Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WALTHER PILOT
Betriebsanleitung / Operating Instructions
Das WALTHER PILOT-Programm
Mode d'emploi / Instrucciones de Servicio
Bedieningshandleiding / Betjeningsvejledning
• Hand-Spritzpistolen
• Automatik-Spritzpistolen
• Niederdruck-Spritzpistolen (System HVLP)
• Zweikomponenten-Spritzpistolen
Spritzpistole / Spray gun / Pistolet de pulvérisation
• Materialdruckbehälter
Pistola de pulverización / Spuitpistool / Sprøjtepistoler
• Drucklose Behälter
• Rührwerk-Systeme
• Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen
PILOT III F / III K
• Materialumlaufsysteme
• Kombinierte Spritz- und Trockenboxen
• Absaugsysteme mit Trockenabscheidung
• Absaugsysteme mit Naßabscheidung
• Pulversprühstände
• Trockner
• Zuluft-Systeme
• Atemschutzsysteme und Zubehör
WALTHER Spritz- und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 • D-42327 Wuppertal
Tel.: 0202 / 787-0 • Fax: 0202 / 787-217
http://www.walther-pilot.de
E-mail: info@walther-pilot.de
REV. 02/08
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour WALTHER PILOT III F
Sommaire des Matières pour WALTHER PILOT III F
- Page 1 • Materialdruckbehälter Pistola de pulverización / Spuitpistool / Sprøjtepistoler • Drucklose Behälter • Rührwerk-Systeme • Airless-Geräte und Flüssigkeitspumpen PILOT III F / III K • Materialumlaufsysteme • Kombinierte Spritz- und Trockenboxen • Absaugsysteme mit Trockenabscheidung • Absaugsysteme mit Naßabscheidung • Pulversprühstände •...
- Page 2 Stand: Februar 2008...
- Page 20 Pièces de rechange PILOT III F-HD V 10 301 et MD V 10 310 Godet gravité Pièces de rechange (autres pièces de rechange PILOT III F Godet gravité) PILOT III F-HD V 10 302 et MD V 10 311 Raccord matière N°.
-
Page 21: General
Correction d'un jet imparfait Utilisation courante Conversion et maintenance Remplacement de buse et de tête à air Les pistolets de pulvérisation manuels PILOT III F-HD et -MD sont exclusivement destinés à l'application de matières pulvérisables. Exemples: Remplacement de l'aiguille • Laques et peinture Remplacement d'une garniture d'aiguille non étanche... -
Page 22: Utilisation Inadéquate
Portez une protection contre le bruit dans la zone de travail. Le niveau sonore du Exemples de pulvérisations inadéquates: pistolet en opération est de 85 dB (A) (PILOT III F-HD / III K) et de 83 dB (A) • La pulvérisation sur des personnes ou des animaux. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
5. Ouvrez le robinet matière du réservoir sous pression Le pistolet PILOT III F présente la particularité d’offrir le choix entre différentes possi- 6. Pour permettre l'évacuation de l'air contenu dans le flexible matière activez la bilités d’alimentation en produit. -
Page 24: Régulation Du Jet
• Portez une protection contre le bruit dans la zone de travail. Le niveau sono Correction d'un jet imparfait re du pistolet en opération est de 85 dB (A) (PILOT III F-HD et PILOT III K) et de 83 dB (A) (PILOT III F-MD). -
Page 25: Conversion Et Maintenance
Conversion et maintenance Nettoyage Vous pouvez nettoyer le pistolet dans le démonter. Le corps du pistolet recouvert Pour modifier le jet au-delà des possibilités qui viennent de vous être présentées, il de TEFLON ® se nettoie à l'aide d'un chiffon. vous faudra convertir le pistolet. -
Page 26: Pilot Iii F-Hd
Elimination des déchets Consommation d’air: PILOT III F-HD PILOT III F-MD PILOT III K Pression Les matières de pulvérisation et les déchets découlant du nettoyage et de la mainte- Tête moyenne pression 4-orifices-tête à air Tête haute pression d’air de pul- nance devront être éliminés conformément aux prescriptions légales et directives...