Beschreibung - GCE SAFE-GUARD-5 Mode D'emploi

BESCHREIBUNG

1.
Die Sicherheitseinrichtung GCE SAFE GUARD 5 (nachstehend kurz "SG5" genannt)
erfüllt die Norm EN 730 - Teil 1, Gasschweißgeräte - Sicherheitseinrichtungen - Teil 1: Mit
integrierter Flammensperre. Die SG5 ist in zwei Varianten erhältlich, für Sauerstoff (0-10
bar - Eingang, Ausgang RH) und brennbare Gase (Azetylen 0-1,5 bar, Propan/Wasserstoff/
Methan/Erdgas 0-5,0 bar - Eingang, Ausgang LH), Bestandteile:
FA Flammensperre FA
NV Gasrücktrittventil NV zur Verhütung der Gasrückströmung
Druckgesteuerte Nachströmsperre PV, die durch eine Druckwelle bei der Rückbrennung
PV
Rückzündung aktiviert wird
Temperaturgesteuerte Nachströmsperre TV, die durch eine unzulässige Temperaturhöhung
TV
aktiviert wird und die Gaszufuhr dauerhaft schließt
Signal – und Reseteinrichtung , mit welcher festgestellt werden kann, ob sich die
RM
druckgesteuerte Nachströmsperre im aktivierten Zustand befindet. Im Falle der
ausgelösten druckgesteuerten Nachströmsperre (deaktivierter Zustand), kann mittels der
Reseteinrichtung wieder der aktivierte Zustand hergestellt werden.
2.
INSTALLATION
Kein Öl oder Fett während der Installation oder des Betriebs der Anlage verwenden.
Bei der Installation sind der Monat und das Jahr der nächsten jährlichen Kontrolle
zu kennzeichnen.
1. Vergewissern Sie sich, dass sich die Reseteinrichtung in der offenen Stellung befindet -
der Hebel muss sich parallel zur Kontour der SG5 Sicherheitseinrichtung befinden. Wenn
sich der Hebel in einer anderen Position (schräg) zur SG5 befindet, stellen drücken Sie ihn
parallel zur SG5 ein. Die HEBELBEWEGUNG der Reseteinrichtung darf nicht behindert
werden!
2. Kontrollieren Sie, ob die Arbeitsdrücke des Reglers (Druckminderers) der niedriger oder
gleich sind, wie der zugelassene SG5-Eingangsdruck. Anschließend ist der SG5-Eingang
(1) an den Regler Ausgang anzuschließen.
3. Verbinden Sie den Schlauch mit dem SG5-Ausgang (2), bringen Sie das System bei
geschlossenen Absperrventilen in Stromrichtung unter Druck und kontrollieren Sie
eventuelle Undichtheiten mittels zugelassenem Lecksuchspray. GCE empfiehlt Ihnen
„GCE Gas Leak Detector" Art.Nr. B140303
4. Nach Gebrauch der SG5 für die Anwendung mit einem bestimmten Gastyp darf nicht
die gleiche SG5 an einer für einen anderen Gastyp vorgesehenen Anlage installiert und
verwendet werden.
3. DIE SG5
UNTERBROCHEN)
1. Schalten Sie die Gaszuleitung zur SG5 ab. Identifizieren Sie die Ursache und nehmen Sie
die Reparatur vor.
2. Resetten Sie die Einheit durch das Eindrücken des Hebels. Wenn der Hebel wegen eines
instabilen Drucks nicht gedrückt werden kann, geben Sie den Eingang/Ausgang für die
Druckstabilisierung frei. Wenn die Einheit immer noch nicht resettet werden kann (der
Hebel wird nicht in der geschlossenen Stellung gehalten), wurde vermutlich die thermische
Nachströmsperre TV dauerhaft ausgelöst. In diesem Fall muss die durch eine neue SG5
ersetzt werden. Bitte beachten Sie die örtlichen Entsorgungsvorschriften.
WIRD AKTIVIERT
5/28
(DIE GASZUFUHR
DE
WIRD