Page 1
Aufrüstsatz Funktionstaste/WC-Spülauslösung (E-Ausführung) LifeSystem Upgrade kit flush release and function button (model E) LifeSystem Montage- und Gebrauchsanleitung Instructions for installation and for use ’ Notice de montage et mode d emploi Montage- en gebruiksaanwijzing ’ Istruzioni di montaggio e d...
Page 2
(richting WC) wijst. GEBERIT-WC-Steuerung 115.863.00.1 Steun opklappen. 802.50.040R 802.50.040L Montaggio del pulsante 2. Rimuovere con cautela i 4 cappuc- passend zu verso l'interno (direzione WC). GEBERIT-WC-Steuerung Ribaltare verso l’alto l’impugnatura. 115.863.00.1 2 | HEWI...
Page 3
3. 4 bevestigingsschroeven losdraaien wijderen. en verwijderen. 3 bevestigings- schroeven bewaren om ze opnie- uw te kunnen gebruiken! Svitare e rimuovere le 4 viti di 4. Rimuovere la copertura inferiore. fissaggio. Conservare3 viti di fissag- gio per successivo utilizzo. HEWI | 3...
Page 4
(ca. 2 mm). Testare Inserire le 3 viti di fissaggio (vedi Punto 3) l’efficacia dello scarico trazione tirando negli appositi fori liberi e avvitare. Fissare leggermente il cavo a spirale. bene fino in fondo le 4 viti a testa svasata. 4 | HEWI...
Page 5
(1). La fascetta di scarico trazione (2) mostra verso il basso. HEWI | 5...
Page 6
-> WC-spoeling (WC) Geel, groen -> functie (FT) 9. Inserire il morsetto in serie del cavo 11. Inserire il morsetto in serie nell’ a spirale attraverso la cornice dal lato apposito spazio previsto nella presa incassata. dell’anello. 6 | HEWI...
Page 7
(1) con il foro in staffa dello scarico trazione. Verificare basso all’uscita cavo (3). Tasto blu -> Innesca lo l’efficacia dello scarico trazione tirando sciacquo WC leggermente il cavo a spirale. Tasto giallo -> Innesca la funzione correlata HEWI | 7...
Page 8
Utilizzare esclusivamente per l’allacciamento a bassa diametro della perforazione 68 mm. tensione a 25V AC o 42V DC (senza onda superiore) prodotta con trasformatori a norma DIN EN 615558- 2-6. Tensione di commutazione massima ammessa: 42V Corrente di commutazione massima ammessa: 100mA 8 | HEWI...