Table des Matières
Publicité
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser de matériaux de
ventilation en PP provenant de
plus d'un fabricant.
Ces matériaux sont conçus
comme éléments d'un système
complet.
Une installation non-conforme
peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
On doit bien insérer le conduit
dans la sortie de gaz de
combustion de la chaudière /
chauffe-eau / chauffe-eau et
serrer la bride de façon à assurer
l'étanchéité de la connexion.
1-6
CHAUDIÈRES / CHAUFFE-EAU DC 15-95, DC 15-96, DC 20-125, DC 33-160
Ne pas utiliser de tuyaux en ABS ou à structure alvéolaire pour l'évacuation des gaz.
Il est interdit d'utiliser du PVC à âme cellulaire (ASTM F891), du PVC-C à âme cellulaire
ou du RadelMD (polyphénolsulfone) dans les systèmes d'évacuation.
Les raccords de la chaudière / chauffe-eau pour les conduits d'air ont 7,6 cm (3 po)
de diamètre. Utilisez des adaptateurs afi n de passer au diamètre approprié; consultez
la section « Longueur du conduit », ci-dessous. Le conduit d'évacuation des gaz de
combustion en PVC-C ou en PVC doit être inséré directement dans le raccord femelle de
3 po en acier inoxydable sur le dessus de la chaudière, du côté gauche. On doit serrer la
bride de façon à fi xer le conduit dans le raccord. Lorsqu'on utilise du PP, on doit utiliser le
bon adaptateur pour effectuer la transition entre le conduit de série 40 et celui en PP.
Pour les matériaux en PP, utiliser le raccord d'adaptation/transition de 3 po (série 40 à PP)
offert par les manufacturiers de PP Centrotherm / Innofl ue
Dura Vent / PolyPro (no 3PPS-R2). Si le PP est exposé aux intempéries, on doit suivre les
recommandations du fabricant relatives à la protection contre le rayonnement UV.
Le conduit d'air de combustion – s'il est utilisé – doit être inséré directement dans le
raccord femelle de 7,6 cm (3 po) en acier inoxydable, du côté droit (voir la Section 1.4.7).
Des supports doivent soutenir les conduits de ventilation conformément au code en vigueur.
1.4.3 Longueur du conduit
On utilise normalement des conduits en PVC-C ou en PP rigide à paroi simple. Les
chaudières / chauffe-eau de la série DC peuvent être situées jusqu'à 120 pi équivalents
de l'extrémité des conduits si ceux-ci ont un diamètre de 3 po. La longueur réelle permise
pour le conduit doit être réduite en fonction des raccords utilisés conformément au
tableau 3. Par exemple, pour les chaudières / chauffe-eau mentionnées plus haut et en
utilisant 6 coudes 90° à grand rayon en PVC-C, la distance linéaire maximale permise
pour des conduits de 3 po de diamètre sera de 90 pi (120 pi – [6 x 5 pi = 30] = 90 pi).
Pour les conduits en PP fl exible de 3 po, on permet jusqu'à 35 pieds linéaires en
orientation verticale (>45°). On calcule la longueur de conduit fl exible de 4 po au moyen
du multiplicateur 1,4 (par exemple 35 pi x 1,4 = 49 pi équivalents). Le reste de l'aération
permise peut être utilisé avec des conduites en PP rigide. L'utilisation de conduits en PP
fl exible de 2 po est interdite.
DIMENSION DES
CONDUITS D'ÉVACUATION
Conduits de série 40 en PVC, en PVC-C ou en PP – Les limites permises indiquées
s'appliquent séparément à chacun des côtés.
5,1 cm (2 po)
7,6 cm (3 po)
Coude 90° à grand rayon de 2 po
ou 3 po
Coude 90° à petit rayon de 2 po
ou 3 po
Coude 45° de 2 po ou 3 po
PP
Coude 87-90° en PP
PP fl exible
PP fl exible de 3 po
Tableau 3 : longueur maximale du tuyau.
Le conduit d'évacuation doit présenter une inclinaison vers le bas en direction du collecteur
de condensats avec une pente d'au moins 2 cm/m (1/4 po/pi) (conduit de ventilation en
PP : suivre les exigences du fabricant PP) afi n que les condensats s'écoulent vers le
collecteur. Des supports devraient soutenir les conduits d'alimentation et d'évacuation,
particulièrement dans les sections horizontales (conformément au code local).
MC
LONGUEUR ÉQUIVALENTE MAX.
35 pi
120 pi
Calculez 1,5 m (5 pi) en longueur équivalente
Calculez 2,4 m (8 pi) en longueur équivalente
Calculez 0,9 m (3 pi) en longueur équivalente
Calculez 2,4 m (8 pi) en longueur équivalente
Longueur multipliée par 1,4 (max. 35 pi ou 10,5 m)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
(pièce no ISAA0303) ou M&G
Publicité
Table des Matières
