Publicité
7
B) For each long shelf, lightly draw a line on each sidewall that extends out from
back wall lines. Use a level to be sure line is straight.
Pour chaque étagère longue, tracer légèrement sur chaque mur latéral une ligne qui
prolonge la ligne du mur arrière. Utiliser un niveau pour s'assurer que la ligne est
bien droite.
Por cada repisa larga, trace una línea en cada pared lateral que se extienda hacia
fuera desde las líneas de la pared de atrás. Use un nivel para asegurarse que la
línea quede recta.
C) Cut out template. Put template against side wall so front of shelf fits into top
"U" shaped mark on template. Level shelf. Mark and drill 1/4 in. holes through
wall. DO NOT PUNCH HOLES.
Découper le modèle. Placer le modèle sur le mur latéral de manière à ce que l'avant
de l'étagère s'insère dans la marque en « U » sur le modèle. Mettre l'étagère au
niveau. Faire une marque et percer des trous de 6 mm dans le mur. NE PAS FAIRE
DE TROUS AU POINÇON.
Corte la plantilla. Póngala contra la pared lateral de modo que la parte delantera
de la repisa calce en la marca en forma de "U" en la parte superior de la plantilla.
Nivele la repisa. Marque y perfore agujeros de 6 mm a través de la pared. USE
TALADRO ÚNICAMENTE.
© 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
INSTALL WALL BRACKETS
INSTALLEZ LES SUPPORTS MURAUX
INSTALAR SOPORTES DE PARED
TEMPLATE / MODÉLE / PLANTILLA
Shelf
Étagère
Repisa
13
Publicité
