Publicité
Liens rapides
4 Cube Organizer
Meuble de rangement à 4 cubes
Organizador de 4 cubos
01-13997
6/19
Items you will need to provide for assembly:
Articles que vous devrez fournir pour le montage:
Elementos que necesitará para el montaje:
© 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
Publicité
Manuels Connexes pour ClosetMaid 01-13997
Sommaire des Matières pour ClosetMaid 01-13997
- Page 1 Organizador de 4 cubos 01-13997 6/19 Items you will need to provide for assembly: Articles que vous devrez fournir pour le montage: Elementos que necesitará para el montaje: © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 2 El fabricante reemplazará cualquier parte faltante o dañada como consecuencia de un defecto de fábrica, con un año de garantía después de la fecha de compra. Por favor conserve su prueba de compra para reclamaciones de garantía. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 3 • We recommend you protect your work surface during assembly to prevent scratching or damage to table tops, wood floors, etc. • We recommend you hand-tighten screws. Use care not to overtighten if using power tools. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 4 égratignures ou les dommages aux dessus de table, planchers de bois, etc. • Nous recommandons de serrer les vis à la main. En cas d’utilisation d’outils électriques, prendre soin de ne pas serrer excessivement les vis. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 5 • Le recomendamos ajustar los tornillos a mano. Tenga cuidado de no ajustar demasiado si usa herramientas eléctricas. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 6 Prendre garde de ne pas trop serrer en utilisant des outils mécaniques. • Recomendamos ajustar los tornillos de forma manual. Tenga cuidado de no ajustar demasiado si utiliza herramientas eléctricas. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 7 “gris” en cada paso en « gris » à chaque étape du processus de del ensamblaje. montage. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 8 Ensure unfinished edges face S’assurer que les bords non finis Asegure boca abajo los bordes sin down. sont orientés vers le bas. acabados. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 9 à la flecha en la leva esté apuntando as shown. excentrique pointe vers le bord hacia el borde externo, tal como se extérieur comme montré. muestra. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 10 Ensure unfinished edges face S’assurer que les bords non finis Asegure boca abajo los bordes sin down. sont orientés vers le bas. acabados. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 11 © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 12 à tête plate, se muestra. comme montré. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 13 Voltee la unidad para instalar el into unfinished edges. installer la planche d’appui. La respaldo. Coloque clavos en los clouer dans les bords non finis. bordes sin acabados. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...
- Page 14 Poste de pared Cover cam hole with hole plugs. Couvrir les trous avec les capuchons fournis. Cubra el agujero de la leva con tapones para orificios. © 2019 ClosetMaid LLC | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca...