Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Leisehäcksler
GB
Instructies voor gebruik
Quiet Shredder
F
Mode d'emploi
Broyeur silencieux
NL
Gebruiksaanwijzing
Hakselaar
S
Bruksanvisning
Tystgående kompostkvarn
I
Istruzioni per l'uso
Biotrituratore silenzioso
E
Manual de instrucciones
Trituradora silenciosa
P
Instruções de utilização
Triturador silencioso
DK
Brugsanvisning
Lydsvag Kompostkværn
®
LH 2500
Art. 3988
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena LH 2500
Sommaire des Matières pour Gardena LH 2500
- Page 1 ® GARDENA LH 2500 Art. 3988 Betriebsanleitung Leisehäcksler Instructies voor gebruik Quiet Shredder Mode d’emploi Broyeur silencieux Gebruiksaanwijzing Hakselaar Bruksanvisning Tystgående kompostkvarn Istruzioni per l’uso Biotrituratore silenzioso Manual de instrucciones Trituradora silenciosa Instruções de utilização Triturador silencioso Brugsanvisning Lydsvag Kompostkværn...
-
Page 2: Table Des Matières
Conservez précieusement ce mode d’emploi. Table des matières 1. Domaine d’application de votre broyeur silencieux GARDENA 15 2. Conseils de sécurité ......... . . - Page 3 Utilisation / Responsabilité : ment endommagé ou si des pièces se sont desserrées et faites-le réparer au besoin. Danger ! Blessures ! Le broyeur peut occasionner de Sécurité électrique : graves blessures. Danger ! Electrocution ! Outil rotatif ! Le broyeur ne doit être utilisé L’outil continue de tourner après l’arrêt qu’avec un câble d’alimentation du moteur !
-
Page 4: Montage
3. Montage Assemblage du châssis : 1. Posez le broyeur sur l’entonnoir 2. Dévissez les 4 écrous M6 et enlevez la protection La protection de transport doit être conservée pour les trans- ports sans châssis. 3. Enfichez les 2 vis rondes à tête plate M6 x 55 à... -
Page 5: Maintenance
Inversion du sens Quand la matière à broyer est bloquée dans le cylindre de coupe, de rotation : elle peut être dégagée par inversion du sens de rotation. 1. Appuyez sur l’interrupteur principal , rouge, et attendez l’immobilisation du cylindre de coupe. 2. -
Page 6: Incidents De Fonctionnement
GARDENA ou un spécialiste autorisé. Pour tout autre défaut de fonctionnement, adressez-vous au Service Après-Vente de GARDENA. Seul le service après-vente GARDENA ou un revendeur agréé est autorisé à réparer le système électrique et à remplacer le cylindre de coupe et contre-cylindre. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
2 ans à compter du jour de l’achat. Elle comprend le remplace- ment gratuit des pièces défectueuses ou de l’appareil, le choix en étant laissé à la libre initiative de GARDENA. En tout état de cause s’applique la garantie légale couvrant toutes les consé- quences des défauts ou vices cachés (article 1641 et suivants... - Page 8 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 9 Toute modifica- 2006 / 95 / EC EU direktiv : tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA sup- Direttive UE : prime la validité de ce certificat.
- Page 10 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 Psomadopoulos S.A.