Triton MOF001 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 23

Segurança geral e elétrica
• Caso ocorra um mau funcionamento ou quebra, o terra da ferramenta fornecerá a rota
de menor resistência para a corrente elétrica, de modo a reduzir o risco de choque
elétrico. Esta ferramenta é equipada com um cabo elétrico que possui um condutor para
aterramento do equipamento e um plugue de terra.
• O plugue deve ser conectado em uma tomada correspondente, instalado e aterrado em
conformidade com os regulamentos legais.
• Não modifique o plugue fornecido – caso não encaixe na tomada, solicite os serviços de um
eletricista qualificado para fazer a adaptação.
• A conexão incorreta do condutor de aterramento poderá resultar em choque elétrico.
O condutor com o isolamento verde - com ou sem faixas amarelas - é o condutor de
aterramento.
• Se for necessário o reparo ou substituição do cabo elétrico, não conecte o condutor de
aterramento em um terminal vivo.
• Consulte um eletricista qualificado, ou a assistência técnica, caso as instruções não
estejam claras, ou caso fique em dúvida se a ferramenta está aterrada corretamente.
• Use apenas cabos de extensão de 3 fios, com plugues de aterramento de 3 pinos, e
tomadas correspondentes, que aceitem o plugue da ferramenta.
• Troque ou repare qualquer cabo gasto ou danificado, imediatamente.
1. MANTENHA AS PROTEÇÕES NO LUGAR e em ordem.
2. REMOVA AS CHAVES E FERRAMENTAS DE TRABALHO. Estabeleça o hábito de verificar se
chaves e ferramentas foram retiradas do esmeril, antes de ligá-lo.
3. MANTENHA A ÁREA DE TRABALHO LIMPA. Áreas e bancadas desorganizadas promovem
acidentes.
4. NÃO USE EM AMBIENTES PERIGOSOS. Não use ferramentas elétricas em locais úmidos e
molhados, nem as deixe expostas à chuva. Mantenha a área de trabalho bem iluminada.
5. MANTENHA CRIANÇAS LONGE. Todos os visitantes devem ser mantidos a uma distância
segura da área de trabalho.
6. TORNE A OFICINA À PROVA DE CRIANÇAS com cadeados, interruptores mestre, ou retirando
as chaves de partida.
7. NÃO FORCE A FERRAMENTA. Ela funciona de forma mais eficiente e segura, quando usada
dentro das condições para as quais foi concebida.
8. USE A FERRAMENTA CORRETA. Não force a ferramenta ou seus acessórios ao executar uma
tarefa para a qual a ferramenta não foi concebida.
9. USE O CABO DE EXTENSÃO CORRETO. Certifique-se de que o cabo de extensão está em
boas condições. Quando usar um cabo de extensão, assegure-se de que suporta a corrente
consumida pelo produto. Um cabo subestimado provocará uma queda na tensão de
alimentação e resultará em perda de potência e superaquecimento. A tabela abaixo mostra
a bitola correta a ser usada em função do comprimento do cabo e do valor nominal de
consumo em Amperes. Caso esteja em dúvida, use a bitola imediatamente acima. Quanto
menor o número de bitola, maior a corrente suportada.
Comprimento total do cabo em pés
25 pés
50 pés
100 pés
150 pés
10. USE A ROUPA CORRETA. Não use roupas soltas, luvas, colares, aneis, pulseiras, ou qualquer
outro acessório que possa enroscar nas peças móveis da ferramenta. Recomenda-se o uso
de calçados antiderrapantes. Use uma toca de proteção para prender cabelos longos.
11. USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA. Use também uma máscara respiratória no rosto
contra o pó, se a operação de corte produzir muito pó. Óculos comuns de uso diário têm
somente lentes resistentes a impacto; porém NÃO são óculos de segurança.
12. PRENDA A PEÇA DE TRABALHO. Use braçadeiras ou uma morsa para prender a peça de
trabalho, sempre que possível. É mais seguro do que usar as mãos e também deixa as
mãos livres para operar a ferramenta.
13. NÃO SE ESTIQUE DEMAIS. Mantenha sempre o equilíbrio e os pés em local firme.
14. SEJA CUIDADOSO NA MANUTENÇÃO DAS FERRAMENTAS. Mantenha as ferramentas
afiadas e limpas para trabalhar com maior segurança e desempenho. Sigas as instruções
de lubrificação e de substituição de acessórios.
15. DESCONECTE AS FERRAMENTAS antes da manutenção, e quando trocar acessórios, como
lâminas, brocas, etc.
16. REDUZA O RISCO DE PARTIDAS ACIDENTAIS. Certifique-se de que o interruptor está na
posição 'off' (desligado), antes de conectar o plugue.
17. USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Consulte o manual do proprietário para saber
quais acessórios são recomendados. O uso de acessórios incorretos pode criar risco de
ferimentos.
18. NUNCA PISE EM CIMA DA FERRAMENTA. Podem ocorrer ferimentos sérios, caso a
ferramenta seja inclinada, ou caso se encoste no disco esmeril.
19. VERIFIQUE SE NÃO EXISTEM PEÇAS DANIFICADAS. Antes de continuar usando a ferramenta,
as proteções e outras peças danificadas deverão ser cuidadosamente inspecionadas, para
garantir que funcionarão corretamente e de acordo com sua finalidade pretendida. Verifique
o alinhamento ou emperramento das peças móveis, se existem peças quebradas ou outras
condições que possam afetar a operação da máquina. Uma proteção, ou outra peça, que
esteja danificada deverá ser reparada ou substituída.
20. SENTIDO DE ALIMENTAÇÃO. Introduza sempre as peças de trabalho na área de corte contra
21. NUNCA DEIXE A FERRAMENTA FUNCIONANDO SOZINHA. DESLIGUE A ENERGIA. Não deixe a
Alguns pós, produzidos pelas operações de lixamento, serragem, esmerilamento e perfuração,
efetuadas com ferramentas elétricas, contêm substâncias químicas, conhecidas no estado
da Califórnia por provocar câncer, doenças congênitas e outras doenças reprodutivas. Alguns
exemplos dessas substâncias químicas, incluem:
• Chumbo de tintas à base de chumbo
• Sílica cristalina de tijolos e cimento e outros produtos de alvenaria, e
• Arsênico e cromo de borrachas tratadas quimicamente
O risco a que você se expõe, devido a essas substâncias, depende da frequência com que
você faz esses respectivos tipos de trabalho. Para reduzir sua exposição a essas substâncias
químicas: trabalhe em áreas bem ventiladas e com os equipamentos de segurança aprovados,
como máscaras respiratórias especificamente concebidas para filtrar partículas microscópicas.
Segurança adicional para tupias
• Segure a ferramenta elétrica apenas pelas empunhaduras e superfícies aderentes
• Use uma morsa ou outra forma prática de apoiar e prender a peça de trabalho a uma
• Caso seja necessário trocar o cabo de alimentação, isto deverá ser feito pelo
• Recomenda-se que a ferramenta seja sempre alimentada por meio de um dispositivo
a) Use equipamento de segurança, incluindo óculos de proteção, proteção auditiva,
b) Panos, cabos, cordões, etc nunca devem ser deixados na área de trabalho.
c) Assegure-se de que a voltagem de alimentação da rede elétrica é igual à voltagem
d) Certifique-se de que todas as extensões de cabo elétrico, usadas com esta
e) Desenrole completamente extensões de cabo para evitar possíveis
Bitola do cabo f) Use os detectores apropriados para determinar a existência de possíveis tubulações
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
g) Assegure-se de que todos os objetos embutidos da peça de trabalho, como pregos e
h) Manuseie as fresas da tupia com cuidado, pois podem estar extremamente afiadas.
i) Antes do uso, verifique a fresa com cuidado em busca de sinais de dano ou trincas.
j) Assegure-se de manter as fresas/brocas corretamente afiadas. Arestas de corte cegas
k) Use SEMPRE ambas as mãos e segure a tupia firmemente antes de continuar
l) Mantenha as empunhaduras e superfícies aderentes limpas, secas e livres de óleo e
m) Antes de usar a ferramenta para fazer um corte, ligue-a e deixe-a funcionar durante
n) Observe o sentido de rotação da fresa e a direção de alimentação da peça de
o) Mantenha suas mãos longe da área de corte e da ferramenta de corte. Ponha sua
p) NUNCA ligue a tupia com a ferramenta de corte em contato com a peça de trabalho.
q) Assegure-se sempre de que a mola da tupia está instalada, quando for realizar cortes
r) Assegure-se de que a ferramenta de corte parou completamente antes de colocá-la
s) A velocidade máxima da fresa/broca de corte deve ser pelo menos tão elevada
t) As fresas da tupia poderão ficar quentes durante a operação. Não as manuseie
u) Não permita que as peças entrem em contato com os materiais consumíveis.
o sentido de movimentação da lâmina ou ferramenta de corte.
ferramenta sozinha até que o movimento pare completamente.
AVISO!
isoladas, uma vez que o cortador poderá cortar o próprio cabo da ferramenta. O
corte de um cabo eletrificado ("vivo") poderá eletrificar as partes metálicas da ferramenta,
provocando um choque no operador.
plataforma firme. Segurar a peça de trabalho com a mão ou contra o corpo é um arranjo
instável que poderá levar à perda de controle.
fabricante ou seu agente autorizado, de modo a evitar riscos.
de corrente residual (DR) com especificação nominal de 30 mA ou menos.
máscara respiratória e vestuário de proteção, inclusive luvas.
indicada na placa de identificação da ferramenta.
ferramenta, estão em boas condições de segurança, e possuem a capacidade de
amperagem exigida pela ferramenta.
superaquecimentos.
de gás, água e eletricidade, localizadas abaixo da superfície de trabalho. Consulte
as empresas fornecedoras de água, gás ou eletricidade, se for o caso. O contato com
tubulações elétricas poderá provocar choques elétricos e incêndios. Danificar uma
tubulação de gás poderá levar a uma explosão. Similarmente, o contato com tubulações de
água poderá causar grandes danos na instalação.
parafusos, foram removidos antes de começar a operação.
Substitua fresas danificadas ou trincadas, imediatamente.
poderão provocar situações de descontrole, incluindo o travamento da ferramenta, aumento
de calor e eventuais ferimentos.
qualquer trabalho.
graxa, para garantir que a ferramenta pode ser empunhada com firmeza durante o
uso.
um tempo. Vibração pode indicar que a fresa está instalada de forma incorreta.
trabalho.
segunda mão na empunhadura auxiliar ou em uma superfície aderente isolada.
segurando a tupia com as mãos.
na posição travada do engaste.
quanto a velocidade máxima da ferramenta elétrica.
imediatamente após o uso para evitar risco de queimaduras.
AVISO!
PT
23