REPRODUCTION VIDEO - IMAGES / VIDEO-WIEDERGABE
USB-CARTE SD-MEMOIRE INTERNE
USB-SD-FESTPLATTE
Pour accéder à la section vidéo.
Lance/Interrompt la reproduction.
Trace successive.
Trace précédente.
Retourne au menu HOME.
Retourne à la page-écran précédente.
D
Zugang zum Video-Teil.
Wiedergabe Starten/Unterbrechen.
Musiktitel vor.
Musiktitel zurück.
Zurück zum HOME-Menü.
Zurück zum vorhergehenden Menü.
USB- CARTE SD -MEMOIRE INTERNE
USB-SD-FESTPLATTE
Pour accéder à la section images.
Les images sont positionnées sur l'écran en séquence
et il est possible parcourir les icônes.
Organise les images en album et date.
Parcourt les images pas à pas.
• Sélectionner tout d'abord l'album et ensuite l'image.
D
Zugang zum Bilder-Teil.
Die Bilder erscheinen sequenzmäßig auf dem Bildschirm.
Es besteht die Möglichkeit, die Ikonen per Scrolling zu
besichtigen.
Bilder nach Album bzw. Datum sortieren/
organisieren.
Bilder erscheinen schrittweise, nach und nach.
• Zuerst Album, dann Bild wählen.
36
Toutes les images en séquence chaque 3 sec.
Menu images.
"DELETE" efface le fichier.
Menu de modification image.
Visualise les détails du fichier.
Modifie la visualisation de l'image.
Retaille l'image.
Tourne l'image de 90°.
Agrandit et réduit l'image.
D
Alle Bilder der Reihe nach, alle 3 Sekunden.
Bilder-Menü.
"DELETE" Datei Löschen.
Menü der Bild-Modifizierung
Datei-Einzelheiten ausweisen.
Bild-Ausweisung modifizieren.
Bild ausschneiden.
Bild um 90° drehen.
Bild vergrößern bzw. verkleinern.
FR/D