Analoogühendus | Analogs savienojums | Analoginė jungtis | Analogové spojení |
Analógové pripojenie | Analóg kapcsolat | Conexiune analogică | Аналогово свързване |
Analogna priključitev | Analogna veza
Ühendamine ilma HDMI-pesata ja ilma optilise, digitaalse väljundpesata audioallikaga. |
Pieslēgšana pie audio avota bez HDMI ligzdas un bez optiskas, digitālas izejas ligzdas. |
Prijungti prie vaizdo šaltinio be HDMI lizdo ir be optinio, skaitmeninio išėjimo lizdo. |
Výrobek připojujte ke zdroji zvuku bez HDMI zdířky a bez optického, digitálního výstupu |
Pripojenie na zdroj zvuku bez zdierky HDMI a bez optickej, digitálnej výstupnej zdierky. |
HDMI csatlakozó és optikai digitális kimeneti csatlakozó nélküli hangforráshoz történő
csatlakoztatás. | Conectare la o sursă audio fără mufă HDMI și fără mufă de ieșire optică digitală. |
Свържете към аудио източник без HDMI-букса и без оптична, дигитална изходяща букса. |
Priključitev na vir zvoka brez priključka HDMI in brez optičnega, digitalnega izhodnega priključka. |
Priključite na izvor zvuka bez utora HDMI i bez optičkog digitalnog izlaza.
Saundbari ühendamine kaabelvõrguga | Soundbar savienošana ar tīklu,
kas pievienots ar kabeli | Garso sistemos sujungimas su laidiniu tinklu |
Propojení soundbaru s kabelovou sítí | Pripojenie soundbaru na pevnú sieť |
A hangprojektor vezetékes hálózathoz történő csatlakoztatása | Conectarea barei
de sunet la o rețea cu fir | Свързване на саундбара към свързана с кабел мрежа |
Soundbar povežite v žično omrežje | Spojite zvučnik s kabelskom mrežom
17
Router
LAN
RJ-45 cable
not included
OR
RCA stereo cable
not included
Saundbari ühendamine subwooferiga | Soundbar savienošana ar Subwoofer |
Garso sistemos sujungimas su žemų dažnių garsiakalbiu | Propojení soundbaru
se subwooferem | Spojenie soundbaru so subwooferom | A hangprojektor
mélynyomóhoz történő csatlakoztatása | Conectarea barei de sunet la subwoofer |
Свързване на саундбара към субуфер | Soundbar povežite s Subwoofer-jem |
Spojite zvučnik s niskotonskim zvučnikom
2
Ruum tuleb uuesti kaliibrida. | Nepieciešama jauna telpas kalibrēšana. | Būtina iš naujo
4
atlikti patalpos kalibravimą. | Je nutná nová prostorová kalibrace. | Potrebná nová kalibrácia
miestnosti. | A helyiséget újra kell kalibrálni. | Este necesară o nouă calibrare spațială. |
Необходимо е ново калибриране на помещението. | Potrebna je ponovna kalibracija prostora |
Potrebna nova prostorna kalibracija.
AUDIO
L
R
AUDIO
e.g. CD
L
R
player
1
Recommended settings:
Volume: 50 %
Crossover: Max
LOW LEVEL
IN/MONO
3
RCA/Cinch
mono cable
not included