Avertismente Generale Privind Siguranţa - Ryobi RBC36X26B Traduction Des Instructions Originales

Au fost acordate priorităţi maxime asupra siguranţei,
performanţei şi fi abilităţii în proiectarea aparatului dvs. de
tăiat arboret şi de tuns iarba.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Motocoasa pentru tuns iarba/tăiere arboret poate fi
utilizată doar de persoane adulte care au citit şi au înţeles
instrucţiunile şi avertismentele din acest manual şi pot fi
considerate responsabile pentru acţiunile proprii. Produsul
este proiectat să fi e folosit doar în mediu exterior şi în zonă
bine aerisită. Din motive de siguranţă, produsul trebuie
manevrat corespunzător, cu ambele mâini.
Echipamentul dotat cu cap tăietor cu fi r (şi cu dispozitivul
de protecţie aferent) este destinat tunderii ierbii lungi,
buruienilor ierboase şi altor plante similare, la nivelul
solului. Atunci când este echipată cu lama Tri-Arc™ (şi
protecţia corespunzătoare acesteia), motocoasa poate tăia
şi tufi şuri.
Planul de tăiere trebuie să fi e aproximativ paralel cu
suprafaţa solului. Produsul nu trebuie utilizat pentru a tăia
sau a tunde garduri vii, tufi şuri sau altă vegetaţie în care
planul de tăiere nu este paralel cu suprafaţa solului.
AVERTISMENT
Atunci când utilizează
siguranţă trebuie să fi e respectate. Pentru siguranţa
dumneavoastră şi a trecătorilor, vă rugăm să citiţi aceste
instrucţiuni înainte de utilizarea produsului. Vă rugăm
să păstraţi instrucţiunile într-un loc sigur pentru utilizare
ulterioară.
AVERTISMENT
Produsul nu este destinat a fi folosit de către copii sau
persoane cu capacităţi fi zice, mintale sau senzoriale
reduse. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu avea
posibilitatea să se joace cu acest dispozitiv.
INSTRUIRE
Nu permiteţi niciodată copiilor sau persoanelor care
■
nu sunt familiarizate cu aceste instrucţiuni să utilizeze
produsul.
Citiţi instrucţiunile cu atenţie. Familiarizaţi-vă cu toate
■
comenzile şi folosirea corespunzătoare a produsului.
Nu permiteţi accesul trecătorilor, al copiilor şi al
■
animalelor de companie în zonă în timp ce tundeţi.
Opriţi produsul dacă cineva intră în zonă.
Nu utilizaţi niciodată produsul când sunteţi obosit,
■
bolnav sau sub influenta alcoolului, a drogurilor sau a
medicamentelor.
Utilizaţi produsul numai pentru tăierea ierbii şi
■
buruienilor. Nu folosiţi în alte scopuri.
Reţineţi că operatorul sau utilizatorul este responsabil
■
pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc
asupra altor persoane sau proprietăţii lor.
produsul, normele de
PREGĂTIRE
Purtaţi protecţie completă a ochilor şi urechilor în timpul
■
operării produsului. Dacă în zona de lucru există riscul
căderii de obiecte, trebuie purtată protecţie a capului.
Protecţia pentru auz ar putea restricţiona capacitatea
■
operatorului de a auzi sunetele de avertizare.
Acordaţi atenţie specială potenţialelor pericole din jurul
■
sau din interiorul zonei de lucru.
Purtaţi pantaloni lungi groşi, cizme şi mănuşi. Nu purtaţi
■
haine largi, pantaloni scurţi, bijuterii de niciun fel sau
să fiţi desculţ.
Prindeţi părul lung deasupra umerilor pentru a preveni
■
prinderea lui de părţile în mişcare.
Înainte de folosire şi după fiecare impact, verificaţi să
■
nu existe părţi/piese deteriorate. Un întrerupător defect
sau orice altă parte care e deteriorată sau uzată trebuie
reparată corespunzător sau înlocuită la un atelier
service autorizat.
Asigurati-vă că accesoriul de tăiere este corect instalat
■
si prins fix.
Nu operaţi niciodată produsul fătă a avea toate
■
apărătorile, deflectoarele şi mânerele corespunzător
ataşate şi fixate.
Aveţi în vedere mediul în care lucraţi. Păstraţi zona de
■
lucru liberă de cabluri, beţe, pietre şi resturi care dacă
sunt lovite de cuţit pot să fie aruncate.
AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND
SIGURANŢA
AVERTISMENT
Citiţi toate avertismentele şi instrucţiunile de
siguranţă. Nerespectarea acestor avertismente şi
instrucţiuni poate conduce la şocuri electrice, incendii şi/
sau accidente grave.
Păstraţi aceste avertismente şi instrucţiuni, pentru a le
putea consulta ulterior. Termenul de "unealtă electrică"
folosit în avertismente se referă la uneltele electrice
alimentate de la reţea (cu cablu) sau cu acumulator (fără
cablu).
MEDIUL DE LUCRU
■ Menţineţi curată şi bine iluminată zona de lucru.
Zonele dezordonate şi întunecate prezintă pericol de
accidente.
■ Nu operaţi cu unealta electrică în atmosfere
explozive, precum în prezenţa lichidelor, gazelor
sau a prafului inflamabil(e). Uneltele electrice creează
scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
■ Ţineţi copiii şi persoanele din jur la distanţă în
timpul operării unei unelte electrice. Distragerea
atenţiei vă poate face să pierdeţi controlul.
EN
Română
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
95