Maradékveszélyek - Güde GRH 2/330 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Súly emelése előtt az emelőt minden esetben szilárd,
egyenes felületre állítsa.
A súly felemelése előtt ellenőrizze le, hogy az
ürítőcsavar megfelelően a helyére van csavarva.
A felemelni kívánt járműveket a felemelés előtt
megfelelően biztosítani kell az elmozdulással szem-
ben. Soha ne állítsa az emelőt ferdén vagy az emelési
síkhoz viszonyítva ferdén.
Az emelőt kizárólag a jármű gyártója által meghatáro-
zott pontokon rögzítse a jármű alá.
Kísérje figyelemmel a kocsiemelő és a teher mozgását,
hogy hiba esetén azonnal közbeavatkozhasson.
Balesetveszély
A felemelt súly alatt szigorúan tilos a tartózkodás.
Soha ne dolgozzon az emelő által felemelt súly alatt.
A felemelt súlyt ezen kívül önálló támaszokkal, pl.
bakokkal kell biztosítani / alátámasztani.
Az emelő által felemelt járműveken és alattuk ki-
zárólag akkor végezhető munka, ha azok megfelelően
vannak biztosítva és alátámasztva: felborulással és
lecsúszással szemben.
Ügyeljen arra, hogy senki se támaszkodhasson a
felemelt járműnek vagy súlynak.
Soha ne mozgassa a felemelt súly a kerekes emelő
segítségével. A felemelt súlyok elmozdulása az emelő
megsérüléséhez, károsodásához vezethet.
A gép javítását minden esetben bízza szakképzett
személyzetre, minden esetben eredeti pótalkatrés-
zeket használjon.Ez biztosítja a készülék további
biztonságos használatát.
Ügyeljen arra, hogy a tájékoztató táblák megfelelő
állapotban maradjanak.
Ha a készülék blokkolt állapotban van, a járművet
másik kocsiemelővel kell megemelni, amíg a blokkolt
kocsiemelő felszabadul és kivehető lesz.
A használaton kívüli szerszámokat száraz, lehetőleg
magasan fekvő, gyermekek által nem elérhető helyen,
vagy hozzá nem férhető módon kell tárolni.
GRH 10/560 HD: Szállításhoz erre alkalmas
emelőberendezéseket használjon. A terhelés kie-
gyensúlyozást igényel.
Maradékveszélyek
Az összes biztonsági előírás betartása és helyes
alkalmazása esetén is fennállnak bizonyos maradvá-
nykockázatok.
A súlyok leengedésekor a végtagok
roncsolódhatnak. A kerekes emelő beindításakor
ne nyúljon az emelőkarhoz, és ne lépjen be alá.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt
nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi
segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje
további balesettől. Ha segítségre van szüksége,
tüntesse fel az alábbi adatokat: 1. A baleset színhelye,
2. A baleset típusa, 3. A sebesültek száma, 4. A
sebesülések típusa
Szimbólumok
FIGYELMEZTETÉS / Figyelem!
FIGYELMEZTETÉS - A személyi sérülések
kockázatának csökkentése érdekében
olvassa el a felhasználói útmutatót.
Hordjon védőkesztyűt!
Viseljen acél merevítőkkel ellátott
munkacipőt!
A kocsiemelőt soha ne terhelje a mega-
dottnál nagyobb emelési súllyal.
Ne álljon fel a gépre, és ne közlekedjen
vele.
Nedvességtől óvni kell.
A gépet nem szabad esőnek kitenni.
Figyelmeztetés felbukás veszélyére
Tartsa be a géptől a biztonságos távolsá-
got! (min. 5m)
Figyelmeztetés kézsérülés / felületi horzso-
lások veszélyére
CE jelzet
Karbantartás
Ne hajtson végre módosítást a készüléken.
Mindennemű változtatás nem rendeltetésszerű
használatnak minősül, továbbá sérülésekhez és káros-
odáshoz vezethet.
Javításokat és azokat a munkákat, melyeket a has-
ználati utasítás nem tartalmaz, kizárólag autorizált
szakemberek végezhetik!
Csak eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrészeket
alkalmazzon!
Kizárólag rendszeresen karbantartott és kezelt gép
lehet megbízható segédeszköz. Elégtelen karbant-
artás és kezelés előre nem látható balesetekhez és
sérülésekhez vezethet.
Ne tisztítsa a gépet és annak tartozékait oldósze-
rekkel, gyúlékony vagy mérgező anyagokkal, csak
egy megnedvesített rongyot használjon, miután
ellenőrizte hogy a gép áramtalanítva van.
MAGYAR
29