Sicherheitshinweise; Allgemeine Sicherheitshinweise - TECMIX TMX EB 2000 Notice D'utilisation D'origine

BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Erstinbetriebnahme sorgfältig durch.
Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf und geben Sie es jederzeit an andere Benutzer
weiter, um auf diese Informationen zugreifen zu können. Beachten Sie die folgenden
Informationen, um Schäden an Leben, Gesundheit und Eigentum des Benutzers und
anderer Personen zu vermeiden.
Warnung: Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen
mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen betrieben werden, wenn sie nicht
zum Betrieb der Maschine angewiesen wurden oder wenn die für ihre Sicherheit
verantwortliche Person dies nicht tut.

SICHERHEITSHINWEISE

Bevor Sie diese Maschine in Betrieb nehmen, müssen Sie die Anweisungen in dieser
Anleitung lesen.
Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme. Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise.
Wenn Sie Transportschäden feststellen oder beim Auspacken, benachrichtigen Sie sofort Ihren
Lieferanten. Betreiben Sie die Maschine nicht!
SPEZIFIZIERTE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch zugelassen
- in Übereinstimmung mit den Beschreibungen und Sicherheitshinweisen in dieser Anleitung
- für die Arbeit mit dem Boden (Löcher für Kleinbäume, Zaunpfähle und dergleichen zu bohren)
Eine andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Eine verbesserte Nutzung ist nicht von
der Garantie abgedeckt und der Hersteller lehnt jede Haftung ab. Der Nutzer haftet für alle
Schäden, die Dritten und deren Eigentum entstehen. Eigenmächtige Veränderungen an der
Maschine schließen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte nicht für den Einsatz in gewerblichen oder industriellen
Anwendungen konzipiert sind. Unsere Garantie erlischt, wenn die Maschine
in kommerziellen, gewerblichen oder industriellen Betrieben oder für gleichwertige Zwecke
verwendet wird.
Maschine nicht überlasten - verwenden Sie sie nur innerhalb des Leistungsbereichs, für den
sie konzipiert wurde.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bei der Verwendung dieses Geräts die folgenden Sicherheitshinweise,
um das Risiko von Personen- oder Sachschäden auszuschließen. Bitte beachten Sie
auch die speziellen Sicherheitshinweise in den jeweiligen Kapiteln. Befolgen Sie
gegebenenfalls die gesetzlichen Richtlinien oder Vorschriften zur Verhütung von
Unfällen bei der Verwendung von Maschinen.
WARNUNG! Bei der Verwendung dieses Geräts sollten immer die grundlegenden
Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden, befolgt werden, um das
Risiko schwerer Personenschäden und/oder Schäden am Gerät zu verringern.
WARNUNG: Dieses Gerät erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches
Feld. Dieses Feld kann unter Umständen aktive oder passive medizinische
Implantate stören. Um das Risiko einer schweren oder tödlichen Verletzung zu
verringern, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten, vor der
Inbetriebnahme dieses Geräts ihren Arzt und den Hersteller von medizinischen
Implantaten zu konsultieren.
6