-
stances recyclables, il ne doit pas être éliminé
avec les déchetsménagers; les composants
doivent être séparés, récupérés et éliminés
dans des centres de collecte spécialisés selon
le type de matériau:
– Tôles en acier galvanisé ou aluzinc: pan-
neaux sandwich, ventilateurs, cloisons, bac à
condensats, buses.
– Aluminium ou alliage d'aluminium: récupéra-
teur, ailettes échangeur, registre by-pass,
pièces du moteur.
– Cuivre: enroulements moteur, échangeur.
– Polyuréthane expansé : isolation intérieure
panneaux sandwich.
– Polyéthylène: isolation panneaux de sépara-
tion intérieurs.
– Matériel électrique et électronique: tableau
et cartes électroniques de commande et de
contrôle.
Ne pas jeter ou laisser les matériaux d'emballage
à la portée des enfants pour éviter tout risque.
Les consommables et les pièces remplacées doi-
vent être éliminées conformément aux normes
de sécurité et de protection de l'environnement.
7
Français