Chapitre 7 – Interprétation du Panneau de Visualisation
7.4
Messages du panneau de visualisation sur MSS
Les messages visualisés sur MSS se divisent en deux types : - (a) messages d'ALARME qui exigent une attention
immédiate. Tous les messages d'alarme sont accompagnés par un signal sonore.
- (b) Messages d'AVERTISSEMENT, c'est-à-dire les messages créés pour signaler ou confirmer à l'opérateur les
actions adoptées.
MESSAGE D'ALARME
1
ARRET D'URGENCE
2
SORTIE : ABS. TENSION
SORTIE: SURTENSION
SORTIE: SOUSTENSION
3
SORTIE : ERR. F. D'ONDE
SORTIE: ERREUR DE FREQ
4
SURTEMPERAT.
5
OND.: HORS SYNCHRO.
6
OND.: BLOQUE PAR COM.
7
SURCHARGE
8
INT. SORTIE OUVERT
9
INT. BYPASS OUVERT
10
ABSENCE DE RESEAU
RESEAU: HAUTE
RESEAU: BAS
ERREUR DE FREQUENCE
RES.: COMMUT. BLOQUEE'
11
RES.: DEFAUT SCR BYP.
12
RES.: ROTAT. INVERSEE
Page 7-6
Cette alarme indique que MSS a été arrêté en appuyant sur le bouton d'Arrêt d'Urgence
(EPO) local ou éloigné (s'il est présent), ayant généralement comme conséquence une
action de la part de l'opérateur. Dépister la raison pour laquelle le bouton d'arrêt
d'urgence a été enfoncé.
Si le bouton d'arrêt d'urgence n'a pas été enfoncé, vérifier la continuité du circuit jusqu'à
l'interrupteur éloigné. Connexions du client ; bornier auxiliaire X1 ; fiches 5 et 6 ;
normalement fermés.
Ces alarmes s'activent chaque fois que les onduleurs ne fournissent pas une sortie
correcte. Ces messages sont normalement accompagnés par d'autres conditions de faute
du système
La plupart des messages de faute de l'onduleur s'expliquent par eux-mêmes. Le message
SORTIE : ERR. F. D'ONDE signale à l'opérateur que la crête de la tension de sortie s'est
aplatie à la suite d'un problème à l'intérieur de l'onduleur provoquant comme
conséquence une sortie qui ne reste pas dans les limites.
Le message SORTIE: ERREUR DE FREQ indique une erreur de la fréquence de sortie de
l'onduleur.
La surtempérature est relevée par in thermostat normalement fermé, installé sur chaque
dissipateur de chaleur de MSS. Si une condition de surcharge se manifeste, ce message est
accompagné par une alarme sonore. Si l'opérateur n'est pas certain des indications
fournies ou s'il y a des indications qui ne permettent pas un diagnostic sûr, s'adresser à un
service après-vente qualifié.
Ce message indique que les onduleurs ne sont pas synchronisés avec le réseau d'urgence.
Normalement le message est affiché au retour de l'alimentation du réseau, pendant la
phase de synchronisation.
Ce message d'état confirme que tous les modules onduleurs ont été invalidés par
l'opérateur à partir du display du panneau face avant, ou par le biais d'une commande
extérieure (ex. par un PC).
L'alarme [SURCHARGE] est créée dès que la charge dépasse 100% de la capacité
nominale de MSS. Réduire immédiatement la charge.
Il s'agit d'une alarme d'état. L'interrupteur de sortie de MSS (Q3) doit TOUJOURS
ETRE FERME, sauf quand la charge a été transférée à la ligne d'alimentation du bypass
pour les opérations de maintenance.
Il s'agit d'une alarme d'état. L'interrupteur d'entrée de MSS (Q1) doit TOUJOURS ETRE
FERME, sauf quand la charge a été transférée à la ligne d'alimentation du bypass pour les
opérations de maintenance.
ANOMALIE à l'ENTREE : l'alimentation c.a. d'entrée est coupée ou elle est hors des
limites de tolérance acceptables. La plupart des messages de faute de l'onduleur
s'explique par eux-mêmes.
Le message RES.: COMMUT. BLOQUEE' est également associé à RES.: DEFAUT SCR
BYP.
Un ou plusieurs SCR de MSS sont en faute. Le réseau d'urgence ne peut pas supporter la
charge en cas de faute sur les onduleurs. Dans ce cas il faut prendre immédiatement des
mesures. S'adresser à un service après-vente qualifié.
Ce message signale à l'opérateur une connexion croisée des lignes d'alimentation
d'entrée, donc la séquence des phases est erronée.
(04/00)
Manuel de l'utilisateur ASI Série 2000
Système Parallèle Multimodule avec MSS extérieur
INTERPRETATION