Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
v
-
asta
aIheet
Tämä maski ei ehkä sovi henkilöille, joilla on jokin seuraavista tiloista: heikentynyt ruokatorven alempi
sulkijalihas, liiallinen takaisinvirtaus, heikentynyt yskänrefleksi tai hiatushernia. Maskia ei saa käyttää,
jos potilas on yhteistyöhaluton, sekava tai reagoimaton tai ei itse pysty irrottamaan maskia.
h
ävIttämInen
Hävitä paikallisten määräysten mukaisesti.
e
nnen käyttöä
•
Pese maski käsin säilytyksen tai kuljetuksen aikana mahdollisesti
kerääntyneen pölyn poistamiseksi.
•
Lue ohjeet kokonaan ja varmista, että ymmärrät ne.
•
Varmista, että virtausventtiili toimii oikein.
•
Pese potilaan kasvot.
•
Irrota Quick Start -sovituskärjet (jos kiinnitetty kiinnitysremmistöön).
p
UhdIstUsohjeet
Monen potilaan käyttöön: tutustu maskin desinfiointiohjeisiin osoitteessa www.respironics.com tai
ota yhteyttä Respironicsin numeroon 1-724-387-4000 tai Respironics Deutschlandin numeroon
+49 8152 93060.
Kotikäyttöön: maski ja hengitysletku pitää puhdistaa päivittäin. Kiinnitysremmistö pitää puhdistaa
viikon välein tai tarpeen mukaan.
Maskin puhdistaminen
1. Pese maski käsin lämpimällä vedellä ja miedolla nestemäisellä astianpesuaineella.
Älä käytä valkaisuainetta, alkoholia tai alkoholipitoisia pesuaineita.
Älä käytä hoitoaineita tai kosteuttavia aineita sisältäviä puhdistusaineita.
2. Huuhtele huolellisesti. Taputtele
pyyhkeellä ja anna kuivua täysin
ennen käyttöä.
3. Tutki, ettei missään osissa ole vaurioita
tai kulumia. Vaihda tarvittaessa.
Kiinnitysremmistön puhdistaminen
Kiinnitysremmistö pitää puhdistaa
viikon välein joko käsin tai pesuko-
neen hienopesuohjelmalla. Aseta
kiinnitysremmistö kuivumaan
tasaiselle pinnalle tai narulle. Älä pane
kiinnitysremmistöä kuivausrumpuun.
Ohjeet astianpesukoneessa
pesua varten
1. Irrota kiinnitysremmistö.
Älä pese kiinnitysremmistöä
astianpesukoneessa.
2. Erota pehmuste ja etulevy ja pese ne
astianpesukoneen ylätelineessä.
Tärkeää: käytä ainoastaan nestemäistä pesuainetta.
2
Otsatuen pidikkeen aukot
Forehead support slots
Forehead bracket
Otsatuen pidike
Otsapehmuste
Forehead pad
StabilitySelector®
Uloshengitysportti
Exhalation Port
Pick-off Port
(Do not block)
(ei saa tukkia)
Virtausventtiili (maskin
Entrainment Valve
polviputkiliittimen
(inside mask elbow)
sisäpuolella)
Quick Clip™
Swivel
Pyörivä liitin
k
IInnItysremmIstön ja maskIn IrrottamInen
Maski ja kiinnitysremmistö irrotetaan poistamalla ensin yksi tai kumpikin
Quick Clip -kiinnike maskin vastakappaleista. Ota kiinni Quick Clip -kiinnikkeestä
ja vedä pallo varovasti ulos vastakappaleesta kasvoista poispäin. Kun Quick Clip
-kiinnike on irronnut, liu'uta maski pääsi yli.
Kun irrotat maskin Quick Clip -kiinnikkeiden avulla, voit säätää maskia ja
kiinnitysremmistöä tarvittaessa päivittäin.
l
etkUston pIkavapaUtUs
Maskin polviputkiliitin on varustettu letkuston pikavapautuksella. Purista
pikavapautuskiinnikkeitä, jolloin sininen pyörivä liitin kytkeytyy maskista irti
ja tulee pois letkun mukana.
Hoitajat:
Jos potilaalla on nenämahaletku tai vastaava laite, käytä erikseen hankittavaa nenämahaletkun tiivistyslappua.
Aseta lappu siten, että sen tasainen pinta on käyttäjän kasvoja vasten ja C:n muotoinen aukko ympäröi letkua.
o
tsapehmUsteen vaIhtamInen
Otsapehmusteen voi liu'uttaa otsapehmusteen
pidikkeen liitosradalle ja siitä pois. Otsapehmuste on
vahva ja venyy repeämättä.
p
ehmUsteen ja läpän kokoamInen
Irrota geelipehmuste irrottamalla Comfort Flap ja
sen kiinteä pidikerengas etulevystä. Irrota painamalla
maskin alaosassa olevia etulevyn kielekkeitä. Puhdista
tai hävitä tyynyosa tarvittaessa.
Aseta ensin geelipehmuste etulevyn päälle. Aseta sitten Comfort Flap geelipehmusteen päälle ja työnnä
pidikerengasta etulevyyn niin, että liitinkielekkeet napsahtavat paikoilleen. Vedä varovasti pehmustetta
varmistaaksesi, että osat ovat kunnolla paikoillaan.
Paineenmittausportti
Liittimen vapautin
Swivel Release
Maskin etulevy Geelipehmuste Comfort Flap ja
Mask faceplate
Otsatuen
pehmusteen
Forehead
kieleke
pad tab
Otsatuen
Forehead support
track for pad tab
pehmusteen
kielekkeen liitosrata
StabilitySelector®
Gel
Comfort flap
cushion
with retaining
pidikerengas
ring
Lähinnä tukivartta oleva
Pad material closest to the
forehead support arm
pehmustemateriaali
Kiinnitysremmistön
Slot for headgear
attachment
liitosaukko
Tukivarsi
Forehead support arm
5
Publicité
Table des Matières
