INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI PIECA KOMINKOWEGO Z POWIETRZNYM
CZ
SYSTEMEM OGRZEWANIA MASTERFLAME
Zanim Państwo przystąpią do uruchomienia urządzenia i jego używania, prosimy o uważne zaznajomienie się z poniższą INSTRUKCJĄ
SK
Uwaga: Aby Państwo unikli niebezpieczeństwu powstania pożaru, należy piec kominkowy instalować zgodnie z podaną Instrukcją, dotyczącą
PL
instalacji i obsługi. Montaż pieca kominkowego może dokonywać tylko wykwalifikowana ku temu osoba. Przed wprowadzeniem urządzenia do
eksploatacji, obowiązuje uzyskanie zgody z zakladu kominiarskiego wraz z zaopiniowaniem kominiarza i specjalisty przeciwpożarowego. Aby Pa-
ństwo mogli osiągnąć maksymalne zadowolenie i komfort z użycia danego urządzenia, prosimy o bardzo dokładne przeczytanie całej Instrukcji. Przy
DE
nie spełnieniu właściwych zaleceń odnośnie montażu, ponosi następstwa z tym związane użytkownik pieca kominkowego. Instalacja powyższego
pieca musí być przeprowadzona zgodnie z daną INSTRUKCJĄ obsługi, Szczególnie prosimy zwrócić uwagę na to, aby :
EN
•
poszczególne elementy pieca kominkowego były zainstalowane zgodnie z ich przez-naczeniem
•
podłączyć piec kominkowy do przewodu dymnego i przewodu kominowego
FR
•
zabezpieczyć dostateczny przewiew w pomieszczeniu, w którym jest zainstalowany piec kominkowy z ogrzewaniem powietrznym
1. Specyfikacja techniczna
Korpus pieca Masterflamme jest tworzony z obudowy spawanych rur, która stanowi komorę spalania. W przedniej części pieca znajdują się drzwiczki panorama-
tyczne wraz z żarood-porym szkłem. Wnętrze pieca jest tworzone rusztem wraz z popielnikiem i komorą spalania, w której w skład wchodzi żeliwny ruszt. Dolną
część pieca stanowią dwa typy podstawy. Pierwszy typ stanowi podstawa z nogą a drugi typ obejmuje rury sięgające do podłogi. Systém rur zabezpiecza ogrzewanie
dużych płaszczyzn grzewczych i dzięki elipsowitej konstrukci wydłuża jego żywotność. Piece kominkowe z powietrznym systeme ogrzewania, mają w tylnej dolnej
części umocowany deflektor, który ma za zadanie doprowadzanie wszystkich trzech rodzajów powietrza, potrzebnego do udoskonalenia procesu spalania oraz do
samoczynnego czyszczenia szyby drzwiczek. Regulację powietrza dokonuje się z jednego elementu sterującego, umieszczonego w dolnym prawym rogu pieca.
1. 1. Zasada ogrzewania
Konstrukcja pieca umożliwia spalanie drewna oraz brykietów ekologicznych poprzez systém podgrzewania od spodu, który zapewnia bardzo dobre warunki spala-
nia. Piec przekazuje swoją moc cieplną do pomieszczenia, w którym się znajduje.
Do ogrzewanie powietrza dochodzi przeważnie na zasadzie ogrzewania konwekcyjnego, częściowo również poprzez promieniowanie cieplne. Danym procesem
przekazywania ciepła można szybko ogrzewać nawet bardzo chłodne i przez dłuższy okres czasu nie ogrzewane pomieszczenia.
Zasada ogrzewania konwekcyjnego polega na tym, że powietrze z pomieszczenia dopływa do rur pieca w dolnej części i przez unoszenie ogrzewa się w przestrzeni
konwekcyjnej pieca, następnie przepływa górnymi otworami rur powrotnym ruchem strumieni do pomieszczenia. Powierzchnia pieca stanowi duże źródło pro-
mieniowania termicznego. Z uwagi na rozwiązanie konstrukcyjne pieca, największym źródłem promieniowania – wymiany ciepła do pomieszczenia - są oszklone
drzwiczki pieca kominkowego.
1. 2. Wykonanie konstrukcyjne
Piece są spawane z rur stalowych o grubości 3 mm. W środkowej części pieca jest komora spalania zamykana drzwiczkami do dokładania, które posiadają w
niektórych typach mechanizm samoczynnie zamykający. Drzwiczki są zaszklone specjalną dużą panoramatyczną dużą szybą, odporną na temperaturę do 800° C.
W górnej części komory spalania znajduje się deflektor, mający za zadanie ukierunkowanie strumienia spalin do króćca odprawadzającego. W dolnej części komory
spalania jest umieszczony żeliwny ruszt a pod nim popielnik
Uwaga: Piece kominkowe nie mają charakteru stałożarowego i są przeznaczone do periodycznego, tymczasowo trwającego okresu eksploatacji.
2. PROCES SPALANIA
2. 1. Ilość opału i nastawienie procesu spalania
Spalanie drewna, brykietów ekologicznych a w niektórych typach pieców kominkowych również brykietów węglanych, działa system podgrzewania, tj że spalanie
przebiega w całym sadzie opału od spodu i jednocześnie. W celu zabezpieczenia optymalnych warunków łatwego podpalania i rozpalania, należy pod palący się opal
poprzez ruszt doprowadzić dostateczną ilość powietrza – nazywanego pierwotnym. W miarę vzrostu temperatury spalin, zaczynają się wydzielać gazowe składniki
opału, które bez dalszego doprowadzenia powietrza by nie wykonały żadnej pracy w przekazie energii cieplnej, dlatego wywstaje potrzeba doprowadzenia dalszego
powietrza do poziomu wysokości płomieni, gdzie proces spalania tych składników gazowych może być kontynuowany,
dzięki czemu w większości zanika potrzeba doprowadzenia powietrza pierwotnego, ale na odwrót – powstaje potrzeba doprowadzenia powietrza sekundarnego, co
więcej, zostaje doprowadzane także powietrze tercjalne. Doprowadzenia powietrza sekundarnego pomaga w samoczynnym czyszczeniu szyby drzwiczek. Powietrze
tercjalne jest przeznaczone do udoskonalenia ogólnego procesu spalania. Przy należytej ilości i stosunku powietrza doprowadzanego do odpowiednich miejsc ko-
mory spalania, sprawność spalania podlega podwyższeniu, dzięki czemu dochodzi do redukcji emisji szkodliwych gazów do atmosfery. Zaletą pieców kominkowych
Masterflamme jest łatwa obsługa wszystkich rodzajów powietrza za wygodą jednego elementu sterującego (cięgło ręczne / podstawowe sterowanie elektroniczne)
2. 2. Opał
W piecach kominkowych można spalać kawałki drewna bądź drewniane brykiety praso wane. Wilgotność spalanego drewna povinna być niższa niż 20%, optymal-
nie 10%. Obowiązuje w danym przypadku zasada, że im mniejsza zawartość wody w opale, tym wyższa jest jego wartość opałowa. Zalecaną wilgotność drewna
uzyskuje się poprzez jego składowanie przez okres co najmniej dwóch lat w przewiewnych wiatach. Zawartość wody w brykietach musí być określona przez produ-
centa. Brykiety należy magazynować w suchym środowisku, w przeciwnym wypadku zagraża utrata ich spoitości i rozpadnięcia. Zalecana wielkość poszczególnych
polan przeznaczonych do skladowania i spalania povinna być o średnicy 3 – 6 cm i długości 20 – 40 cm. W piecach kominkowych zabrania się spalania węgla i koksu.
Jako opału nigdy nie używać cieczy łatwopalnych lub odpadów typu : tapety, płyty wiórowe, tworzywa sztuczne, impreg-
nowane drewno bądź same wióry, i trociny. Spalanie tych materiałów szkodzi nie tylko środowisku, ale także skraca żywotność pieca, poza tym może dojść do
uszkodzenia pieca/komina. Kora znajdująca się na polanach, może zostać spalana razem z drewnem.
Wartość opałowa niektórych gatunków drewna przy wilgotności 20 % (tabela nr 1)