$YLV GH FRQIRUPLWp LQWHUQDWLRQDOH (
(Q WDQW TXH SDUWHQDLUH G
(
%URWKHU ,QGXVWULHV /WG GpFODUH FH SURGXLW
FRQIRUPH DX[ GLUHFWLYHV G
(
PDWLqUH GH UHQGHPHQW pQHUJpWLTXH
&RQVLJQHV GH VpFXULWp
LPSRUWDQWHV
/LVH] DWWHQWLYHPHQW FKDFXQH GHV FRQVLJQHV pQXPpUpHV FLGHVVRXV
&RQVHUYH]OHV GDQV XQ OLHX VU j GHV ILQV GH FRQVXOWDWLRQ XOWpULHXUH
5HVSHFWH] WRXWHV OHV FRQVLJQHV HW WRXV OHV DYHUWLVVHPHQWV TXL ILJXUHQW VXU
O
DSSDUHLO
'pEUDQFKH] FH SURGXLW GH OD SULVH PXUDOH DYDQW GH OH QHWWR\HU 1
XWLOLVH]
SDV GH QHWWR\DQWV OLTXLGHV RX G
DpURVRO 8WLOLVH] SOXW{W XQ FKLIIRQ KXPLGH
1
XWLOLVH] SDV FH SURGXLW SUqV GH O
HDX
1H SODFH] SDV FH SURGXLW VXU XQ VXSSRUW RX XQH WDEOH LQVWDEOH /H SURGXLW
ULVTXHUDLW GH WRPEHU FH TXL SRXUUDLW FDXVHU GHV GpJkWV FRQVLGpUDEOHV
/HV IHQWHV HW OHV RXYHUWXUHV GX ERvWLHU HW GHV SDQQHDX[ j O
DUULqUH HW HQ
GHVVRXV VRQW SUpYXHV SRXU DVVXUHU XQH YHQWLODWLRQ DGpTXDWH 3RXU XQ
IRQFWLRQQHPHQW ILDEOH GX SURGXLW HW SRXU XQH SURWHFWLRQ FRQWUH WRXW ULVTXH
GH VXUFKDXIIH YHLOOH] j QH SDV REVWUXHU RX UHFRXYULU FHV IHQWHV HW
RXYHUWXUHV 3DU FRQVpTXHQW QH GpSRVH] HQ DXFXQ FDV OH SURGXLW VXU XQ
OLW XQ GLYDQ XQ WDSLV RX G
DXWUHV VXUIDFHV VHPEODEOHV &H SURGXLW QH GRLW
MDPDLV rWUH SODFp DXGHVVXV RX j SUR[LPLWp G
XQ UDGLDWHXU RX G
XQ V\VWqPH
GH FKDXIIDJH 'H SOXV LO QH GRLW SDV rWUH LQVWDOOp GDQV XQ FDELQHW HQFDVWUp
VDXI VL XQH YHQWLODWLRQ DGpTXDWH HVW SUpYXH
&H SURGXLW GRLW rWUH PLV HQ VHUYLFH XQLTXHPHQW j O
DLGH GH OD VRXUFH
G
DOLPHQWDWLRQ LQGLTXpH VXU O
pWLTXHWWH 6L YRXV Q
rWHV SDV VU GH OD VRXUFH
G
DOLPHQWDWLRQ GRQW YRXV GLVSRVH] SUHQH] FRQWDFW DYHF OH UHYHQGHXU RX OD
FRPSDJQLH G
pOHFWULFLWp GDQV YRWUH ORFDOLWp
&H SURGXLW HVW pTXLSp G
XQ FRQQHFWHXU j WURLV EURFKHV DYHF PLVH j OD WHUUH
F
HVWjGLUH G
XQH WURLVLqPH EURFKH DVVXUDQW OD PLVH j OD WHUUH &H
FRQQHFWHXU FRQYLHQW XQLTXHPHQW DX[ SULVHV G
DOLPHQWDWLRQ DYHF PLVH j OD
WHUUH ,O V
DJLW Oj G
XQH PHVXUH GH VpFXULWp 6L YRXV Q
DUULYH] SDV j LQVpUHU
OH FRQQHFWHXU GDQV OD SULVH PXUDOH FRQWDFWH] YRWUH pOHFWULFLHQ SRXU IDLUH
UHPSODFHU WRXWH SULVH PXUDOH TXL QH FRQYLHQGUD SDV 1
HVVD\H] SDV GH
SDVVHU RXWUH OH SULQFLSH GH PLVH j OD WHUUH OLp j FHWWH SULVH
1H SODFH] SDV G
REMHWV VXU OH FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ HW Q
LQVWDOOH] SDV FH
SURGXLW GDQV XQ HQGURLW R GHV SHUVRQQHV SRXUUDLHQW PDUFKHU VXU OH
FRUGRQ
1(5*<
6
1(5*<
7$5
6
HQ
1(5*<
7$5
5(16(,*1(0(176 ,03257$176
6
7$5