Chapitre 12—MIDI et opérations de synchronisation
12 MIDI et opérations de synchronisation
Ce chapitre décrit comment effectuer les réglages concernant le MIDI et comment synchroniser la
MPC4000 à un appareil externe.
Émission et réception des événements MIDI
Les sections Sequencer, Sampler et Pad de la MPC4000 utilisent des événements MIDI pour communiquer
de manière interne. Lorsque la MPC4000 est dans son état de réglage par défaut, les événements MIDI prov-
enant des prises [MIDI IN I] et [MIDI IN II] et ceux générés par les pads sont envoyés à la section Sequencer.
Lorsque vous frappez sur les pads ou jouez sur le clavier MIDI connecté, les événements MIDI sont envoyés
à la destination sélectionnée pour la piste correspondante, ce qui vous permet de jouer les programmes du
Sampler ou d'expandeurs MIDI externes.
Toutefois, vous êtes libre de modifier le circuit des événements MIDI à l'intérieur de la MPC4000. Par
exemple, vous pouvez envoyer les événements MIDI générés par les pads à la prise [MIDI OUT A] ou
envoyés les événements MIDI reçus sur la prise [MIDI IN I] directement à la section Sampler. Dans un cas
comme dans l'autre, vous pouvez jouer directement les sons d'un expandeur MIDI externe ou du Sampler
interne, quelle que soit la destination de la piste actuellement sélectionnée.
Modifier le circuit des événements MIDI
Vous pouvez modifier le circuit (routage) des événements MIDI reçus sur les prises [MIDI IN I] et [MIDI
IN II], et des événements MIDI générés par les pads.
1. Pressez la touche [MIDI].
La page Routing du mode MIDI apparaît, dans laquelle vous pouvez modifier le routage MIDI.
2. Placez le curseur sur le champ dont vous désirez modifier le routage.
3. Tournez la molette [JOG] afin de sélectionner la
destination de sortie des événements MIDI.
Lorsque vous modifiez ce réglage, le routage de l'événe-
ment MIDI change, et le champ de routage indique le nou-
veau.
Vous pouvez choisir les destinations de sortie suivantes.
MIDI In-I ........ INT-A/SEQUENCER
MIDI In-II....... INT-B/SEQUENCER
Drum Pad ........ INT-A/SEQUENCER/MIDI OUT-A
106
MPC4000
Prise [MIDI IN I]
SETUP
Prise [MIDI IN II]
Q 1
MIN
MAX
ACTIVE
Q 3
MIN
MAX
ACTIVE
Q 5
ACTIVE
1
2
3
4
CONTRAST
INT A
F 1
F 2
F 3
F 4
F 5
F 6
F 1
F 2
F 3
F 4
F 5
F 6
SEQUENCE
INT B
Q 2
PAD BANK
A
B
C
D
E
F
NEXT
TRACK
SEQUENCE
MUTE
7
4
A
B
C
D
E
F
G
H
MIN
MAX
ACTIVE
DRUMS
Q-LINK
SEQUENCE
1
PA D 13
P
LOOP
PA D 14
P
TO
PA D 15
P
FROM
PA D 16
PL AY
Q 4
&
PAD
ASSIGN
MIN
MAX
PA D 9
PA D 10
PA D 11
PA D 12
ACTIVE
#
FULL
TIMING CORRECT
LEVEL
Q 6
X
PA D 5
PA D 6
PA D 7
PA D 8
16
MASTER TEMPO
LEVELS
Pads
Y
!
UNDO SEQ
ERASE
PA D 1
PA D 2
PA D 3
PA D 4
Z
(
NOTE
ACTIVE
REPEAT
TAP TEMPO
)
A
B
des événements MIDI reçus sur la prise
[MIDI IN I].
C
tion des événements MIDI reçus sur la prise
[MIDI IN II].
D
tion des événements MIDI générés par les
pads.
REC GAIN
MAIN VOLUME
Sampler
GAIN
HIGH
LOW
MIN
MAX
MIN
MAX
L
R
RECORD
SAMPLE
PROGRAM
I
J
K
8
9
MULTI
MIXER
EFFECT
L
M
N
5
6
SAVE
LOAD
GLOBAL
O
P
Q
2
3
SONG
MISC.
MIDI
R
S
T
0
ENTER
MAIN
SEQ EDIT
STEP EDIT
Prise [MIDI OUT A]
U
V
W
CURSOR
JOG
WINDOW
BLOCK
CURSOR
Prise [MIDI OUT B]
SHIFT
LOCATE
Prise [MIDI OUT C]
STEP
GO TO
BAR
EVENT
START
END
PL AY / REC
OVER
PLAY
REC
STOP
PLAY
DUB
START
Prise [MIDI OUT D]
Champ Routing : Affiche le rouage actuel.
Champ MIDI in I : Indique la destination
Champ MIDI in II : Indique la destina-
Champ Drum pad : Indique la destina-