Safety Information - Scheppach SG5200D Traduction Du Manuel D'origine

An element of the intended use is also the observance
of the safety instructions, as well as the assembly in-
structions and operating information in the operating
manual. Persons who operate and maintain the ma-
chine must be familiar with the manual and must be
informed about potential dangers.
In addition, the applicable accident prevention regula-
tions must be strictly observed.
Other general occupational health and safety-related
rules and regulations must be observed.
The manufacturer does not take any responsibility for
damage caused by improper use or changes to the
machine.
The machine may only be operated with original parts
and original accessories from the manufacturer. The
safety, operating and maintenance specifications of
the manufacturer, as well as the dimensions specified
in the operating manual, must be observed.
• Use the generator in a technically flawless condi-
tion only, as well as for its intended purpose, in a
safe manner and being aware of dangers, in com-
pliance with the operating instructions!
• Disruptions which can affect safety in particular
must be eliminated straight away!
• The manufacturer's stipulations concerning safety,
work and maintenance as well as the measure-
ments specified in Technical Data, must be com-
plied with.
• The relevant accident prevention stipulations and
other widely recognised safety rules must be ob-
served.
• The generator may only be used, maintained or re-
paired by personnel familiar with it and its dangers.
Unauthorised changes to the machine negate the
manufacturer's liability for damages resulting from
this.
• The generator may only be used for work for which
it has been built and which is described in the op-
erating manual.
• The generator may only be used with the manu-
facturer's original accessories and original tools.
• Every use beyond that is deemed as not intended.
The manufacturer is not liable for damage resulting
from this; the risk lies exclusively with the user.
Please observe that our equipment was not designed
with the intention of use for commercial or industrial
purposes. We assume no guarantee if the product is
used in commercial or industrial applications, or for
equivalent work.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

5. Safety information

This unit conforms to the prescribed safety reg-
ulations for electrical machines
• Read the usage instructions carefully before start-
ing the generator.
• Improper use may lead to personal injury and dam-
age to property. Persons who are unfamiliar with
the instructions may not operate the unit. Store the
usage instructions carefully.
• Children and young persons may not use this unit.
• The manufacturer does not take any responsibility
for damage caused by improper use or changes
to the machine.
• Also adhere to the safety information, the assem-
bly and operating instructions, as well as the ac-
cident prevention regulations that are generally
applicable.
Important note
Ensure that persons who work with this unit have
read and understood these operating instructions
before operating the unit.
Never use this unit inside buildings or in an environ-
ment that does not have ventilation.
The exhaust gases contain carbon monoxide,
which is an odourless, poisonous gas.
Attention!
The voltage of the generator fluctuates; this may
cause damage to the following devices:
• Television sets, audio-video devices,
• products or devices with electronic control
Safety instructions
Carefully read this manual, familiarise yourself with
this machine. Observe the instructions for use for
this machine, its limitations and possible hazards.
• Set up the machine on solid ground.
• The load must not exceed the specifications on
the rating plate of the generator. An overload will
cause damage to the machine or a shorter service
life.
• Do not run the motor with excessive speed. Run-
ning the motor with excessive speed increases the
risk of injury. Do not change any components that
have an impact on the regular speed.
• Before carrying out adjustments on the genera-
tor or motor, remove the spark plug or the ignition
cable, respectively, to prevent accidental start-up.
• Do not operate machines with faulty or missing
components or without protective housing or cov-
ers. You can obtain information about spare parts
from your customer service.
• Do not use or store the machine in a wet or damp
environment or on highly conductive surfaces
such as metal coatings or steel constructions.
GB | 19