Ühendage saundbar televiisori ja muude audioallikatega | Soundbar
pieslēgšana pie televizora vai citiem audio avotiem | Garso sistemos
prijungimas prie televizoriaus ir kito vaizdo šaltinių | Připojte soundbar
k televizoru a dalším zdrojům zvuku | Pripojenie na televízor alebo iné
zdroje zvuku | Csatlakoztassa a hangprojektort a televíziókészülékhez
vagy más hangforrásokhoz | Conectarea barei de sunet la un aparat TV
și la alte surse audio | Свържете саундбара към телевизор или други аудио
източници | Zvočno vrstico priključite na televizijo ali drugi vir zvoka |
Priključite zvučnik na televizor i druge izvore zvuka
Digitaalne ühendus | Digitāls savienojums | Skaitmeninė jungtis | Digitální spojení |
Digitálne pripojenie | Digitális kapcsolat | Conexiune digitală | Дигитална свързване |
Digitalna povezava | Digitalna veza
Soovitatav: Ühendage televiisoril "ARC/eARC" tähisega HDMI IN-pesaga. |
Ieteicams: pieslēgt pie televizora, kam ir HDMI IN ligzdas ar marķējumu „ARC/eARC". |
Rekomenduojama: prijungti prie televizoriaus su "ARC/eARC" pažymėtais HDMI IN lizdais.
| Doporučeno: Výrobek připojujte k televizoru se zdířkami HDMI IN označenými jako
„ARC/eARC". | Odporúčame: Pripojenie na televízor so zdierkami HDMI IN označenými
„ARC/eARC". | A javasolt csatlakoztatási mód: „ARC/eARC" felirattal megjelölt
HDMI bemeneti aljzattal ellátott tévékészülékhez történő csatlakoztatás. |
Recomandat: Conectare la un aparat TV cu mufe HDMI IN marcate cu „ARC/eARC". |
Препоръчително: Свързване към телевизор с обозначени с „ARC/eARC" HDMI IN-букси. |
Priporočilo: priključitev na televizijo s priključki HDMI IN, označeni z "ARC/aARC". |
Preporuka: Priključite na televizor u HDMI-IN utor s oznakom „ARC/eARC".
Ühendage televiisoril ilma „eARC" tähiseta HDMI IN-pesaga. | Pieslēgšana pie televizora,
kam ir HDMI IN ligzdas bez marķējuma "eARC". | Prijungti prie televizoriaus be "eARC"
pažymėtais HDMI IN lizdais. | Výrobek připojujte k televizoru bez zdířek HDMI IN
označených jako „eARC". | Pripojenie na televízor bez zdierok HDMI IN označených
„eARC". | „eARC" felirattal megjelölt HDMI bemeneti aljzat nélküli tévékészülékhez történő
csatlakoztatás. | Conectare la un aparat TV fără mufe HDMI IN marcate cu „eARC". |
Свързване към телевизор без обозначени с „eARC" HDMI IN-букси. | Priključitev na televizijo
s priključki HDMI IN, ki niso označeni z „eARC". | Priključite na televizor u HDMI-IN utor bez
oznake „eARC".
Ühendage välise seadmega. | Pieslēgšana pie ārējas ierīces. | Prijungti išorinį prietaisą. |
Připojení k externímu zařízení. | Pripojenie na externé zariadenie. | Külső készülékhez
való csatlakoztatás. | Conectare la un aparat extern. | Свързване към външно устройство. |
Priključitev na tretjo napravo. | Priključite na eksterni uređaj.
16
Videosignaal
Videojel
Audiosignaal
Videosignāls
Semnal video
Audiosignāla
Vaizdo signalas
Видео сигнал
Garso signalas
Video signál
Videosignal
Audio signál
Videosignál
Videosignal
Audiosignál
AMBEO Soundbar
High Speed HDMI Cable
HDMI cable
not included
TV/Player sound menu
Audiojel
HDMI Audio OUT/Optical OUT
Semnal audio
Аудио сигнал
Auto/Bypass/Pass-Through
Zvočni signal
Downmix/Stereo
Audiosignal
TV
HDMI IN
eARC
HDMI IN
OPTICAL
optical cable
not included
*
HDMI
OUT
*
:
*
OUT
Blu-ray player,
DVD player,
cable or satellite
receiver