Table des Matières
Publicité
08/2005
ShopMill sur NCU
(HMI Embedded)
PCU 50.3
Siemens AG 2005 All Rights Reserved
SINUMERIK 840D sl Manuel de mise en service CNC Partie 3 (ShopMill) – Edition 08/2005
Un passage à la ligne dans le texte de la touche logicielle peut être forcée en
tapant deux blancs successifs.
Note
Certains textes pour les paramètres TPC1 et TPC2 comportent déjà des
exemples de textes que vous pouvez modifier.
Pour ShopMill sur NCU (HMI Embedded), reportez les textes et les numéros
dans le fichier de texte ALUC.TXT. Le fichier de texte ALUC.TXT se trouve dans
chaque répertoire de langue.
Pour la PCU 50.3, reportez les textes et les numéros dans le fichier de texte
F:\DH\CUS.DIR\ALUC_xx.COM. Le fichier ALUC_xx.COM doit être créé le cas
échéant dans le répertoire CUS.DIR.
L'affectation des langues des textes s'effectue par le biais du nom du fichier de
texte. Dans le nom du fichier de texte, "xx" sera remplacé par l'abréviation
suivante :
Tableau 8-10
Affectation des langues
Abréviation
XX
gr
uk
fr
it
sp
nl
dk
fi
sw
pl
tr
ch
tw
ko
hu
po
ru
cz
ja
Dans le fichier F:\USER\MBDDE.INI ou F:\OEM\MBDDE.INI, vous devez
compléter les lignes suivantes dans la section [TextFiles] :
UserZYK=F:\dh\cus.dir\aluc_
8.10 Configurer l'interface utilisateur
Langue
allemand
anglais
français
italien
espagnol
néerlandais
danois
finnois
suédois
polonais
turc
chinois simplifié
chinois standard
coréen
hongrois
portugais brésilien
russe
tchèque
japonais
8 Gestion d'outils
8-115
Publicité
Table des Matières
