Table des Matières
Publicité
Si un menu s'affiche à l'écran du téléviseur
[VCD]
Mettre le sélecteur [DVD, TV] à la position "DVD", puis
Appuyer sur les touches numériques (0, 1–9) pour
sélectionner une rubrique.
ex.:
"5": [0]
[5]
"15":[1]
[5]
[DVD-A] [DVD-V]
Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une
rubrique, puis appuyer sur [ENTER].
≥Il sera peut-être possible d'utiliser les touches numériques (0, 1–9)
pour sélectionner une rubrique.
Autres touches pouvant contrôler les menus
Lire les directives sur le disque pour plus de détails sur le fonction-
nement.
[9] [5]: Affiche le menu suivant.
[:] [4]: Affiche le menu précédent.
[RETURN]: Affiche le menu à l'écran.
[TOP MENU]: Affiche le premier menu à l'écran. [DVD-A] [DVD-V]
[MENU]: Affiche le menu à l'écran. [DVD-V]
[Nota]
≥La rotation du disque continue pendant que le menu est affiché.
Appuyer sur [∫] une fois la lecture terminée afin de préserver le
moteur de l'enregistreur et l'écran du téléviseur.
≥Si le symbole "/" s'affiche à l'écran du téléviseur, cette action
est prohibée par l'enregistreur ou le disque.
≥Les fonctionnalités disponibles varient selon les disques.
Mémoire de position
[HDD] [RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
Il est possible de commencer la lecture à partir d'une position
mémorisée même après la coupure du contact.
(Lorsque la durée de lecture écoulée est affichée)
1
Pendant la lecture
Appuyer sur [POSITION MEMORY].
Le message "Position mémorisée" apparaît à l'écran du téléviseur.
2
Après avoir commuté l'appareil en mode attente puis à
nouveau en marche,
Appuyer sur [1] (PLAY).
La lecture débute à partir de la position mémorisée. (La posi-
tion est annulée.)
[Nota]
[DVD-R] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
[CD] [MP3]
≥La position est annulée lorsque le plateau est ouvert.
[RAM]
≥Les positions demeurent mémorisées même après l'ouverture du
plateau.
≥Il est impossible de mémoriser une position sur un disque qui a été
protégé.
(cartouche
page 10, disque
page 36)
Pour référence
Si une pression est exercée sur la touche [∫] avant de commuter
l'appareil en mode attente après avoir appuyé sur [POSITION
MEMORY] pour mémoriser une position, la lecture reprend depuis
la position de la pression sur [∫] lorsque la touche [1] (PLAY) est
utilisée.
[VCD]
[CD] [MP3]
Utilisation du navigateur direct (DIRECT
NAVIGATOR)
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Une liste des programmes est créée pendant l'enregistrement.
Cette liste sert à retrouver les programmes pour la lecture.
1
Appuyer
sur
[DIRECT
NAVIGATOR].
Les images du pro-
gramme
en
sur-
brillance apparaissent
en arrière-plan.
2
Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner
le programme, puis sur [ENTER].
≥Il est également possible de sélectionner un programme au
moyen des touches numériques.
[HDD]
ex.:
"5": [0]
[0]
[5]
"15": [0]
[1]
[5]
La lecture des images du programme en arrière-plan se poursuit.
Arrêt de la lecture
Appuyer sur [∫].
Pour effacer la liste de programmes
Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR].
Utilisation de la liste de programmes
Protégé contre l'écriture
S'affiche lorsque le programme a
été protégé.
Protégé contre la copie
S'affiche
lorsqu'un
programme
protégé contre la copie a été enre-
gistré, par exemple comme ceux de
la télévision par câble.
Lecture impossible
S'affiche s'il est impossible de faire la lec-
ture du programme.
Enregistrement en cours
S'affiche lorsqu'un
programme est en
cours d'enregistrement.
Autres symboles
: Enregistrements réacheminés sur le disque dur [HDD]
(
page 25, Enregistrement de relève)
: Contenu permettant une copie [HDD]
Effacement d'un programme en cours de lecture
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Du fait que le programme et toute liste de lecture
( page 31) créée à partir de celui-ci sont irrémédiable-
ment effacés par cette méthode, s'assurer de bien vou-
loir effectuer l'effacement.
1
Appuyer sur [ERASE].
L'écran de confirmation s'affiche.
2
Appuyer sur [2] pour sélectionner
"Effacer" et appuyer sur [ENTER].
≥Appuyer sur [4] et [ERASE] sur l'unité principale.
[Nota]
≥Il est impossible d'effacer le programme lors de la lecture et de
l'enregistrement simultanés en cours ( page 17). [RAM]
≥L'espace disponible sur le disque n'augmente pas même si des
enregistrements sont effacés. [DVD-R]
≥Si l'écran de confirmation disparaît avant d'avoir terminé, recom-
mencer depuis le début.
ex.: DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
DVD
N˚
CA
DATE
HEURE
TITRE
ÉDITER
3
6/20 MER
10 : 00 AM
1
01
4
Dinosaur
1
02
6
6/20 MER
9 : 00 PM
Auto action
1
03
13
6/20 MER
11 : 00 PM
USJ
1
1
TOTAL 3
N˚
S É LECT
0
~
9
RETURN
ENTER
[RAM] [DVD-R]
"5": [0]
[5]
"15": [1]
[5]
N˚
CA
DA
3
6/20
01
4
02
6
6/20
6/20
03
13
X
6/21
04
2
¥
05
8
6/22
TOTAL 5
N
0
~
RQT7143
19
Publicité
Table des Matières
