Table des Matières
Publicité
Installateursmenu /
Menu d'utilisateur
1 Taalkeuze / Sélection de langue
2 Datum/Tijd / Date/Heure
3 Orientering machine /
Orientation machine
4 Bypassinstellingen /
By-pass paramètres
5 Activatie manuele bypass /
Activation by-pass manuel
Installateursmenu /
Menu d'utilisateur
6 Verwarmingsbatterij /
Batterie de chauffage
7 Opwarmingsdrempel /
Température seuil chauffage
8 Ontvochtiger /
Batterie froide humide
9 Snelheidsinstelling /
Réglage de les vitesses
10 Volumestroomregeling /
Equilibrage de débit d'air
Installateursmenu /
Menu d'utilisateur
6 Verwarmingsbatterij /
Batterie de chauffage
7 Opwarmingsdrempel /
Température seuil chauffage
8 Ontvochtiger /
Batterie froide humide
9 Snelheidsinstelling /
Réglage de les vitesses
10 Volumestroomregeling /
Equilibrage de débit d'air
Hier kan men de bypass manueel activeren
Druk op OK om te openen.
"Gedesactiveerd" knippert: gebruik de toetsen of om aan te passen naar "Geactiveerd " .
Druk op OK om te bevestigen.
Indien "Geactiveerd" kan de gebruiker de bypass manueel activeren door de voorziene knop
gedurende minimum 1 seconde in te drukken: Het bypass icoon
dient men terug gedurende minium 1 seconde op de knop te drukken.
De fabrieksinstelling (STANDAARD) is "Gedesactiveerd"
Ici on peut activer manuellement le by-pass.
Appuyez sur OK pour entrer.
"Désactivé" clignote: utiliser les touches ou pour passer à "Activé".
Appuyez sur OK pour confirmer.
Si «Activé» l'utilisateur peut activer le by-pass manuellement en appuyant sur le bouton dédié
pour au moins 1 seconde: l' icône by-pass
Q
touche pendant au moins 1 seconde.
Le réglage d'usine (par défaut) est "Desactivé"
Kan enkel geselecteerd worden indien een extern verwarmingselement (niet meegeleverd) aangesloten is.
Druk op OK om te openen.
Gebruik de toetsen of om het volgende te selecteren NEEN/VOOR/NA.
Druk op OK om te bevestigen.
De fabrieksinstelling (STANDAARD) is NEEN.
NEEN: uitgang VERWARMER (Fig. 5.g) is nooit geactiveerd.
VOOR: het verwarmingselement is geïnstalleerd op de "toevoerzijde" (Fig.7.a -
Uitgang VERWARMER (Fig. 5.g) is geactiveerd en het icoon verwarmer
indien T21 < Opwarmingsdrempel (Fig.7.a)
NA: het verwarmingselement is geïnstalleerd op de "pulsiezijde" (Fig.7.a -
Uitgang VERWARMER (Fig. 5.g) is geactiveerd en het icoon verwarming
indien - T11 < Opwarmingsdrempel (Fig.7.a)
Ne peut être sélectionné si une batterie de chauffage externe (non fourni) est connecté.
Appuyez sur OK pour ouvrir.
Utilisez le ou pour sélectionner NON / PRÉ/ APRÈS.
Appuyez sur OK pour confirmer.
Le réglage d'usine (STANDARD) est NON.
NON: sortie CHAUFFAGE (Fig. 5.g) n'est jamais activé.
PRÉ: l'élément de chauffage est installé sur le «côté apport d'air" (Fig.7.a -
Sortie CHAUFFAGE (fig. De 5.g) est activé et l'icône de chauffage
chauffage (Fig.7.a)
APRÈS: l'élément de chauffage est installé sur le "côté pulsion" (Fig.7.a -
Sortie CHAUFFAGE (Fig 5.g.) est activé et l'icône de chauffage
si - T11 <T Seuil chauffagel (Fig.7.a)
Deze optie wordt enkel zichtbaar indien de "Verwarmer"op VOOR of NA staat.
Hier kan men de opwarmingsdrempel bepalen voor VOOR - of NA verwarmer.
Druk op OK om te openen.
Gebruik de toetsen of om de temperatuur in te stellen.
Druk op OK om te bevestigen.
Instelmogelijkheden
VOOR: -20°C ÷ 0°C
NA: +15°C ÷ +25°C
De fabrieksinstellingen (STANDAARD) zijn:
VOOR:-10°C
NA:+20°C
Cette option n'est visible que si le «Chauffage» est sur PRÉ ou APRÈS.
Ici, on peut déterminer le seuil chauffage pour PRÉ - ou APRÈS chauffage.
Appuyez sur OK pour ouvrir.
Utilisez les touches ou pour régler la température.
Appuyez sur OK pour confirmer.
Réglages
PRÉ: -20 ° C à 0 ° C
APRÈS: + 15 ° C à + 25 ° C
Les réglages d'usine (STANDARD) sont:
PRÉ: -10 ° C
APRÈS: + 20 ° C
.
knippert. Om te desactiveren
clignote. Pour désactiver il faut appuyer de nouveau sur la
A
).
licht op op het LCD-scherm
).
C
licht op op het LCD scherm
A
).
s'allume sur l'écran LCD si T21 < T Seuil
C
).
s' allume sur l'écran LCD
Q
19
Publicité
Table des Matières
