Bosch GLL 3-80 P Professional Notice Originale page 188

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
188 |
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ/اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻨﻐﻨﻴﺰ اﻟﻘﻠﻮي ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﺪﻓﻊ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
10
‫ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺴﻬﻢ وﻳﻘﻠﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت. رﻛﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت. اﻧﺘﺒﻪ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ إﻟﯽ‬
‫وﺻﻞ اﻷﻗﻄﺎب ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ اﻟﺼﻮر‬
.‫ﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻌﻒ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺗﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻣﺮة‬
‫ﺛﺎ. ﻳﺨﻔﻖ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
2
‫ﺑﺎﻷﺣﻤﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ. ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة‬
‫إن ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة‬
‫ﺛﺎ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس، ﺗﻄﻠﻖ اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻤﺪة‬
5
.‫اﺳﺘﺒﺪل داﺋﻤﺎ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ آن واﺣﺪ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﻨﻔﺲ‬
‫اﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ ﻋﺪم‬
‫اﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻗﺪ ﺗﺘﺂﻛﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺧﺰﻧﻬﺎ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺘﻘﻮم ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
‫ﺗﺼﺪر أﺻﻮات إﺷﺎرة ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺑﻈﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس. ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫ﻋﻠﯽ إﺑﻌﺎد ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻦ اﻹذن وﻋﻦ‬
‫اﻷﺷﺨﺎص اﻵﺧﺮﻳﻦ. إن اﻟﺼﻮت اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻗﺪ ﻳﻀﺮ‬
‫اﺣﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ وﻣﻦ أﺷﻌﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬
‫اﻟﻘﺼﻮی أو ﻟﻠﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺤﺮارﻳﺔ. ﻻ ﺗﺘﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﺜﻼ. اﺳﻤﺢ ﻟﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫أن ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﻞ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻘﺼﻮی أو اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت‬
.‫اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﻟﺤﺮارة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺗﺠﻨﺐ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس أو‬
‫ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻋﻠﯽ اﻷرض. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻔﺤﺺ دﻗﺔ ﻋﺪة‬
‫اﻟﻘﻴﺎس ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﻌﻮاﻣﻞ‬
.("‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺸﺪﻳﺪة ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﺗﺮاﺟﻊ "دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
‫اﻃﻔﺊ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ. ﻳﺘﻢ‬
‫إﻗﻔﺎل وﺣﺪة اﻟﺘﺄرﺟﺢ ﻋﻨﺪ اﻹﻃﻔﺎء، ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ ﻣﻦ‬
1 619 929 L95 | (29.11.12)
gll380p_ar_1619929L95_002.indd 188 gll380p_ar_1619929L95_002.indd 188
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
.‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
11
‫واﺣﺪة ﻟﻤﺪة‬
5
.‫ﺳﺎ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎس ﻟﻤﺪة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز‬
2
.‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻮرا‬
.‫اﻟﺴﻌﺔ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻗﺪرة اﻟﺴﻤﻊ‬
.‫اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
.‫ﺧﻼل اﻟﺤﺮﻛﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة‬
‫* إن اﻟﺘﻮاﺑﻊ اﻟﻤﻮﺻﻮﻓﺔ أو اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ ﻟﻴﺴﺖ‬
GLL 3-80 P
3 601 K63 300
‫ﻣﺘﺮ‬
20
‫ﻣﺘﺮ‬
15
‫ﻣﺘﺮ‬
80 – 5
‫ﻣﻢ/ﻣﺘﺮ‬
0,2 ±
± 4°
‫ﺛﺎ‬
4 >
– 10 °C ... + 40 °C
– 20 °C ... + 70 °C
◀
90 %
2
،‫ﻧﺎﻧﻮﻣﺘﺮ‬
640
‫ﻣﻴﻠﻴﻮاط‬
1 >
1
‫ﺛﺎ‬
1 600/1
◀
1/4", 5/8"
‫ﻓﻮﻟﻂ‬
1,5 x 4
LR06 (AA)
◀
‫ﺳﺎﻋﺔ‬
5
‫ﺳﺎﻋﺔ‬
9
◀
‫ﺳﺎﻋﺔ‬
18
‫ﻛﻎ‬
0,75
‫ﻣﻢ‬
141 x 75 x 159
‫)وﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬
IP 54
(‫اﻟﻐﺒﺎر ورذاذ اﻟﻤﺎء‬
◀
‫1( ﻗﺪ ﻳﻘﻞ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺮوط اﻷﺟﻮاء اﻟﻐﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ‬
.(‫)ﻣﺜﻼ: اﻟﺘﻌﺮض ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
13 ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﻮﺿﻮح، ﻳﺮﺟﻊ إﻟﯽ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﻤﺘﺴﻠﺴﻞ‬
◀
* ‫ﻗﻀﻴﺐ ﻣﺘﺮاﻛﺐ‬
* ‫ﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬
* ‫ﻣﻨﺼﺐ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
.‫ﻣﺤﺘﻮاة ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﺘﻮرﻳﺪ اﻻﻋﺘﻴﺎدي‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﻟﻴﺰر ﺧﻄﻲ‬
‫رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﻞ‬
(1
‫‒ ﻧﻤﻮذﺟﻲ‬
‫– ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺒﺾ‬
‫– ﻣﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫دﻗﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ‬
‫ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬
‫اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ‬
‫ﻣﺪة اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ‬
‫اﻟﻘﺼﻮی‬
‫درﺟﺔ اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻃﺮاز اﻟﻠﻴﺰر‬
‫ﻣﺪة أﻗﺼﺮ ﻧﺒﻀﺔ‬
‫ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺜﻼﺛﻲ‬
‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻟﻴﺰر‬ ‫– ﻣﻊ‬
3
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﻲ ﻟﻴﺰر اﺛﻨﻴﻦ‬ ‫– ﻣﻊ‬
2
‫ﻣﺴﺘﻮی ﻟﻴﺰر واﺣﺪ‬ ‫– ﻣﻊ‬
1
‫اﻟﻮزن ﺣﺴﺐ‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫اﻟﻤﻘﺎﺳﺎت‬
(‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫)اﻟﻄﻮل‬
x x
‫ﻧﻮع اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
.‫ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ اﻟﻄﺮاز‬
Bosch Power Tools
26.11.2012 14:35:54 26.11.2012 14:35:54
20
21
22
C
6