GGP ITALY EL 340 Manuel D'utilisation page 175

Masquer les pouces Voir aussi pour EL 340:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 91
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM STROJA SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO
SK
NÁVOD. Uschovajte pre ďalšie použitie.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY,
ktoré je potrebné dôsledne
dodržiavať
A) INŠTRUKTÁŽ
1) UPOZORNENIE! Pred použitím stroja si pozorne prečítajte 
tento návod. Oboznámte sa s ovládacími prvkami stroja a so 
správnym spôsobom jeho použitia. Naučte sa rýchlo zastaviť 
motor. Neuposlúchnutie upozornení a pokynov môže spôsobiť 
zásah elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne ublíženie na 
zdraví.  Uschovajte všetky upozornenia kvôli prípadnému ne-
skoršiemu nahliadnutiu. 
2) Nikdy nepripusťte, aby stroj používali deti alebo osoby, kto-
ré  nie  sú  dokonale  oboznámené  s  pokynmi  na  jeho  použitie. 
Miestne zákony môžu určiť minimálny vek užívateľa.
3) Toto zariadenie nesmú používať deti mladšie ako 8 rokov a 
osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševný-
mi  schopnosťami,  alebo  osoby  bez  skúseností  a  znalostí,  ak 
nie  sú  pod  dozorom,  alebo  ak  neboli  poučené  o  bezpečnom 
použití zariadenia a nechápu súvisiace nebezpečenstvá. Deti 
sa nesmú so zariadením hrať. Čistenie a bežnú údržbu nesmú 
vykonávať deti bez dozoru. 
4) Nikdy nepoužívajte kosačku, ak sú v blízkosti prítomné iné 
osoby, obzvlášť deti, alebo zvieratá.
5) Stroj nesmiete nikdy používať, ak ste unavený, ak sa necítite 
dobre, alebo v prípade, ak ste užili lieky, drogy, alkohol alebo 
iné látky znižujúce reflexy a pozornosť.
6) Pamätajte, že obsluha alebo užívateľ nesie zodpovednosť 
za  nehody  a  nepredvídané  udalosti  voči  iným  osobám  a  ich 
majetku. Zhodnotenie možných rizík pri práci na zvolenom te-
réne patrí do zodpovednosti užívateľa, ktorý je tiež zodpoved-
ný za prijatie všetkých dostupných opatrení na zabezpečenie 
vlastnej bezpečnosti a tiež bezpečnosti iných osôb, zvlášť na 
svahoch, nerovnom, klzkom a nestabilnom teréne.
7) V prípade, ak stroj postúpite alebo požičiate iným osobám, 
uistite sa, že sa užívateľ oboznámil s pokynmi na použitie, uve-
dené v tomto návode. 
B) PRÍPRAVNÉ ÚKONY
1) Pri použití stroja vždy používajte odolnú pracovnú protišmy-
kovú  obuv  a  dlhé  nohavice.  Nepracujte  bosí  alebo  v  otvore-
ných  sandáloch.  Nenoste  retiazky,  náramky  a  voľný  odev  s 
vlajúcimi  časťami  alebo  odev  so  šnúrkami,  a  taktiež  nenos-
te  kravatu.  Dlhé  vlasy  si  zopnite.  Vždy  používajte  chrániče 
sluchu.
2) Starostlivo skontrolujte celý pracovný priestor a odstráňte z 
neho všetko, čo by mohlo byť vymrštené strojom, alebo čo by 
mohlo poškodiť kosiaci mechanizmus a motor (kamene, koná-
re, železné drôty, kosti, atď.).
3) Pred každým použitím stroj skontrolujte, pričom sa zameraj-
te na nasledujúce upozornenia:
–    S kontrolujte  vzhľad  kosiaceho  zariadenia  a  skontrolujte,  či 
nie  sú  opotrebované  alebo  poškodené  skrutky  a  kosiaca 
jednotka.  Vymeňte  ako  celok  poškodené  alebo  opotrebo-
vané kosiace zariadenie a skrutky, aby bolo zachované vy-
váženie. Prípadné opravy musia byť vykonané v špecializo-
vanom stredisku.
–    P oistná páka sa musí pohybovať voľne, nenásilne a pri uvoľ-
není sa musí automaticky a rýchlo vrátiť do neutrálnej polo-
hy, a zastaviť tak kosiace zariadenie.
4)  Pred  každým  použitím  skontrolujte,  či  nedošlo  k  poško-
deniu  napájacieho  a  predlžovacieho  kábla,  a  či  na  nich  nie 
sú  viditeľné  stopy  opotrebovania  alebo  zostarnutia.  V  prí-
pade  poškodenia  napájacieho  kábla  alebo  predlžovacie-
ho  kábla  ho  okamžite  odpojte  zo  zásuvky  elektrickej  siete. 
NEDOTÝKAJTE  SA  KÁBLA  PRED  JEHO  ODPOJENÍM  ZO 
ZÁSUVKY  ELEKTRICKEJ  SIETE.  Nikdy  nepoužívajte  stroj  s 
poškodeným  alebo  opotrebovaným  napájacím  káblom  alebo 
predlžovacím  káblom.  Poškodený  alebo  opotrebovaný  kábel 
by mohol spôsobiť styk so súčasťami pod napätím.
5) Pred zahájením pracovnej činnosti vždy namontujte ochran-
né kryty na výstupe (zberný kôš, ochranný kryt bočného vyha-
dzovania alebo ochranný kryt zadného vyhadzovania).
C) POČAS POUŽITIA
1)  Pracujte  len  pri  dennom  svetle  alebo  pri  dobrom  umelom 
osvetlení, a v podmienkach dobrej viditeľnosti. Udržujte oso-
by,  deti  a  zvieratá  v  dostatočnej  vzdialenosti  od  pracovného 
priestoru.
2) Podľa možností sa vyhnite práci v čase, keď je tráva mok-
rá. Nepracujte za dažďa a v búrke. Nepoužívajte stroj v zlom 
počasí, hlavne v prípade pravdepodobného výskytu bleskov.
3)  Nevystavujte  stroj  dažďu,  ani  ho  nenechávajte  vo  vlhkom 
prostredí. Voda, ktorá vnikne do stroja, zvyšuje riziko zásahu 
elektrickým prúdom.
4) Na naklonených svahoch neustále kontrolujte stabilitu.
5)  Nikdy  nebežte  ale  kráčajte;  nedovoľte,  aby  vás  kosačka 
ťahala.
6)  Venujte  mimoriadnu  pozornosť  pri  priblížení  sa  k  prekáž-
kam, ktoré by mohli obmedzovať viditeľnosť.
7) Na svahu koste v priečnom smere a nikdy nie smerom na-
hor/nadol. Venujte veľkú pozornosť zmenám smeru a tiež to-
mu, aby kolesá nenarážali do prekážok (skaly, konáre, korene, 
atď.),  ktoré  by  mohli  spôsobiť  bočné  pokĺznutie  alebo  stratu 
kontroly nad strojom.
8) Stroj nesmie byť používaný na svahoch s vyšším sklonom 
ako 20°, a to bez ohľadu na smer jazdy.  
9)  Venujte  maximálnu  pozornosť  priťahovaniu  kosačky  sme-
rom k vám. Pred spätným chodom i počas neho sa presvedčte, 
či v ceste nestoja žiadne prekážky.
10) Zastavte kosiace zariadenie vždy, keď má byť kosačka na-
klonená kvôli preprave, pri prejazde nezatrávnených povrchov 
a pri presune z miesta či na miesto kosenia.   
11)  Pri  použití  stroja  blízko  pri  ceste,  dávajte  pozor  na  pre-
mávku.
12)  Nikdy  nepoužívajte  stroj,  keď  sú  poškodené  ochranné 
kryty, alebo keď je stroj bez zberného koša, ochranného kry-
tu  bočného  vyhadzovania  alebo  ochranného  krytu  zadného 
vyhadzovania. 
13)  Venujte  veľkú  pozornosť  koseniu  v  blízkosti  zrázov,  prie-
kop alebo medzí. 
14) Pri štartovaní motora buďte opatrní, postupujte podľa po-
kynov  a  udržujte  nohy  v  dostatočnej  vzdialenosti  od  súčastí 
kosiaceho ústrojenstva.  
15) Počas štartovania musia byť obidve ruky na rukoväti.
16)  Nenakláňajte  kosačku  kvôli  naštartovaniu.  Štartujte  na 
rovnej ploche, bez prekážok alebo vysokej trávy. 
17) Nepribližujte ruky a nohy ku alebo pod otáčajúce sa čas-
ti.  Stále  sa  zdržujte  v  dostatočnej  vzdialenosti  od  výstupné-
ho otvoru.
18)  Nedvíhajte  alebo  neprevážajte  kosačku,  ak  je  motor  v 
chode.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

El 380El 420

Table des Matières