Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCinema Classic HD
Manuel d'utilisation
Table des matières
1. Introduction................................................................................................................. 7
1.1. Configuration minimale requise ....................................................................................................... 8
1.1.1. Utilisateurs Windows ........................................................................................................... 8
1.1.2. Utilisateurs Mac .................................................................................................................. 8
1.2. Formats compatibles....................................................................................................................... 9
1.3. Contenu du coffret ....................................................................................................................... 10
1.4. Langues ....................................................................................................................................... 10
1.5. Vues du LaCinema Classic HD ...................................................................................................... 11
1.5.1. Vue avant ......................................................................................................................... 11
1.5.2. Vue arrière ....................................................................................................................... 11
1.6. Câbles et connecteurs................................................................................................................... 12
1.6.1. Câbles A/V (audio/vidéo) .................................................................................................. 12
1.6.2. Câble USB ....................................................................................................................... 12
2. Utilisation de la télécommande ................................................................................. 13
2.1. Installation des piles ..................................................................................................................... 13
2.2. Index des touches de la télécommande .......................................................................................... 14
2.2.1. Détails importants sur les boutons ...................................................................................... 15
3. Installation : transfert de fichiers ............................................................................... 16
3.1. ÉTAPE 1 : branchement de l'alimentation ........................................................................................ 17
3.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble USB ............................................................................................... 18
3.3. ÉTAPE 3 : Démontage de votre disque ........................................................................................... 19
4. Installation : Connexion au téléviseur ....................................................................... 20
4.1. ÉTAPE 1 : Connexion des câbles HDMI ou A/V ............................................................................... 20
4.1.1. Connexion HDMI (haute définition) .................................................................................... 21
4.1.2. Câble audio stéréo et vidéo composite ............................................................................... 21
4.1.3. Connexion audio optique (S/PDIF) ..................................................................................... 22
4.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble Ethernet ......................................................................................... 23
4.3. ÉTAPE 3 : branchement de l'alimentation ........................................................................................ 24
4.4. ÉTAPE 4 : terminez l'assistant d'installation ...................................................................................... 25
5. Lecture de fichiers multimédias ................................................................................. 27
5.1. Espace Film ................................................................................................................................. 28
5.1.1. Options de l'espace Films .................................................................................................. 29
5.2. Espace Photo ............................................................................................................................... 31
5.2.1. Options de l'espace Photos ................................................................................................ 32
5.3. Espace Musique ........................................................................................................................... 33
5.3.1. Options de l'espace Musique ............................................................................................. 35
6. Partager des fichiers via votre réseau local ............................................................... 37
6.1. Gérer les fichiers à partir d'un ordinateur en réseau ......................................................................... 37
6.1.1. ÉTAPE 1 : branchement de l'alimentation ............................................................................ 38
6.1.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble Ethernet .............................................................................. 39
6.1.3. ÉTAPE 3 : Connexion des câbles HDMI ou A/V ................................................................... 39
6.1.4. ÉTAPE 4 : Configuration des paramètres réseau .................................................................. 40
6.1.5. ÉTAPE 5 : LaCie Network Assistant : Installer ....................................................................... 41
6.1.6. ÉTAPE 6 : LaCie Network Assistant : Transfert de fichiers ...................................................... 42
6.1.7. Autres méthodes de connexion au réseau ........................................................................... 44
6.2. Lire des fichiers sur les lecteurs multimédia en réseau ...................................................................... 45
6.2.1. Exemple d'utilisation du protocole UPnP : XBOX .................................................................. 46
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LaCie LaCinema Classic HD
Sommaire des Matières pour LaCie LaCinema Classic HD
-
Page 1: Table Des Matières
6.1.4. ÉTAPE 4 : Configuration des paramètres réseau ..............40 6.1.5. ÉTAPE 5 : LaCie Network Assistant : Installer ............... 41 6.1.6. ÉTAPE 6 : LaCie Network Assistant : Transfert de fichiers ............42 6.1.7. Autres méthodes de connexion au réseau ................44 6.2. - Page 2 8.2.1. Packet Video TwonkyVision ....................50 8.2.2. Windows Media Player (WMP) ................... 51 8.2.3. Dossiers de partage sur votre ordinateur ................52 9. Reformatage du LaCinema Classic HD ..............55 9.1. Reformatage : Utilisateurs Windows ....................56 9.2. Reformatage : Utilisateurs Mac ...................... 58 10.
- Page 3 12. Dépannage ....................... 73 12.1. Dépannage de la connexion télévision/stéréo ................74 12.2. Connexion USB (Mac) ......................... 75 12.3. Connexion USB (Windows) ......................77 13. Assistance technique ....................79 13.1. Contacter l’assistance technique LaCie ..................80 14. Garantie ........................81...
-
Page 4: Avant-Propos
La reproduction, la transmission et le contenu. LaCie se réserve le droit de modi- nant l’une des mesures suivantes : stockage, même partiels, de ce manuel,... -
Page 5: Précautions Générales D'utilisation
■ Veillez à ne jamais exercer de pression sans le mélanger aux ordures sic HD ; il risquerait de se répandre trop forte sur le LaCinema Classic HD. En cas de problème, consultez la sec- ménagères. Vous êtes en effet responsable dans les parties internes. -
Page 6: Températures De Fonctionnement Ambiante
6 Températures de fonctionnement ambiante 5 cm ■ N’exposez pas le LaCinema Classic HD à des températures in- férieures à 5° C ou supérieures à 30° C. Le LaCinema Classic 5 cm 5 cm HD étant un appareil haut de gamme, il est doté d’un système de ventilation efficace. -
Page 7: Introduction
7 1. Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau LaCinema Classic HD ! Le LaCinema Classic HD se branche directement sur un grand nombre d’appareils audio/vidéo, pour vous permettre de visionner instantanément des photos et vidéos personnelles ou d’écouter de la musique. -
Page 8: Configuration Minimale Requise
LaCinema Classic HD Introduction Manuel d'utilisation page 8 1.1. Configuration minimale requise 1.1.1. Utilisateurs Windows ■ Processeur 500 MHz Intel Pentium II ou supérieur ■ Windows XP, Vista ou Windows 7 ■ 256 Mo de RAM ■ Port d’interface USB ■... -
Page 9: Formats Compatibles
■ MKA NOTE TECHNIQUE : vous pouvez télécharger des applications LPMC d'autres fabricants qui vous permettront d'identifier le codec, le conteneur d'un fichier et d'autres informations. LaCie recommande Listes de lecture l'application gratuite Media Info. ■ M3U ■ PLS ■ WPL Dolby Digital®... -
Page 10: Contenu Du Coffret
LaCinema Classic HD Introduction Manuel d'utilisation page 10 1.3. Contenu du coffret Votre paquet LaCinema Classic HD contient la tour du système et un boîtier d'accessoires renfermant les éléments répertoriés ci-dessous. LaCinema Classic HD Télécommande 2 piles AAA Câble stéréo + vidéo composite Câble HDMI... -
Page 11: Vues Du Lacinema Classic Hd
LaCinema Classic HD Introduction Manuel d'utilisation page 11 1.5. Vues du LaCinema Classic HD 1.5.1. Vue avant Récepteur infrarouge – Reçoit le signal infrarouge de la télé- commande. Assurez-vous que le récepteur n’est pas obstrué. Voyant LED d'état du disque - un voyant clignotant indique une activité. -
Page 12: Câbles Et Connecteurs
Câbles A/V (audio/vidéo) Les câbles A/V fournissent les signaux audio et vidéo à votre chaîne Hi-fi et à votre télévision. Le LaCinema Classic HD prend en charge les normes suivantes : Audio vidéo/stéréo composite – Connexion vidéo (jaune) la plus courante ainsi que les entrées audio stéréo gauche (blanche) et... -
Page 13: Utilisation De La Télécommande
Fig. 08 INFORMATION IMPORTANTE : si vous ne prévoyez pas d’utili- ser la télécommande pendant une longue durée, LaCie vous recom- mande de retirer les piles. INFORMATIONS IMPORTANTES : la télécommande doit être orientée sur le récepteur infrarouge du LaCinema Classic HD (Fig. -
Page 14: Index Des Touches De La Télécommande
14 2.2. Index des touches de la télécommande La télécommande du LaCinema Classic HD vous permet de contrôler le LaCinema Classic HD lors de la connexion à votre téléviseur ou à votre système de cinéma à domicile. Bouton Émetteur infrarouge Veille Piste précédente... -
Page 15: Détails Importants Sur Les Boutons
LaCinema Classic HD Utilisation de la télécommande Manuel d'utilisation page 15 2.2.1. Détails importants sur les boutons ce bouton vous permet de confirmer un choix. Retour : appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précé- dent. Bouton Réglages : ce bouton est utilisé... -
Page 16: Installation : Transfert De Fichiers
3. Installation : transfert de fichiers Ce chapitre traite de la manière de transférer des fichiers vers le LaCinema Classic HD de votre ordinateur via la connexion USB. Si vos fichiers sont situés sur des sources externes telles qu'un disque dur USB ou un périphérique en réseau, vous pouvez apprendre à... -
Page 17: Étape 1 : Branchement De L'alimentation
17 3.1. ÉTAPE 1 : branchement de l'alimentation 1. Branchez l'une des extrémités du cordon de l'adaptateur d'ali- mentation à l'arrière du LaCinema Classic HD et l'autre extré- mité dans une prise secteur (Fig. 13). 2. Passez maintenant à l’étape suivante, 3.2 ÉTAPE 2 : Connexion... -
Page 18: Étape 2 : Connexion Du Câble Usb
LaCinema Classic HD Installation : transfert de fichiers Manuel d'utilisation page 18 3.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble 1. Assurez-vous de connecter le câble d'alimentation comme in- diqué dans la section 3.1. ÉTAPE 1 : Branchement de l'alimen- tation. -
Page 19: Étape 3 : Démontage De Votre Disque
19 3.3. ÉTAPE 3 : Démontage de votre disque le LaCinema Classic HD faisant office de périphérique externe USB lorsqu'il est connecté à votre ordinateur via USB, vous devez désins- taller son volume avant de débrancher le câble USB. -
Page 20: Installation : Connexion Au Téléviseur
HDMI 1080p Définition Composite 576p Le LaCinema Classic HD prend en charge plusieurs types de bran- standard chements de téléviseurs. Parmi les méthodes suivantes, choisissez la configuration qui correspond aux ports de votre téléviseur ou de votre récepteur : ■ HDMI (section 4.1.1. -
Page 21: Connexion Hdmi (Haute Définition)
Manuel d'utilisation page 21 4.1.1. Connexion HDMI (haute définition) 1. Branchez le câble HDMI au port HDMI de votre télévision et au port correspondant du LaCinema Classic HD (Fig. 20). 2. Passez maintenant à l’étape suivante, 4.2 ÉTAPE 2 : Connexion du câble... -
Page 22: Connexion Audio Optique (S/Pdif)
Connexion audio optique (S/PDIF) Avec les méthodes de connexion ci-dessus, il est possible de bran- cher le LaCinema Classic HD aux systèmes Home cinéma en bran- chant le câble S/PDIF (non inclus) à votre amplificateur numérique, via le connecteur audio optique numérique du LaCinema Classic INFORMATIONS IMPORTANTES : avant de brancher le câble,... -
Page 23: Étape 2 : Connexion Du Câble Ethernet
Fig. 25 REMARQUE : vous pouvez acheter une clé USB WiFi auprès de LaCie qui vous permettra de connecter le LaCinema Classic HD au réseau sans fil. Pour tout complément d'information, reportez-vous au site Internet de LaCie : www.lacie.com. -
Page 24: Étape 3 : Branchement De L'alimentation
4.4. ÉTAPE 4 : suivre l'assistant d'installation. 1. Branchez l'une des extrémités du cordon de l'adaptateur d'ali- mentation à l'arrière du LaCinema Classic HD et l'autre extré- mité dans une prise secteur (Fig. 26). 2. Mettez la télévision sous tension. -
Page 25: Étape 4 : Terminez L'assistant D'installation
L'assistant ne s'affiche que la première fois que vous allu- mez le LaCinema Classic HD sauf si vous avez réinitialisé le disque. 1. Veillez à ce que le LaCinema Classic HD soit connecté à la télévision, l'alimentation a été branchée et la télévision allumée. - Page 26 LaCinema Classic HD à votre réseau sans utiliser de câble, vous pouvez ache- ter une clé USB WiFi sur le site de LaCie. 7. Sélectionnez si votre réseau est géré par DHCP ou requiert une adresse IP statique et cliquez sur Suivant (Fig.
-
Page 27: Lecture De Fichiers Multimédias
LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 27 5. Lecture de fichiers multimédias Ce chapitre traite de l'utilisation de l'interface et de la lecture des fichiers que vous avez transférés vers le stockage interne du LaCine- ma Classic HD. Pour en savoir plus sur l'accès aux fichiers stockés sur des périphériques externes, reportez-vous à... -
Page 28: Espace Film
(Fig. 35). L'espace Films affichera tous les fichiers vidéo pris en charge qui sont accessibles au LaCinema Classic HD. Seuls les fichiers recon- nus comme fichiers vidéo sont répertoriés. Les fichiers musique et photo ne seront pas affichés. La manière dont les fichier sont classés dépendra de leur emplace- ment, s'ils sont stockés sur le stockage interne du LaCinema Classic... -
Page 29: Options De L'espace Films
LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 29 5.1.1. Options de l'espace Films Pendant le visionnage d'un film, vous pouvez régler des paramètres de lecture. Veuillez appuyer sur le bouton Setup pour afficher ou quitter le menu à l'écran, et utilisez les boutons... - Page 30 LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 30 Changer de mode de lecture : appuyez sur Setup pour ré- gler le mode de lecture de la manière suivante : a. Normal (Fig. b. Répéter un fichier : le fichier en cours de lecture se répétera en boucle (Fig.
-
Page 31: Espace Photo
(Fig. 45). L'espace Photos affichera tous les fichiers vidéo pris en charge qui sont accessibles au LaCinema Classic HD. Seuls les fichiers recon- nus comme fichiers photo seront affichés. Les fichiers musique et vidéo ne seront pas affichés. La manière dont les fichiers sont classés dépendra de leur emplace- ment, s'ils sont stockés sur le stockage interne du LaCinema Classic... -
Page 32: Options De L'espace Photos
LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 32 5.2.1. Options de l'espace Photos Pendant le visionnage d'une photo, vous pouvez régler des para- mètres de lecture. Veuillez appuyer sur le bouton Setup pour afficher ou quitter le menu à l'écran, et utilisez les boutons... -
Page 33: Espace Musique
(Fig. 51). L'espace Musique affichera tous les fichiers vidéo pris en charge qui sont accessibles au LaCinema Classic HD. Seuls les fichiers re- connus comme fichiers audio sont répertoriés. Les fichiers photo et vidéo ne seront pas affichés. La manière dont les fichiers sont classés dépendra de leur emplace- ment, s'ils sont stockés sur le stockage interne du LaCinema Classic... - Page 34 LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 34 En écoute : si une piste est en cours de lecture, cette icône s'af- ■ fichera (Fig. 54). Cliquez sur ce bouton pour accéder à la fenêtre Now Playing (En écoute). Cliquez sur ce bouton pour arrêter la lecture de pistes.
-
Page 35: Options De L'espace Musique
LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 35 5.3.1. Options de l'espace Musique Pendant la lecture, vous pouvez configurer plusieurs paramètres (Fig. 56). Appuyez sur Setup pour afficher ou quitter le menu à l'écran et configurer les paramètres suivants. Une fois l'option sélectionnée, cliquez sur le bouton... - Page 36 LaCinema Classic HD Lecture de fichiers multimédias Manuel d'utilisation page 36 Aléatoire : les fichiers du dossier ou de la liste de lecture seront lus dans un ordre aléatoire (Fig. 60). Répéter tout aléatoire : les fichiers du dossier ou de la liste de lecture seront lus dans un ordre aléatoire et en boucle (Fig.
-
Page 37: Partager Des Fichiers Via Votre Réseau Local
USB externe connecté au port aux ordinateurs et aux lecteurs multimédia numériques sur votre réseau. Pour gérer les fichiers situés sur votre LaCinema Classic HD à partir d'un PC ou Mac en réseau, voir la section 6.1. -
Page 38: Étape 1 : Branchement De L'alimentation
6.1.1. ÉTAPE 1 : branchement de l'alimentation 1. Branchez l'une des extrémités du cordon de l'adaptateur d'ali- mentation à l'arrière du LaCinema Classic HD et l'autre extré- mité dans une prise secteur (Fig. 62). Il faut compter quelques secondes pour le démarrage du LaCinema Classic HD. -
Page 39: Étape 2 : Connexion Du Câble Ethernet
6.1.3. ÉTAPE 3 : Connexion des câbles HDMI ou A/V 1. Connectez votre LaCinema Classic HD à votre télévision à l'aide du câble HDMI ou du câble audio et vidéo composite. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section 4.1. ÉTAPE 1 : Connexion des câbles HDMI ou A/V(Fig. -
Page 40: Étape 4 : Configuration Des Paramètres Réseau
6.1.4. ÉTAPE 4 : Configuration des paramètres réseau Afin qu'une adresse IP soit attribuée au LaCinema Classic HD, qui lui permet de se connecter au réseau, vous devez suivre la procé- dure d'installation de l'assistant ou configurer les paramètres réseau dans l'espace Paramètres. -
Page 41: Étape 5 : Lacie Network Assistant : Installer
ÉTAPE 5 : LaCie Network Assistant : Installer LaCie Network Assistant détecte tous les périphériques de stockage connectés au réseau LaCie et vous permet d'y accéder ou de les configurer facilement. Une fois installé et en service, Network Assistant apparaît dans votre barre de tâches (utilisateurs Windows) ou dans la barre de menus... -
Page 42: Étape 6 : Lacie Network Assistant : Transfert De Fichiers
Fig. 70 barre de menu (Fig. 70) et l'assistant réseau détectera auto- matiquement votre LaCinema Classic HD. b. Dans la barre de menu, cliquez sur l'icône LaCie Network Assistant et puis sur LaCinema_HD (Fig. 72). Le volume s'ouvrira dans une fenêtre du Finder. -
Page 43: Information Importante
74, Mac). INFORMATION IMPORTANTE : si vous souhaitez supprimer des fichiers sur le LaCie LaCinema Classic HD, vous devez vider la corbeille après y avoir déposé les fichiers. Autrement, les fichiers resteront toujours référencés et occuperont de l'espace sur le disque dur. -
Page 44: Autres Méthodes De Connexion Au Réseau
44 6.1.7. Autres méthodes de connexion au réseau Si votre LaCinema Classic HD est connecté à votre réseau local, il est possible d'accéder au volume sans utiliser le LaCie Network Assistant. Utilisateurs Windows Pour accéder au volume dans Windows, parcourez les Favoris réseau et sélectionnez Groupe de travail Microsoft Windows. -
Page 45: Lire Des Fichiers Sur Les Lecteurs Multimédia En Réseau
Télévision DLNA chiers sur lecteur multimédia compatible dans une autre pièce de votre maison via votre réseau local. Suivez ces étapes : 1. Veillez à ce que votre LaCinema Classic HD soit connecté à votre réseau (Fig. 78) et qu'une adresse IP lui ait été attribuée Fig. -
Page 46: Exemple D'utilisation Du Protocole Upnp : Xbox
3.2. ÉTAPE 2 : Connexion du câble USB). 2. Charger des fichiers sur le stockage interne du LaCinema Classic HD. 3. Si cela n'a pas déjà été fait, connectez le LaCinema Classic HD à votre télévision (voir 4.1. ÉTAPE 1 : Connexion des câbles HDMI ou A/V). -
Page 47: Lire Des Fichiers Stockés Sur Le Disque Dur Usb
USB avant (Fig. 82, gauche) ou arrière (Fig. 82), arrière du LaCinema Classic HD pour pouvoir lire les fichiers multimédias sur votre téléviseur. Voir ci-dessous pour plus de dé- tails. NOTE TECHNIQUE : il n'est pas possible de transférer des fichiers d'un périphérique externe vers le LaCinema Classic HD à... -
Page 48: Compatibilité
LaCinema Classic HD Lire des fichiers stockés sur le disque dur USB Manuel d'utilisation page 48 4. Une fois connecté, utilisez la télécommande pour naviguer dans l'un des espaces multimédia (Films, Photos ou Musique). Les fichiers du disque dur USB externe sont accessibles sous l'en-tête USB1 (Fig. -
Page 49: Lire Des Fichiers D'un Serveur Multimédia En Réseau
NOTE TECHNIQUE : il n'est pas possible de transférer des fichiers d'un NAS vers le LaCinema Classic HD à l'aide de l'interface de la télévision. Le cas échéant, transférez les fichiers vers votre ordina- teur, puis suivez les étapes de la section 3. -
Page 50: Des Ordinateurs Windows Ou Mac
Vous pouvez installer des logiciels sur votre ordinateur qui lui per- mettront de se convertir en serveur multimédia UPnP et de lire des fichiers sur le LaCinema Classic HD via votre réseau Ethernet ou Routeur réseau sans fil. Une fois le logiciel installé et configuré, les fichiers sur l'or- dinateur hôte apparaissent dans les différents espaces du LaCinema... -
Page 51: Windows Media Player (Wmp)
Routeur réseau Installez Windows Media Player (WMP) 11 afin de lire en continu des fichiers sur le LaCinema Classic HD via votre réseau Ethernet ou sans fil. Suivez les étapes ci-dessous pour configurer la connexion : 1. Assurez-vous d'avoir installé le logiciel sur votre ordinateur. -
Page 52: Dossiers De Partage Sur Votre Ordinateur
5. Cliquez sur OK. Windows Explorer affichera une main tenant l'icône de dossier, indiquant que le dossier est désormais par- Fig. 92 tagé. Les fichiers contenus dans les dossiers que vous sélectionnez seront désormais disponibles au LaCinema Classic HD dans Réseau > Dossiers de partage. Fig. 93... -
Page 53: Windows Vista
Les fichiers contenus dans les dossiers que vous sélectionnez seront désormais disponibles au LaCinema Classic HD dans Réseau > Dossiers de partage. - Page 54 Partager des fichiers et des dossiers SMB. Fig. 97 Les fichiers contenus dans les dossiers que vous sélectionnez seront désormais disponibles au LaCinema Classic HD dans Réseau > Dossiers de partage. Mac OS X 10.4.x 1. Ouvrez vos préférences système et sélectionnez...
-
Page 55: Les Différents Types De Systèmes De Fichiers Windows
Windows et Mac pour déterminer s'il est nécessaire de reformater les disques du LaCinema Classic HD. Le LaCinema Classic HD est formaté en NTFS pour une utilisation immédiate avec Windows. Si vous souhaitez reformater le disque, suivez les étapes suivantes pour votre système d'exploitation. -
Page 56: Reformatage : Utilisateurs Windows
LaCinema Classic HD Reformatage du LaCinema Classic HD Manuel d'utilisation page 56 9.1. Reformatage : Utilisateurs Windows Le processus de formatage d’un disque sur un ordinateur fonction- nant sous Windows XP, Windows Vista ou Windows 7 s’effectue en deux étapes : (1) installation d’une signature sur le périphérique et (2) formatage du périphérique. - Page 57 INFORMATIONS IMPORTANTES : si vous choisissez de for- Fig. 101 mater le LaCinema Classic HD en MS-DOS (FAT32), un format compatible avec presque tous les ordinateurs, souvenez-vous que vous ne pourrez pas transférer des fichiers de plus de 4 Go vers le LaCinema Classic HD.
-
Page 58: Reformatage : Utilisateurs Mac
INFORMATIONS IMPORTANTES : vous pouvez également formater le LaCinema Classic HD en MS-DOS (FAT32), un format compatible avec presque tous les ordinateurs, souvenez-vous que vous ne pourrez pas transférer des fichiers de plus de 4 Go vers le LaCinema Classic HD. -
Page 59: Menu Réglages
(Fig. 107) selon les fonctions de votre télévision et la méthode que vous avez utilisée pour connecter le LaCinema Classic HD à votre télévi- sion (notez que la connexion par défaut est HDMI) : ■ Composite ■... -
Page 60: Résolution D'affichage
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 60 10.1.2. Résolution d'affichage Choisissez une résolution d'affichage adaptée à votre télévision (Auto par défaut). 10.1.3. Format d'image Selon la configuration de votre télévision, choisissez (Fig. 108) (no- tez que le réglage par défaut est Normal) : ■... -
Page 61: Réglages Vidéo
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 61 10.1.5. NTSC/PAL Selon la configuration de votre télévision, choisissez (Fig. 110) (no- tez que le réglage par défaut est PAL) : ■ NTSC ■ PAL 10.2. Réglages : Vidéo 10.2.1. Séquence vidéo Choisissez parmi les options suivantes (Fig. -
Page 62: Taille De Police Des Sous-Titres
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 62 10.2.2. Taille de police des sous-titres Choissisez dans une plage comprise entre 24pt et 40pt (Fig. 113) : Fig. 113... -
Page 63: Réglages : Music (Musique)
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 63 10.3. Réglages : Music (musique) 10.3.1. Séquence musique Choisissez parmi les options suivantes (Fig. 114) : Répéter un fichier : le fichier en cours de lecture sera répété en ■ boucle. -
Page 64: Réglages : Photo
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 64 10.4. Réglages : Photo 10.4.1. Diaporama Ce paramètre vous permet de changer le mode de lecture des images (par défaut, Normal) (Fig. 117): ■ Normal ■ Shuffle (Aléatoire) ■ Répéter tout ■... -
Page 65: Effet De Transition
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 65 10.4.3. Effet de transition Ce paramètre vous permet de changer les effets de transition entre les photos (par défaut, Normal) (Fig. 119) : ■ Normal ■ Fondu ■ Aléatoire 10.4.4. Délai d'intervalle Ce paramètre vous permet de régler le délai d'affichage d'une photo... -
Page 66: Réglages Système
(Fig. 122). 10.5.4. Mode veille Ce paramètre permet de déterminer la durée de la période d'inac- tivité avant que le LaCinema Classic HD passe en mode veille (Fig. 123). Fig. 122 Fig. 123... -
Page 67: Mode Navigateur
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 67 10.5.5. Mode Navigateur Ce paramètre vous permet de changer le mode d'affichage des fi- chiers dans une liste (par défaut, Miniature) (Fig. 124) : ■ Miniature ■ Liste 10.5.6. Prise en charge de codages supplémentaires... -
Page 68: Mise À Jour Du Périphérique
Si le disque ne peut être connecté à Internet, vous pouvez téléchar- ger un fichier de mise à jour du site Web de LaCie website, copiez- le sur un disque flash USB et connectez le disque au port avant du LaCinema Classic HD. -
Page 69: Réglages Réseau
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 69 10.6. Réglages : Réseau 10.6.1. Configuration du réseau Cette page affichera les paramètres du réseau de votre LaCinema Classic HD tels que l'adresse IP (Fig. 131). Pour modifier ces valeurs ou demander qu'une adresse IP soit attribuée au disque, cliquez sur le bouton Configurer. -
Page 70: Nom Du Périphérique
Utilisez cette page pour activer ou désactiver les serveurs multimédia (ils sont désactivés par défaut). Pour plus d'informations sur la confi- guration de votre LaCinema Classic HD comme serveur multimédia UPnP, voir la section 6.2. Lire des fichiers sur les lecteurs multimédia réseau. -
Page 71: Connexion Automatique
LaCinema Classic HD Menu Réglages Manuel d'utilisation page 71 10.6.5. Connexion automatique Cette fonction permet à votre LaCinema Classic HD de se connecter automatiquement à votre réseau sans fil par défaut) (Fig. 136). Si la connexion automatique est désactivée, vous devrez saisir le mot de passe de votre réseau chaque fois que vous allumez votre disque. -
Page 72: Spécifications Techniques
72 11. Spécifications techniques 11.1. Compatibilité du format de fichier HD Le LaCinema Classic HD est entièrement compatible avec les for- mats haute définition ci-dessous et peut lire toute vidéo codée avec ces formats de compression : MPEG-2 HD Xvid H.264 (MPEG-4 P10) -
Page 73: Dépannage
73 12. Dépannage Si votre LaCinema Classic HD ne fonctionne pas correctement, pas- sez en revue la liste suivante afin de déterminer la cause du pro- blème. Si, après avoir revu tous les points énoncés dans la liste, vous ne parvenez toujours pas à... -
Page 74: Dépannage De La Connexion Télévision/Stéréo
Connaissez-vous la version du mi- Pour déterminer la version du micrologiciel actuellement installée sur le sion du micrologiciel. crologiciel utilisé par le LaCinema LaCinema Classic HD, reliez ce dernier au téléviseur et utilisez la télécom- Classic HD ? mande pour accéder au menu Settings (Paramètres). -
Page 75: Connexion Usb (Mac)
Réponse Le disque n'est pas L'icône correspondant au périphé- Une icône pour le disque LaCie devrait apparaître sur le bureau (sauf si reconnu par l'ordi- rique apparaît-elle sur le bureau ? vous avez configuré le paramètre Finder de manière à ne pas afficher les nateur. -
Page 76: Configuration Minimum
LaCinema Classic HD Dépannage Manuel d'utilisation page 76 Problème Question Réponse Le disque ne semble Travaillez-vous sous Mac OS 9.x ? Sous Mac OS 9.x, Apple ne prend pas en charge la norme USB 2.0 pas fonctionner Hi-Speed. Vous serez donc limité aux taux de transfert de la norme USB plus vite lorsqu’il est... -
Page 77: Connexion Usb (Windows)
Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre de lecteur corres- dans Poste de travail ? pondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre correspondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le... - Page 78 LaCinema Classic HD Dépannage Manuel d'utilisation page 78 Problème Question Réponse Le disque ne semble Le disque est-il connecté à un port Si le disque est connecté à un port USB standard, ces performances pas fonctionner USB standard de l’ordinateur ? réduites sont normales.
-
Page 79: Avant De Contacter L'assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous à l’adresse www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous avez les informations suivantes à... -
Page 80: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCinema Classic HD Assistance technique Manuel d'utilisation page 80 13.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australie http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Brésil http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (Néerlandais) http://www.lacie.com/befr/contact/ (Français) LaCie Canada LaCie Danemark http://www.lacie.com/dk/contact/ http://www.lacie.com/ca/contact/ (Anglais) http://www.lacie.com/cafr/contact/ (Français) LaCie Finlande LaCie France http://www.lacie.com/fi/contact/... -
Page 81: Garantie
Pour pouvoir bénéficier de la garantie, contactez l’assistance tech- ou de main-d'oeuvre, à condition qu'il soit utilisé normalement, nique LaCie. Vous serez invité à fournir le numéro de série de votre pendant la période indiquée sur votre certificat de garantie. Si ce produit LaCie, ainsi qu'une preuve d’achat de ce dernier afin de...