Station De Commande - LiftMaster H Manuel D'installation

SEMENT

STATION DE COMMANDE

TION
Pour empêcher une BLESSURE GRAVE ou une MORT possible
par électrocution :
• S'assurer que l'alimentation N'EST PAS connectée AVANT
d'installer la commande de porte.
Pour empêcher une BLESSURE GRAVE ou une MORT possible à
cause d'une porte qui se ferme :
• Installer la commande de porte en vue de la porte, hors de
portée des enfants à une hauteur minimale de 5 pieds (1,5 m)
et loin de TOUTE partie mobile de la porte.
• Installer la station de commande suffisamment loin de la porte
afin d'éviter à l'utilisateur d'entrer en contact avec celle-ci lors
de l'utilisation des commandes.
REMARQUE : Le câblage du circuit de commande à basse tension
nécessite un fil isolé, 20 AWG ou plus. Se référer à la page arrière
pour de l'information supplémentaire sur le câblage de commande.
1
TENCIA
Retirer le couvercle de la station de commande,
2
Fixer la station de commande au mur à au moins 5 pieds
au-dessus du sol. La surface d'installation doit être lisse et
CIÓN
plate. Fixer l'étiquette MAS au côté de la station de commande.
3
1
^
O P
E N
O
S T
O P
2
5'
Placard UL contre le piégeage
WARNING
5
Moving Door Can Cause
Serious Injury or Death
Keep Clear! Door May Move at any Time
Without Prior Warning
Do Not Let Children Operate the Door or Play
in the Door Area
Keep Door in Sight at all Times When Door is Moving
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
• Installer le placard d'avertissement contre le piégeage sur le
mur adjacent à la station de commande sur un emplacement
parfaitement visible depuis la porte.
• NE JAMAIS permettre aux enfants de faire fonctionner ou de
jouer avec les boutons poussoirs de la commande de porte ou
avec les télécommandes.
• Activer la porte SEULEMENT lorsqu'elle peut être vue
clairement, qu'elle est correctement ajustée et qu'il n'y a
aucune obstruction au déplacement de la porte.
• TOUJOURS garder la porte en vue jusqu'à ce qu'elle soit
entièrement fermée. NE JAMAIS permettre à quelqu'un de se
trouver dans la trajectoire de la porte qui se ferme.
3
Sélectionner l'entrée défonçable appropriée et faire passer
les fils jusqu'à l'ouvre-porte.
4
Connecter les fi ls à la station de commande et replacer le
ADVERTENCIA
couvercle de la station de commande.
5
Fixer le placard d'avertissement contre le piégeage à côté de
la station de commande.
ADVERTENCIA
4
24 VCA
24 VCA
DATA
ÉCHEC
MINUTERIE
COMMUN
24VAC
POWER
24VAC
TIMER
DEFEAT
COMMON
MAS
LMEP:
MER
EDGE: (BORD)
ABLE
OPEN
OPEN
CLOSE
(OUVRIR)
STOP
CLOSE
COMMON
(FERMER)
STOP
(ARRÊT)
SBC
COMMUN
Étiquette MAS
Maintenance
Alert System TM
If light is Flashing
Rapidly, it is time
for routine door
maintenance.
If light is Flashing
Slowly, followed
by a pause, call for
immediate service.
Service every
cycles/months
19
14
13
12
11
MAS
10
LMEP
9
EDGE
8
7
6
5
4
3
2
SBC
1
DEL
OPEN
Station à
CLOSE
3 Boutons
STOP
DEL d'alerte d'entretien
(RD) (WH)
Ouvir
Fermer
Arrêt
Câblage