Table des Matières
Publicité
8
PROTECTION DU MUR ET DU PLAFOND
Afin d'assurer une opération sécuritaire et cor-
recte du foyer, vous devez observer exactement
les instructions.
Pour une performance optimale du foyer, toutes
les courses horizontales devraient avoir une élé-
vation minimum de ¼" par pied.
TERMINAISON HORIZONTALE: Lorsque l'évent traverse
un mur combustible, un dégagement de 2" aux matériaux
combustibles doit être maintenu sur les premiers 24" de
l'évent. Le coupe-feu (W500-0106 ) fourni avec l'appareil
doit être utilisé afin de maintenir ce dégagement. Àpartir
de l'appareil, le premier 2 pieds du conduit d'évacuation
extérieure de 7" de diamètre doit être enveloppé par un
manchon isolant de 1" d'épaisseur (fourni) en plus d'avoir
un espace d'air de 1". À partir de ce point un dégage-
ment de 1" aux matériaux combustibles peut être main-
tenu à l'aide d'un coupe-feu (W500-0096 pour les évents
flexibles ou le W500-0136 pour les évents rigides).
TERMINAISON VERTICALE: Seulement le dégagement
de 1" aux matériaux combustibles autour de l'évent est
requis.
INSTALLA
INST
INST
ALLA
ALLA
ALLATION HORIZONT
TION HORIZONT
TION HORIZONTALE:
TION HORIZONT
INST
INST
ALLA
TION HORIZONT
Cette configuration s'applique lors-
que l'évent traverse un mur exté-
rieur. FIGURE 2a-d. Une fois que vous
aurez déterminé l'emplacement de la
terminaison, découpez ou structurez
une ouverture ronde ou carrée d'au
moins 11½"* * * * * dans le mur extérieur.
(Comme solution alternative à une
charpente, un écran protecteur du
conduit d'évacuation peut être installé,
en assurant un dégagement de 1"
aux combustibles.
Marquez et coupez le con-
duit d'évacuation suivant
l'épaisseur calculée du
mur combustible. Appli-
quez une goutte de calfeu-
trage (non fourni) sur la
charpente ou l'écran pro-
tecteur (dans le cas d'un
mur fini) et fixez l'écran
protecteur à travers l'ouver-
ture au mur intérieur.
L'emplacement final de l'écran protecteur du conduit
d'évacuation devrait permettre de maintenir un espace vide
de 1" autour du conduit d'évacuation de 7". Ne remplissez
cet espace avec aucun type de matériel.
Appliquez une lisière de calfeutrage de tous les côtés et
placez un espaceur coupe-feu par dessus l'écran protec-
teur de l'évent pour restreindre l'arrivée d'air froid dans la
pièce ou autour du foyer. Assurez-vous que l'espaceur et
l'écran protecteur conservent le dégagement nécessaire
des combustibles. Une fois que le conduit d'évacuation
est en place, appliquez un agent d'étanchéité entre le con-
duit d'évacuation et l'espaceur coupe-feu.
W415-0272 / 11.04.02
INSTALLATION
ALE:
ALE:
ALE:
ALE:
11½"
OUVERTURE
RONDE OU
CARRÉE
DÉRTERMINEZ
LA HAUTEUR
EXACTE
ILLUSTR 7
FIGURE 8
ÉCRAN PROTECTEUR
DE L'ÉVENT
CALFEUTRAGE
ESPACEUR
COUPE - FEU
INST
INST
INSTALLA
INST
INST
ALLA
ALLA
ALLATION
ALLA
TION
TION
TION VER
TION
Cette configuration s'appli-
que lorsque l'évacuation se
fait à travers un toit. Des en-
sembles d'installation pour
les différentes pentes de toit
sont disponibles chez votre
concessionnaire Napoléon.
Voir la section pour com-
mander l'ensemble spécifi-
que dont vous avez besoin.
1. Une fois que vous aurez déterminé l'emplacement de
la terminaison, découpez et charpentez une ouverture ronde
ou carrée d'au moins 9½" pour laisser un dégagement
minimum entre le conduit du foyer et tout matériel com-
bustible. Repérez le centre de l'ouverture du plafond et du
toit de façon à ne pas avoir, si possible, à couper les soli-
veaux. Utilisez un fil à plomb pour aligner le centre des
ouverture.
Ne remplissez cet espace avec aucun type de
matériel.
Un écran protecteur de l'évent
empêchera tout matériel, tel que
l'isolant, de remplir l'espace vide
d'un pouce autour du conduit.
Clouez les boutisses entre les
solives pour assurer un support
additionnel.
2. Appliquez une lisière de
calfeutrage (non fourni) sur la
charpente ou sur l'écran protec-
teur Wolf Steel ou l'équivalent
(dans le cas d'un plafond fini) et
fixez le montage de façon à re-
couvrir l'ouverture dans le pla-
fond. Un espaceur coupe-feu
doit être fixé à la base de la char-
pente de l'ouverture dans le toit
ou le plafond que traverse le
système de ventilation.
Appliquez une lisière de calfeutrage de tous les côtés et
placez un espaceur coupe-feu par dessus l'écran protec-
teur de l'évent pour restreindre la pénétration d'air froid
dans la pièce et autour du foyer. Assurez-vous que l'espa-
ceur et l'écran protecteur conservent le dégagement né-
cessaire des combustibles. Une fois que le conduit d'éva-
cuation est en place, appliquez un agent d'étanchéité en-
tre le conduit d'évacuation et l'espaceur coupe-feu.
3. Dans le grenier, faites glisser le collet du conduit
d'évacuation vers le bas afin de recouvrir l'extrémité ouverte
de l'écran protecteur et resserrez. Ceci empêchera tout
matériau, tel que l'isolation, de remplir l'espace vide de 1"
autour du conduit.
* L'ossature de l'ouverture de 11½" peut être diminuée à
9½" si la longueur de l'évent entre le foyer et le trou
charpenté est de 24" ou plus. Si non, il est recommandé
d'utiliser une plaque d'extension de terminaison,
W500-0103, lorsque vous installerez la terminaison.
VERTICALE:
VER
VER
VER
TICALE:
TICALE:
TICALE:
TICALE:
FIGURE 9
9½"
9½"
ESPACEUR/COUPE-FEU
CÔTÉ INFÉRIEUR DES
SOLIVEAUX
ÉCRAN
CALFEUTRAGE
PROTECTEUR
DE L'ÉVENT
FIGURE 10
COLLET DU
CONDUIT
D'ÉVACUATION
ÉCRAN
PROTECTEUR
DE L'ÉVENT
ILLUSTR. 11
Publicité
Table des Matières
