Page 2
• · ·Cet appareil est destiné aux climats tempérés. ·· Veuillez respecter les lois sur les droits d'auteur lorsque vous enregistrez des bandes son et des films. • ADVERTISSEMENTI • NE PAS INSTALLER NI PLACER L'APPAREIL DANS UNE BIBLIOTHÈQUE, UN PLACARD RENFERMÉ À...
Remarques sur les systèmes suivants d'autres fabricants ont une fonction Link similaire. Liste des marques déposées : Link (Panasonic), DATA LOGIC (Metz), Easy Link (Philips), Megalogic (Grundig), SMARTLINK (Sony) Lancement manuel du téléchargement • Réglez le canal AV sur le téléviseur.
Ces fonctions peuvent être activées partir de la à télécommande ou directement sur l'appareil. La ·description suivante renvoiedâhsla'p!Hp symboles de Commande du téléViseur ... Pou � commander le téléviseur partir de la ' "'té lécp inmande , VOLUME INPUTSEt.ECT Commandes générales ·...
Fonc tions du VCR /lect eur DVD Fon ctions du ma g n é tos c ope Afficheur du Fonctions du lecteur lecteur Lecture (indiquée par (indiquée par;:: l>) Lecture 1>) Arrêt (indiqué par Pour arrêter le déroulement d'une bande, •...
Enreg istrem ent avec le magn étosc ope Effectuer un enregistrement programmé avec la fonction ShowView Réglez le téléviseur sur le canal de sortie vidéo, puis introduisez une cassette munie d'une languette de protection contre l'effacement intacte dans le magnétoscope et réglez la télécommande sur le mode Magnétoscope. •...
Réglage des affichages sur écran (OSD) Réglage de la lecture audio • • Appuyez sur IMENUI Appuyez sur IMENUI • • Sélectionnez [Régi. magné.] Sélectionnez [Régi. magné.] • • Appuyez sur lENTE RI pour accéder au menu Appuyez sur IENTERI pour accéder au menu •...
Page 10
Modifier l'ordre c�"aux Réglage du systérne aQdio et . t es noms des Ce système peut recevoir des émissions · • ·Appuyez sur IMENUI .. , retransmises en mode NICAM. • Sélectionnez [Régi. canaux] système audio se compose de deux .
Raccordement avec câble Raccordement avec câble audio vidéo S·VIDEO � en· nette q borne permet d'obtenir ne image plus Raccordez le câble audio vidéo {blanc=(, rouge::: R. , jauné'=vidéo) S-VIDEO labotn dé · sortie vidéo (sortie DVD seulement). · respectant les couleur$! repères des bornes. Magrtétoscope / lecteùi"...
Page 13
Easy Setup du lectur DVD VCR/DVD . vc� rv • Sélectionnez la sortie DVD • Réglez la télécommande sur DVD ..,. • � � Sélectionnez votre langue • Appuyez sur IENTERI pour confirmer votre sélection • Appuyez sur ISET UPI ou IRETURNI pour quitter l'écran Les paramètres initiaux de l'appareil peuvent être facilement réglés selon l'ordre illustré.
Page 14
, vc� Lect u re • Réglez l a télécommande sur DVD L'information de disque de attendez svp lecture • OUTPUT! Appuyez sur IV CR 1 DVD séledionrler l a sortie pour • bPEN/é. L OSE Appuyez sur.6 sur l'app;3reil TITLE CHAP BASS VIDEO...
• Appuyez sur MP3) Lecture programmée et aléatoire (DVD, VCD, CD, Vous pouvez sélectionner 32 pistes à lire dans l'ordre qui vous convient Panasonic • PROGRAM Appuyez sur IPLAY MO DEl pendant l'arrêt pour afficher l'écran [PROGRAM]. • . . .
Paramètres du lecteur DVD canaux ou plus uniquement ADVANCED SURROUND (DVD) Dolby Digital, ADVANCED SURROUND NORMAL Permet d'obtenir un son ambiophonique pendant la lecture si vous utilisez 2 haut-parleurs frontaux. A SRD TITLE • 1 - 1 1 1-1 [ADVANCED SURROUND NORMAL ( 1 ) ] VIDEO r ·...
Ce produit incorpore la technologie de protection du copyright qui est protégée par la revendica- possédés par • tian. ,de ·œrtains b�evets américains MaQrovision C orporation. �t autres , titulaires. , L' . utilisation · de · la technologie de protection du est sou �...
.. Jet Rewind: les magnétoscopes Panasonic sont équipés de la fonction de rembobinage express qui permet de rembobiner une cassette de 1 80 minutes en 60 secondes seulement. Pour faciliter le rem bobinage et la recherche, la vitesse de défilement est extrêmement élevée et l'arrêt se fait en douceur page 5 en un temps restreint.
Page 20
L,a télécomm!!nde neJonctionne pas correctement L'affichage ne s'allume pas : signal la'féléoomr'nande n'atteint pas Le cordon d'alimentation est débranché. l'appareilou llappàreil est.trop éloigné. • Contrôlèz'le rac c ordement. •,Q irige z �é lécommande vers l'appareil. Des dispositifs de sécurité.sont a c tivés: , ·...
� "tfD, S i le couvercle coulissant d e l a télécommande s e détache accidentellement, appuyez Par exempl , sélection ez l'entrée Panasonic avec AV I IINPUT SELECT et la touche A, B, C ou N o n RQTD0034-C...
Page 22
p ag page page Dolby ADVANCED. SIJRROI'JND Digital 12,13,1 8,20 MENU Menu des ênregistrert\ents :• � à récréll i Mlrltkà réaan 9,1 8, )c!!,2 3 1 2 , 1 34 1 8,20 (Remise Menù DVD ,6.ff r cheur . cj �,magnétoscope �nde: restante (REMAIN)·...