GNB Marathon L Notice D'utilisation page 18

2,45
2,40
2,35
Tension
floating
2,30
2,25
2,20
2,15
-20 -10 0
Figure 2: Marathon M-FT, Sprinter P/XP/FT; tension de
charge en fonction de la tem pé rature
2,55
2,50
2,45
2,40
Char r ge rapide/d'é
2,35
2,30
2,25
2,20
2, 5
-20 -10 0
Figure 4: A500; tension de charge en fonction de la température
2.9 Electrolyte
L'électrolyte est de l'acide sulfurique dilué,
imprégné dans un séparateur fibre de verre (bat-
teries AGM) ou figé dans un gel (batteries Gel).
3. Entretien et contrôle des batteries
L'accumulateur doit être gardé propre et sec
pour éviter les courants de fuite. Les parties de
l'accumulateur se composant de matière plas-
tique, en particulier les bacs des monoblocs et
des éléments, doivent être nettoyées unique-
ment à l'eau sans aucun additif.
Les paramètres suivants doivent être mesu-
rés et enregistrés au moins tous les 6 mois:
– tension de la batterie
– tension de plusieurs monoblocs ou éléments
– température de surface de plusieurs mono-
blocs ou éléments
– température ambiante à proximité de la bat-
terie
2V
Marathon L +0,2/-0,1
Marathon XL --
Marathon M-FT --
Sprinter P/XP/FT --
Powerfit S100/
SL100/S300 --
A400/FT --
PowerCycle --
A500 +0,2/-0,1 +0,28/-0,14 +0,35/-0,17 +0.40/-0.20 +0,49/-0,24
A600 +0,2/-0,1
A700 -- +0,28/-0,14 +0,35/-0,17
Tableau 7: Critères pour les mesures de tension
fr
18
10 20 30
Température [ ° C]
2,45 V/él. max. pour 48 h max.
galisation pour 48 h h
Tens sion
floating
10 20 30
Tempé at re ° C]
Si la tension de l'élément diffère de la tension de
charge plus que les valeurs indiquées dans le
tableau 7 ou si la différence de température de
surface entre les monoblocs dépasse 5 °C, con-
tac ter le service après-vente.
Les paramètres suivants doivent être mesu-
rés et documentés une fois par an:
– tension de tous les monoblocs
– température de surface de tous les mono-
blocs et éléments
– température ambiante à proximité de la bat-
terie
– résistance d'isolement conformément à la
norme DIN 43539 1ère partie
Contrôle visuel annuel:
– connexions à vis
4V 6V 8V
-- +0,35/-0,17 --
-- +0,35/-0,17 --
-- +0,35/-0,17 --
-- +0,35/-0,17 --
-- +0,35/-0,17 --
-- +0,35/-0,17 --
-- -- --
-- +0,35/-0,17 --
--
2,50
2,45
2,40
2,35
2,30
2,25
2,20
2,15
40 50
2,10
-20 -10
Figure 3: A400/FT, A600, A700, Powercycle; tension de charge en
fonction de la température
40 50
Marathon L/XL
Marathon M-FT
Sprinter P/XP/FT
Sprinter S
12V
+0,49/-0,24
Powerfit S100/
+0,49/-0,24 SL100/S300
+0,49/-0,24 A400/FT
+0,49/-0,24
PowerCycle
+0,49/-0,24
A500
+0,49/-0,24
+0,49/-0,24
A600
+0,49/-0,24
A700
--
2,40 V/él. max. pour 48 h max.
Charge rapide/d'égalisation pour 48 h
Tension
floating
0 10 20
Température [ ° C]
– le serrage des connexions à vis dépourvues
de système de blocage devra être vérifié
– installation de la batterie et mise en place
4. Tests
Les contrôles doivent être exécutés conformé-
ment à la norme IEC 60896-21.
En outre, il convient d'observer les instructions
de contrôle spéciales, par exemple, selon les
normes DIN VDE 0107 et NF EN 50172.
Essai de capacité
Pour s'assurer que la batterie est complètement
chargée, les méthodes de charges indiquées
dans le tableau 8 pourront être utilisées.
Option 1
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 Vél. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,30 V/él. ≥ 72 heures 2,45 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,30 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
2,27 V/él. ≥ 72 heures 2,40 V/él. ≥ 16 h (max. 48h)
suivi de 2,27 V/él. ≥ 8h
Tableau 8: Préparation pour le test de capacité
30 40 50
Option 2