Table des Matières
Publicité
Panneau arrière
1
2
4
7
A
Prise [SIGNAL GND] : Connectez le fil de masse de votre tourne-disques à cette prise.
B
Prises REC IN [PHONO] : Ce sont les prises d'entrées pour tourne-disques.
* Un égaliseur phono sera appliqué pour compenser la réponse en fréquence du signal qui entre par ces
prises. N'y connectez rien d'autres que des tourne-disques.
C
Prises REC IN [LINE/MIC] : Des micros ou des appareils de niveau ligne peuvent être connectés à ces
prises, les connexions peuvent se faire par XLR, ou par Jack 6,35. Les connexions stéréo sont aussi
acceptées.
D
Sélecteur [INPUT SELECT] : Ce commutateur vous permet de sélectionner le signal d'entrée. Le signal
de l'entrée [PHONO]sera sélectionné si ce commutateur est en position PHONO. Et le signal des prises
[LINE/MIC] sera sélectionné si le commutateur est en position LINE/MIC
E
Prises (XLR) [MAIN OUT] : Ce sont les prises de sortie stéréo principale qui restituent le signal de la
section Sampler et le son du clic du métronome. Des câbles munis de prises XLR peuvent être raccordés.
F
Prises [MAIN OUT] (Jack 6,35) : Sorties stéréo permettant de connecter un câble muni d'un Jack
6,35 mm. Le signal en sortie est le même que celui des prises (XLR) [MAIN OUT].
G
Prises [MIDI IN I]/[MIDI IN II] : Ces prises reçoivent des messages MIDI. Les messages MIDI peu-
vent être reçus indépendamment par chaque prise.
H
Prises [MIDI OUT A]-[MIDI OUT D] : Ces prises transmettent des messages MIDI. Les messages
MIDI peuvent être transmis indépendamment via chaque prise A-D.
I
Connecteur[USB] (esclave) : Ce connecteur permet de raccorder la MPC4000 à un ordinateur (Win-
dows/Macintosh) pour le transfert de fichiers ou le contrôle à distance.
J
Connecteur SCSI : Connecteur Sub D 50 broches permettant de connecter des appareils compatibles
SCSI. Des lecteurs de CD-ROM SCSI, ou des disques durs peuvent être raccordés. Pour plus de détails
sur les connexions SCSI et les appareils acceptés, contactez votre revendeur Akai, ou le Département
Akai Professional MI Corp Service.
K
Prises [FOOT SWITCH 1]/[FOOT SWITCH 2] : Vous pouvez raccorder des pédales à ces prises pour
effectuer des opérations comme le Punch In/Out.
L
Prise [SMPTE IN] : Cette prise reçoit le Timecode SMPTE (LTC) d'un appareil extérieur. Utilisez-la
lorsque vous voulez qu'un appareil externe soit maître du Timecode et que la MPC4000 opère en syn-
chronisation avec cet appareil.
M
Prise [SMPTE OUT] : Cette prise transmet le Timecode SMPTE depuis la MPC4000 vers un appareil
externe. Utilisez-la lorsque vous voulez que la MPC4000 soit maître du Timecode et qu'un appareil
externe opère en synchronisation avec la MPC4000.
N
Prise [DIGITAL IN] : Connecteur coaxial d'entrée numérique. Le câble de sortie numérique d'un lect-
eur CD ou DAT peut être raccordé.
O
Prise [DIGITAL OUT] : Connecteur coaxial de sortie numérique. Restitue le même signal que la prise
[MAIN OUT].
P
Prise [WORDCLOCK IN] : Connecteur BNC pour recevoir un signal d'horloge d'un appareil externe.
Utilisez-le lorsque le traitement du signal audio de la MPC4000 doit être synchronisé avec celui d'un
enregistreur externe ou d'une table de mixage numérique.
3
5
6
8
9
J
R
K
L M N O P Q
Panneau arrière
S
5
Publicité
Table des Matières
