4. Installation
A
D
39
A000992-A
D
B
C
A
A000993-A
E
C
A000975-A
1. En usine, le CCI est configuré comme noeud terminal. Les
cavaliers du jumper 21 sont en position fermée (configuration A).
- Si le CCI est un noeud terminal du réseau (3 fils dans le
connecteur orange) : Ne pas modifier la position des cavaliers sur
la carte électronique (Dessin A).
- Si le CCI est un noeud intermédiaire du réseau (6 fils dans le
connecteur orange) : Ouvrir le couvercle arrière du CCI en retirant
les 4 vis. Positionner les cavaliers J21 comme indiqué sur le
dessin (position ouverte). Refermer le couvercle arrière du CCI à
l'aide des 4 vis de fixation.
2. Dénuder le cable sur environ 70 à 80 mm, filer le blindage puis le
connecter à une cosse ronde de diamètre 4 mm.
3. Si le CCI est un noeud terminal du réseau : Raccorder les 3
conducteurs colorés au connecteur orange P8 (configuration A).
Respecter les couleurs pour le branchement (L, H, GND).
A Ruban isolant pour protéger le blindage du câble CAN BUS
B Câble CAN BUS
C Blindage - Câble CAN BUS
D Cosse + Vis de fixation
4. Si le CCI est un noeud intermédiaire du réseau : Refaire les étapes
3 à 4 pour l'extrémité de l'autre câble CAN BUS. Raccorder les
6 conducteurs colorés au connecteur orange P8 (configuration
B). Respecter les couleurs pour le branchement (L, H, GND).
5. Enficher le connecteur dans la prise du CCI.
6. Fixer le blindage sur la vis du couvercle arrière.
Etape 2 : Sur châssis - Raccordement du coffret électrique
principal (CEP)
Raccorder le câble CAN BUS au connecteur CAN à 3 broches qui se
trouve sur le coffret électrique principal.
1. Ouvrir le coffret électrique principal du châssis et enlever le cache-
bornier en partie basse (troisième rangée) pour accéder aux
borniers (4 vis).
2. Dénuder le câble sur environ 70 à 80 mm. Si le câble utilisé est
trop fin pour être maintenu dans le support du câble, augmenter
son diamètre en entourant sa gaine de ruban isolant en amont de
la partie dénudée (diamètre indicatif à atteindre : 12-13 mm)
(Repère D).
Face arrière du rail DIN.
A Conducteur avec câble CAN BUS pré-câblé
C Isolation du blindage du câble CAN BUS
D Oeillet de l'étrier serre-câble
E Vis de l'étrier serre-câble
3. Desserrer la vis de l'attache où sera fixé le câble CAN BUS
(Repère E).
4. Retourner le blindage sur la gaine de câble et le fixer au support
du câble (repères D et E) en le faisant passer dans l'autre oeillet
du support (repère D). Le support doit maintenir le câble
fermement en place.
5. Isoler toute la partie de blindage qui sort de l'attache (Repère C).
6. Resserrer la vis du support du câble. Vérifier la mise à la terre.
PGA 38 - 38 H en cascade, montées sur châssis
21/12/2012 - 300029525-001-01