Page 1
NOTICE D’EMPLOI Taille-haies double face HT2510 DH2510 DH2510T30 DH2510T24 Y v a n B é a l - 21, av. d e l ’A g r i c u l t u r e - B. P. 16 Z . I . d u B r é z e t - 6 3014 C l e r m o n t- F e r r a n d C e d e x 2 01-000360-070607 Té...
Page 3
MANUEL D’UTILISATION SHINDAIWA TAILLE-HAIE HT2510 TAILLE-HAIE DH2510 TAILLE-HAIE DH2510T DH2510T DH2510 HT2510 • Lire le présent manuel et se familiariser avec son contenu. • Cet appareil est conçu pour tailler des haies.Ne pas utiliser cet appareil pour d’autres usages. AVERTISSEMENT ! •...
Le taille-haie Shindaiwa DH2510/DH2510T/ Des « mises en garde » spéciales Lire et suivre les consignes HT2510 a été conçu et fabriqué dans le but apparaissent tout au long du manuel exposées dans le présent d’offrir une performance et une fiabilité...
Mesures de sécurité générales Travailler en toute sécurité TrAvAIller en TouTe sécurITé Les taille-haies fonctionnent à très haute vi- Porter des vêtements ajustés pour protéger les jambes Ne jamais laisser l’appareil entre les tesse et peuvent causer de sérieux dommages et les bras.
étiquette manquante ou endommagée. On peut obtenir de nouvelles étiquettes en Etiquette Interrupteur d’avertissement s’adressant au distributeurShindaiwa auto- risé le plus proche. Protecteur HT2510 Gâchette de sécurité Étiquette de mise en garde Protecteur de lame Interrupteur Gâchette de sécurité Protecteur DH2510 Étiquette de mise en garde...
Caractéristiques Techniques Modèle..................................HT2510/EC2-3 HT2510/EC2-4 SHF2510EC2 Modèle du moteur ............................... 4 temps, cylindre vertical, refroidissement à air Type de moteur ................................5,7 kg 6,0 kg Poids net (sans outil de coupe)..........................34 mm x 27 mm Alésage x course................................24,5 cm Cylindrée..................................
Description d’unité Prendre le temps de se familiariser avec HT2510 Guide-chaîne Poignée Poignée avant Outil de coupe de lanceur l’appareil et ses différents composants. Comprendre l’appareil permet d’obtenir un rendement optimal, de prolonger sa Bouchon durée de vie et favorise une utilisation du réservoir...
HT2510 Assemblage (1) Fixation de la poignée arrière au (2) Installation du moteur sur le (3) Installation de la poignée avant boîtier d’engrenages boîtier d’engrenages n La poignée avant est fixée par des 1. Enlever temporairement le boulon de n Centrer le boîtier d’engrenages sur la goujons 5 mm sur le guide-chaîne.
Page 10
DH2510 Assemblage (1) Fixation de la poignée arrière (2) Installation de la poignée avant au boîtier d’engrenages Poignée avant 1. Placer la poignée avant sur l’ensemble boîtier d’engrenages / outil de coupe tel AVERTISSEMENT ! qu’illustré. Silent-bloc Collier 2. Fixer la poignée à l’aide de deux vis hex- L’assemblage agonales de 6 mm x 30 mm et rondelles.
Assemblage et Reglage Cãble d’ Accélérateur Raccorder Raccordement du câble de gaz le câble de gaz 1. Déposer le couvercle de filtre à air après avoir dévissé le bouton (fig. 11) Poignée 2. Faire passer le câble de gaz dans le man- chon de réglage, et accrocher la boule d’extrémité...
! la norme ISO-L-EGD. On recommande 2,5 l ......50 ml n Les huiles génériques et certaines d’utiliser l’huile Shindaiwa One dans tous 5 l ......100 ml huiles pour moteurs hors-bord les moteurs munis d’un dispositif antipollu- 10 l ......200 ml risquent de ne pas convenir à...
à essence s’il n’est pas déjà ouvert. Voir l’illustration 13. Interrupteur 2. Si le moteur cesse de tourner, répétez HT2510 la procédure du démarrage pour un Poire d’amorçage (vue de l’arrière) moteur chaud ou froid, selon le cas.
Cependant, les réparations couvertes par la garantie doivent être effectuées par un détaillant ou un centre de services autorisé par Shindaiwa Corporation. L’utilisation de pièces dont le rende- ment et la durabilité ne sont pas équivalents aux Inspecter / pièces utilisées peut compromettre l’efficacité...
être enlevée de unitl de service de filtre de carburant de remplacement il peut être inspecté par un technicien Nettoyer de Shindaiwa authentique. Avant de le Débris d’entretien Shindaiwa-Entraîné. réinstaller le filtre, inspecter la ligne de carburant. Si vous découvrez des Illustration 30 Lubrifi cation du boîtier d’engrenages...
5. Tout en maintenant la vis de réglage en de faire exécuter cettes tâches par un position à l’aide d’une clé Allen, serrer technicien agréé Shindaiwa. l’écrou de blocage à l’aide d’une clé. n Remplacer la bougie sur une base annu- 6.
IMPORTANT! Si vous notez de l’accumulation exces- sive de carbone, la consultation avec un Allumer la La couverture Shindaiwa autorisé entretient le négociant. Couverture de Visse Arrester 6. Remonter le arrester d’étincelle, le silen- cieux et le moteur couvrent dans l’ordre Illustration 38 inverse de désassemblage.
Cause Probable Solution Eau à rappel défectueux. Le moteur démarre-t-il bien ? Liquide dans le carter de vilebrequin. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Bris interne. Bougie desserrée. Serrer et revérifier. Y a-t-il bonne compression ? Usure excessive du cylindre, du piston, des segments.
Ralentir le régime de coupe. Le moteur surchauffe-t-il ? Le mélange du carburateur est trop pauvre. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Rapport essence / huile inapproprié. Remplir avec de l’essence sans plomb propre dont l’indice d’octane à la pompe est égal ou supérieur à...
Page 21
Nettoyer le filtre à air. Faible accélération. Filtre à essence obstrué. Remplacer le filtre à essence. Mélange du carburateur trop pauvre. Consulter un représentant autorisé Shindaiwa. Vitesse de ralenti trop basse. Régler : 3000 ( 250) tr / min (min ±...
Déclaration de Conformité No. 00-1 DÉCLARATION CONFORMITÉ Par le présent document, nous déclarons que le taille-haie Shindaiwa, modèle HT2510 (HT2510/EC2-3, HT2510/EC2-4, DH2510/EC2-2, DH2510/EC2-3, DH2510T/EC2-2, DH2510T/EC2-3). Est conforme aux exigences suivantes : Directives du Conseil : Norme Concernée : 89 / 336 / EEC modifiée ISO 12100- 1 et 2 98 / 37 / EC modifiée...