Fixation Avec Étai; Carottage À Sec Avec Colonne; Carottage À L'eau Avec Colonne; Evacuation De La Carotte - Roller Centro S 1 Instructions D'emploi

fra
en permanence le niveau de dépressurisation pendant l'opération de
carottage (manomètre). Respecter les instructions de service de la
pompe à vide. Carotter à faible poussée d'avance.
3.3.5. Fixation avec étai
ROLLER'S colonne de carottage D et D 300 permet aussi de fixer la
colonne entre le sol et le plafond ou entre deux murs. Pour cela, il faut,
par ex., positionner un étai du commerce ou un tube d'acier 1
la tête de serrage (29) de la colonne et le plafond / mur et tendre, par
ex., avec un tournevis passé dans le trou transversal de la tête de ser-
rage. Serrer le contre-écrou (30).
L'étai ou le tube d'acier sont à aligner sur la colonne. Pour garantir un
étayage stable, il faut que la tige filetée (33) soit vissée au moins 20 mm
dans la colonne et dans la tête de serrage. Pour la répartition de la
pression d'application de l'étai sur le plafond/mur, il est bon d'utiliser
une selle d'appui en bois ou en métal.
3.4. Carottage à sec avec colonne
ROLLER'S Centro S1 et ROLLER'S Centro S3
Fixer la colonne selon l'un des modes décrits sous 3.3.. Emmancher le
col de serrage (13) de la machine d'entraînement dans la pièce de ser-
rage (10) et serrer les vis à tête cylindrique (8) avec une clé six pans
mâle de 6. Visser la couronne de carottage diamantée choisie sur la
broche d'entraînement (11) de la machine d'entraînement et serrer à la
main d'un mouvement sec rotatoire. Inutile de serrer avec une clé plate.
Utiliser le dispositif d'aspiration de la poussière (voir 2.4.2.). Si la pous-
sière résultant du carottage à sec n'est pas aspirée, il y a risque de détéri-
oration par surchauffe de la couronne de carottage Un risque de blo-
cage de la couronne de carottage existe aussi par la poussière com-
primée dans la fente annulaire.
Mettre la machine d'entraînement en marche en actionnant l'interrup-
teur (21). Verrouiller l'interrupteur en position appuyée en poussant la
touche orange vers l'avant. Pousser doucement la couronne de carot-
tage diamantée vers l'avant avec le levier d'avance (4) et amorcer pru-
demment. Si la couronne de carottage a prise sur toute la circonférence,
l'avance peut être accentuée. En cas d'arrêt de la machine d'entraîne-
ment à cause d'une poussée d'avance trop élevée ou en cas de blocage
suite à une résistance de forage, l'électronique multifonctions réduit le
courant moteur et par conséquent, la vitesse de rotation de la machine
d'entraînement à un minimum. La machine d'entraînement ne s'arrête
cependant pas. En réduisant la poussée d'avance, la vitesse de rotation
de la machine augmente à nouveau. Même si le processus est répété
plusieurs fois, la machine d'entraînement ne subira aucun dommage.
Au cas ou le moteur s'arrête encore malgré la réduction de la poussée,
il faut arrêter la machine d'entraînement et débloquer manuellement la
couronne de carottage diamantée (voir 5.). Retirer la prise du secteur!
ROLLER'S Centro S2/3,5
Déserrer les deux vis (52) de la flasque de fixation ROLLER'S colonne
de carottage D 300, positionner ROLLER'S Centro S2/3,5 dans le gui-
dage. Maintenir fermement la machine d'entraînement et serrer les vis
(52). Serrer le contre-écrou. Visser la couronne de carottage diamantée
choisie sur la broche d'entraînement (11) de la machine d'entraînement
et serrer à la main d'un mouvement rotatoire sec. Inutile de serrer avec
une clé plate. Lancer la machine d'entraînement avec l'interrupteur (21).
Pousser doucement la couronne de carottage diamantée vers l'avant
avec le levier d'avance (4) et amorcer prudemment. Si la couronne de
carottage a prise sur toute la circonférence, l'avance peut être accen-
tuée. En cas d'arrêt de la machine d'entraînement à cause d'une pous-
sée d'avance trop élevée ou en cas de blocage suite à une résistance
de forage, l'électronique multifonctions réduit le courant moteur et par
conséquent, la vitesse de rotation de la machine d'entraînement à un
minimum. La machine d'entraînement ne s'arrête cependant pas. En
réduisant la poussée d'avance, la vitesse de rotation de la machine aug-
mente à nouveau. Même si le processus est répété plusieurs fois, la
machine d'entraînement ne subira aucun dommage. Au cas ou le mo-
teur s'arrête encore malgré la réduction de la poussée, il faut arrêter la
machine d'entraînement et débloquer manuellement la couronne de ca-
rottage diamantée (voir 5.). Retirer la prise du secteur!
Important: pour le béton armé, carotter à l'eau uniquement!
3.5. Carottage à l'eau avec colonne
ROLLER'S Centro S1 und ROLLER'S Centro S3
Fixer la colonne selon les modes de fixation sous 3.3. Emmancher le
col de serrage (13) de la machine d'entraînement dans le logement de
la pièce de serrage (10) et serrer les vis à tête cylindrique (8) avec une
clé six pans mâle de 6. Visser la couronne de carottage diamantée
choisie sur la broche d'entraînement de la machine d'entraînement et
1 / " entre
4
serrer à la main d'un mouvement sec rotatoire. Inutile de serrer avec
une clé plate.
Raccorder le dispositif d'amenée d'eau (voir 2.5.). Mettre la machine d'en-
traînement en marche en actionnant l'interrupteur (21). Verrouiller l'in-
terrupteur en position appuyée en poussant la touche orange vers l'a-
vant. Pousser doucement la couronne de carottage diamantée vers l'a-
vant avec le levier d'avance (4) et amorcer prudemment sous faible
amenée d'eau. Si la couronne de carottage a prise sur toute la circon-
férence, l'avance peut être accentuée. Régler la pression d'eau du dis-
positif d'amenée d'eau de façon à ce que l'écoulement du trou de carot-
tage soit modéré et constant. Une pression trop basse provoquant une
évacuation boueuse du matériau, est aussi désavantageuse pour l'a-
vancée des travaux et la durabilité des couronnes de carottage, qu'une
pression trop élevée par laquelle l'eau de rinçage sort claire du trou de
carottage. Eviter toute pénétration d'eau dans le moteur. Danger de mort!
En cas d'arrêt de la machine d'entraînement à cause d'une poussée
d'avance trop élevée ou en cas de blocage suite à une résistance de
forage, l'électronique multifonctions réduit le courant moteur et par consé-
quent, la vitesse de rotation de la machine d'entraînement à un mini-
mum. La machine d'entraînement ne s'arrête cependant pas. En rédui-
sant la poussée d'avance, la vitesse de rotation de la machine augmente
à nouveau. Même si le processus est répété plusieurs fois, la machine
d'entraînement ne subira aucun dommage. Au cas ou le moteur s'arrête
encore malgré la réduction de la poussée, il faut arrêter la machine
d'entraînement et débloquer manuellement la couronne de carottage
diamantée (voir 5.).Retirer la prise du secteur!
ROLLER'S Centro S2/3,5
Déserrer les deux vis (52) de la flasque de fixation ROLLER'S colonne
de carottage D 300, positionner ROLLER'S Centro S2/3,5 dans le gui-
dage. Maintenir fermement la machine d'entraînement et serrer les vis
(52). Serrer le contre-écrou. Visser la couronne de carottage diamantée
choisie sur la broche d'entraînement (11) de la machine d'entraînement
et serrer à la main d'un mouvement rotatoire sec. Inutile de serrer avec
une clé plate. Lancer la machine d'entraînement avec l'interrupteur (21).
Pousser doucement la couronne de carottage diamantée vers l'avant
avec le levier d'avance (4) et amorcer prudemment. Si la couronne de
carottage a prise sur toute la circonférence, l'avance peut être accen-
tuée. En cas d'arrêt de la machine d'entraînement à cause d'une pous-
sée d'avance trop élevée ou en cas de blocage suite à une résistance
de forage, l'électronique multifonctions réduit le courant moteur et par
conséquent, la vitesse de rotation de la machine d'entraînement à un
minimum. La machine d'entraînement ne s'arrête cependant pas. En
réduisant la poussée d'avance, la vitesse de rotation de la machine aug-
mente à nouveau. Même si le processus est répété plusieurs fois, la
machine d'entraînement ne subira aucun dommage. Au cas ou le mo-
teur s'arrête encore malgré la réduction de la poussée, il faut arrêter la
machine d'entraînement et débloquer manuellement la couronne de ca-
rottage diamantée (voir 5.). Retirer la prise du secteur!

3.6. Evacuation de la carotte

Attention: Lors de carottages transversants verticaux, par ex. dans un
plafond, la carotte se détache normalement d'elle-même et tombe.
Prendre, donc, des mesures pour éviter des dommages corporels ou
matériels.
Si, après achèvement du carottage, la carotte reste accrochée dans la
couronne de carottage, il faut dévisser la couronne de carottage de la
machine d'entraînement et dégager la carotte avec une barre de fer ou
autre.
Attention: Ne jamais frapper sur l'extérieur du tube de carottage avec
un objet métallique, par ex. marteau ou clé pour débloquer la carotte.
Cela même au bosselage du tube vers l'intérieur, augmente un futur
risque de blocage de la carotte et peut rendre la couronne de carottage
diamantée inutilisable.
fra