4.0
ATTENTION
Le propriétaire est responsable
de l'entretien général de la
chaudière / chauffe-eau. Un
entretien inadéquat de la chaudière
/ chauffe-eau peut entraîner des
conditions dangereuses.
ATTENTION
Au moment de l'entretien des
commandes, étiquetez tous les fi ls
avant de les débrancher. Des erreurs
de câblage peuvent entraîner
un fonctionnement inadéquat
et dangereux. » « S'assurer que
l'appareil fonctionne adéquatement
une fois l'entretien terminé.
ATTENTION
Tout interrupteur de niveau d'eau
installé comme accessoire sur la
chaudière / chauffe-eau doit faire
l'objet d'inspections périodiques,
aux cours desquelles les
dispositifs à fl otteur doivent être
rincés.
AVERTISSEMENT
Remplissez le collecteur d'eau
avant le premier allumage de
la chaudière / chauffe-eau afi n
d'empêcher les gaz de combustion
de pénétrer dans la pièce. Ne faites
jamais fonctionner la chaudière
/ chauffe-eau si le collecteur de
condensats n'est pas rempli d'eau.
Le non respect de cette directive
causera des blessures corporelles
graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
Toutes les fois que le brûleur
est déposé pour l'inspection ou
l'entretien de la chaudière, les
garnitures d'étanchéité doivent
être examinées et remplacées si
elles sont endommagées. Lors du
remontage, une solution approuvée
pour essai d'étanchéité doit être
appliquée autour de la zone du joint
de la bride du brûleur pour s'assurer
qu'il n'y a aucune fuite de gaz
combustible et d'air prémélangés.
ENTRETIEN
CHAUDIÈRES / CHAUFFE-EAU DC 15-95, DC 15-96, DC 20-125, DC 33-160
ENTRETIEN
4.1
ENTRETIEN DE LA CHAUDIÈRE
4.1.1 Entretien général
•
Entreposez les matériaux combustibles et les liquides et vapeurs infl ammables à
bonne distance de la chaudière / chauffe-eau.
•
Gardez les extrémités des conduits de ventilation dégagées (exemptes de neige, de
saleté, etc.).
4.1.2 Inspection
La chaudière / chauffe-eau doit être inspectée annuellement par un technicien
d'entretien qualifi é.
4.1.3 Ventilation
•
Vérifi ez les extrémités des conduits et retirez toute obstruction (p. ex. feuilles, saleté,
autres débris).
•
Vérifi ez, nettoyez ou remplacez les fi ltres à air d'admission au besoin.
•
Inspectez les conduits de ventilation pour détecter la présence de trous ou de fuites.
Remplacez des sections au besoin.
•
Inspectez pour détecter des signes d'humidité causés par la formation de
condensation sur les conduits d'alimentation en air; isolez-les au besoin.
•
Veillez à resceller ou à réinstaller correctement les conduits de ventilation à chaque entretien.
4.1.4 Collecteur de condensats
•
Le collecteur de condensat doit être examiné tous les deux mois pour vérifi er si un
nettoyage est nécessaire
de condensat à la section 1.5.3 du présent manuel).
rempli complètement avant d'allumer la chaudière / chauffe-eau.
•
Si la neutralisation de condensat est utilisée, vérifi ez le niveau de pH de la décharge
de condensat.
4.1.5 Brûleur
•
Chaque année, retirer le brûleur pour en inspecter le niveau d'encrassement (veuillez
consulter les instructions de retrait et de pose du brûleur à la section 3.3.1 du présent
manuel). Retirez le brûleur pour vérifi er son niveau d'encrassement. Nettoyez à l'air
comprimé.
Assurez-vous que la fl amme est stable et sans fl uctuations excessives.
Une fl amme normale présente une distribution uniforme sur toute la surface du
brûleur.
•
Si le brûleur fonctionne anormalement, retirez-le afi n de le nettoyer avec du l'eau ou
de le remplacer. Utilisez un analyseur de CO
adéquate. Consultez le tableau 11, page 3-3 pour connaître les valeurs appropriées.
Figure 38 : Espace entre les tiges de sonde de l'allumeur – 4,5 mm (3/16 po) du brûleur,
confi rmé avec un calibre d'espacement (pièce IBC 251-001)
(veuillez consulter les instructions de nettoyage du collecteur
S'assurer que le collecteur a été
afi n de déterminer si la combustion est
2
4-1