Table des Matières

Publicité

Liens rapides

smarttech.com/docfeedback/170812
GUIDE D'UTILISATION
POUR LES TABLEAUX SMART KAPP iQ™ 55, 65, 65-V2 ET 75

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Smart Technologies SMART kapp iQ 55

  • Page 1 smarttech.com/docfeedback/170812 GUIDE D'UTILISATION POUR LES TABLEAUX SMART KAPP iQ™ 55, 65, 65-V2 ET 75...
  • Page 2: Enregistrement Du Produit

    Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Google, Google Play, Android et Chrome sont des marques de commerce de Google Inc. Le logotype Bluetooth est détenu par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par SMART Technologies ULC est soumise à une licence.
  • Page 3: Informations Importantes

    Informations importantes AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas les instructions d'installation fournies avec l'écran plat interactif, vous risquez de vous blesser ou de blesser quelqu'un et d'endommager le produit, accidents pouvant ne pas être couverts par la garantie. Évitez d'ouvrir ou de démonter l'écran plat interactif. La haute tension à l'intérieur du boîtier risque de vous électrocuter.
  • Page 4 INFORMATIONS IMPORTANTES Ne déplacez pas et ne fixez pas l'écran plat interactif en attachant des cordes ou des câbles à ses poignées. L'écran plat interactif est lourd, et si une corde, un câble ou une poignée lâche, vous risquez de vous blesser. Utilisez uniquement des équipements de fixation approuvés par VESA®.
  • Page 5: Alimentation

    INFORMATIONS IMPORTANTES L'écran plat interactif doit être utilisé uniquement avec les systèmes de distribution d’alimentation européens TN et TT. Il n'est pas adapté aux systèmes de distribution d’alimentation plus anciens de type IT utilisés dans certains pays européens. "Ce système (type IT), isolé de la terre, est largement utilisé...
  • Page 6: Déclaration Sur L'exposition Aux Rayonnements

    INFORMATIONS IMPORTANTES Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations définies dans la partie 15 de la réglementation de la FCC pour les périphériques numériques de classe A. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences préjudiciables dans une installation résidentielle.
  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières Informations importantes Déclaration sur les interférences de la Federal Communication Commission Déclaration d'Industrie Canada Chapitre 1 : Bienvenue À propos de ce guide À propos de l'écran plat interactif À propos de l'application SMART kapp À propos des logiciels SMART Ressources pour les utilisateurs Ressources pour les autres personnes Chapitre 2 : Allumer l'écran plat interactif...
  • Page 8 TABLE DES MATIÈRES Résoudre les problèmes de partage d'écran pour le navigateur Chrome ou Chromebook Résoudre les problèmes de partage d'écran pour les ordinateurs Windows Annexe A : Installer l'antenne du boîtier de communication AM30 Annexe B : Appareils pris en charge pour le partage d'écran Appareils et systèmes d'exploitation Apple pris en charge Appareils et systèmes d'exploitation Android pris en charge Annexe C : Normes environnementales matérielles...
  • Page 9: À Propos De Ce Guide

    Chapitre 1 Bienvenue À propos de ce guide À propos de l'écran plat interactif Modèles Spécifications Composants Écran Caméras et ruban réfléchissant Panneau de commande avant Crayons avec effaceurs Capteur de la détection de présence Enceintes Port USB Emplacement pour accessoire À...
  • Page 10: Modèles

    CHAPITRE 1 BIENVENUE Modèles Quatre modèles de tableaux SMART kapp iQ sont disponibles : SMART kapp iQ 55 SMART kapp iQ 65 SMART kapp iQ 65-V2 SMART kapp iQ 75 Les différences entre ces modèles sont indiquées dans ce guide. Spécifications Consultez les spécifications de l'écran plat interactif pour des informations techniques détaillées, notamment les dimensions et les poids du produit.
  • Page 11: Écran

    CHAPITRE 1 BIENVENUE N° Plus d'informations Crayon avec effaceur (×2) Page 5 Capteur de la détection de Page 6 présence Non illustré Enceintes Page 6 Panneau de connexion Voir le guide de l'administrateur de SMART kapp iQ (smarttech.com/kb/171038) Panneau de commande du menu Voir Utiliser le menu de l'affichage à...
  • Page 12 CHAPITRE 1 BIENVENUE ATTENTION Maintenez le ruban réfléchissant au sec. Ne retirez pas et n'endommagez pas le ruban réfléchissant. IMPORTANT Ne collez pas de notes adhésives ou d'autres éléments sur l'écran, car ils risquent d'interférer avec les caméras. Ne posez rien dans le canal du ruban réfléchissant, car cela risque d'interférer avec les caméras.
  • Page 13: Crayons Avec Effaceurs

    CHAPITRE 1 BIENVENUE En fonctionnement normal, tous les boutons sont blancs. Le bouton Veille agit également comme un indicateur lumineux : Indicateur Statut (État) Dépannage lumineux Blanc continu Fonctionnement normal [N/A] Désactivé Ne reçoit pas Assurez-vous que le câble d'alimentation de d'alimentation l'écran plat interactif est bien branché...
  • Page 14: Capteur De La Détection De Présence

    CHAPITRE 1 BIENVENUE ATTENTION Lorsque vous rangez le crayon dans le support magnétique, veillez à ce qu'il soit centré sur le support de manière à éviter qu'il tombe et s'abîme. Capteur de la détection de présence L'écran plat interactif est équipé, sur son bord inférieur, d'un capteur de détection de présence qui peut détecter les personnes jusqu'à...
  • Page 15: À Propos De L'application Smart Kapp

    CHAPITRE 1 BIENVENUE ATTENTION L'alimentation maximale disponible pour l'emplacement pour accessoire est de 60 W. L'emplacement n'est pas une source d'alimentation limitée. Pour réduire le risque d'incendie, assurez-vous que les accessoires connectés à l'emplacement respectent les conditions pour coffret coupe-feu IEC 60950-1. À...
  • Page 16: Ressources Pour Les Utilisateurs

    CHAPITRE 1 BIENVENUE Ressources pour les utilisateurs En plus de ce guide, SMART fournit différentes autres ressources pour les utilisateurs. Formation Le site Web de formation SMART (training.smarttech.com) comprend une bibliothèque exhaustive de ressources de formation à laquelle vous pouvez vous référer lorsque vous apprenez à...
  • Page 17: Ressources Pour Les Administrateurs

    CHAPITRE 1 BIENVENUE Ressources pour les administrateurs Les administrateurs peuvent consulter le guide de l'administrateur du tableau SMART kapp iQ pour savoir comment utiliser l'écran plat interactif avec l'application SMART kapp. Une version PDF de ce guide est téléchargeable à l'adresse smarttech.com/kb/171038. smarttech.com/fr/kb/170812...
  • Page 19: Chapitre 2 : Allumer L'écran Plat Interactif

    Chapitre 2 Allumer l'écran plat interactif Le capteur de la détection de présence de l'écran plat interactif peut détecter des personnes jusqu'à une distance de 5 m lorsque l'écran plat interactif est en mode Veille. Si le capteur détecte des personnes dans la pièce, l'écran plat interactif sort du mode Veille et affiche l'écran d'accueil.
  • Page 21: Chapitre 3 : Connecter Un Ordinateur Supplémentaire

    Chapitre 3 Connecter un ordinateur supplémentaire Vous pouvez brancher un ordinateur aux connecteurs de l'ordinateur du tableau SMART kapp iQ ou au boîtier de communication AM30. Voir Utiliser l'entrée à la page 27 pour plus d'informations sur le passage à l'ordinateur supplémentaire quand il est branché au boîtier de communication AM30.
  • Page 22: Brancher Un Ordinateur Au Tableau

    CHAPITRE 3 CONNECTER UN ORDINATEUR SUPPLÉMENTAIRE Brancher un ordinateur au tableau Un tableau SMART kapp iQ peut disposer d'un ou de trois connecteurs pour ordinateur, selon le modèle. En vous servant de câbles USB, HDMI ou DisplayPort, vous pouvez brancher des ordinateurs de la salle, des ordinateurs portables supplémentaires ou des sources vidéo (comme des lecteurs Blu-ray™) à...
  • Page 23: Chapitre 4 : Se Connecter À Un Réseau

    Chapitre 4 Se connecter à un réseau Le tableau SMART kapp iQ peut se connecter à un réseau à l'aide d'une connexion Wi-Fi ou câblée. Se connecter à un réseau Wi-Fi Pour se connecter à un réseau Wi-Fi 1. Si un câble Ethernet est branché au boîtier de communication AM30, débranchez-le. 2.
  • Page 24: Ajouter Un Proxy

    CHAPITRE 4 SE CONNECTER À UN RÉSEAU Ajouter un proxy Pour ajouter un proxy 1. Appuyez sur le bouton Accueil sur l'écran pour ouvrir le lanceur, puis appuyez sur Paramètres 2. Appuyez sur Wi-Fi. 3. Appuyez sur le réseau auquel vous ajoutez un proxy et maintenez la pression. Une boîte de dialogue apparaît.
  • Page 25: Chapitre 5 : Utiliser Le Lanceur

    Chapitre 5 Utiliser le lanceur Ouvrir le lanceur Fermer le lanceur Ajouter ou supprimer des applications du lanceur Utiliser le tableau blanc Ouvrir le tableau blanc Écrire et effacer des notes sur le tableau blanc Utiliser l'affichage panoramique Pour effacer toutes les notes du tableau blanc Utiliser la bibliothèque du tableau blanc Utiliser Leçons Ouvrir Leçons...
  • Page 26: Ouvrir Le Lanceur

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Arrêter de partager du contenu sur le tableau Utiliser le bouton Nettoyer Nettoyer le tableau Le lanceur contient toutes vos applications et tous vos paramètres. Ouvrir le lanceur Pour ouvrir le lanceur Appuyez sur le bouton Accueil de l'écran.
  • Page 27: Utiliser Le Tableau Blanc

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR 5. Pour quitter les paramètres du tableau de capture, ouvrez le lanceur et sélectionnez une application. Utiliser le tableau blanc Vous pouvez afficher et effacer des notes, reprendre une session de tableau blanc à partir de la bibliothèque et partager votre tableau blanc à l'aide de l'application SMART kapp.
  • Page 28: Utiliser L'affichage Panoramique

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Utilisez l'embout effaceur de l'un des deux crayons pour effacer des notes. Utilisez votre poing ou la paume de votre main pour effacer des notes. Pour effacer tout le contenu du tableau, voir page 21. Assurez-vous que vos mains, vos bras et vos vêtements ne touchent pas la surface du tableau tandis que vous écrivez ou effacez des notes.
  • Page 29: Pour Effacer Toutes Les Notes Du Tableau Blanc

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Pour effacer toutes les notes du tableau blanc 1. Appuyez sur l'icône Tout effacer 2. Appuyez sur Oui, je veux l'enregistrer pour enregistrer la session de tableau blanc dans la bibliothèque et effacer le tableau blanc. Appuyez sur Non, annulez-le pour effacer le tableau blanc.
  • Page 30: Utiliser Leçons

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Pour supprimer une session de la bibliothèque 1. Appuyez sur l'icône de la bibliothèque 2. Sélectionnez une session en tapant sur sa case à cocher. Appuyez sur Tout sélectionner pour surligner toutes les sessions. 3. Appuyez sur Corbeille pour supprimer toutes les sessions sélectionnées. Utiliser Leçons Les enseignants peuvent utiliser l'application Leçons pour ouvrir, afficher et interagir avec du contenu SMART Notebook téléchargé...
  • Page 31: Utiliser Les Outils Et Les Commandes De Leçons

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR 2. Ouvrez le lanceur. 3. Tapez sur Leçons La bibliothèque affiche tous les fichiers de leçon sur la clé USB. La première page de chaque fichier apparaît également. 4. Tapez sur le fichier que vous voulez ouvrir. 5.
  • Page 32: À Propos Des Paramètres De Leçons

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR À propos des paramètres de Leçons Accédez aux paramètres de Leçons en tapant sur l'icône Leçons dans le coin supérieur gauche. Option Valeurs Fonction Visibilité de la barre Activé, Affiche une copie de la barre d'outils à droite d'outils de droite Désactivé...
  • Page 33: Utiliser Les Activités

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR CONSEIL Appuyez sur Bibliothèque pour retourner à la bibliothèque, puis tapez sur la vignette du fichier pour le rouvrir. Cela peut accélérer le chargement d'un fichier. Où a disparu le contenu Flash ? Le tableau SMART kapp iQ ne prend plus en charge le contenu Flash. Leçons affiche un paramètre fictif là...
  • Page 34: Utiliser Des Espaces De Travail

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Utiliser des espaces de travail Les espaces de travail vous permettent d'accéder au logiciel SMART amp sur votre tableau SMART kapp iQ. SMART amp est une application de type cloud conviviale qui permet aux enseignants et aux élèves de collaborer en temps réel. SMART amp s'intègre à...
  • Page 35: Utiliser L'entrée

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Ouvrir le navigateur Pour lancer le navigateur 1. Ouvrez le lanceur. Le lanceur apparaît. 2. Appuyez sur Navigateur Utiliser le navigateur Pour utiliser le navigateur REMARQUES Le navigateur prend en charge le contenu HTML 5 et plus ancien. Le navigateur ne prend pas en charge les plugins tiers comme Adobe Flash.
  • Page 36: Utiliser Le Partage D'écran

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Afficher du contenu sur le tableau Pour afficher du contenu sur le tableau REMARQUE Assurez-vous que la source d'entrée est OPS/HDMI. Voir Chapitre 3 : Connecter un ordinateur supplémentaire à la page 13. 1. Branchez un ordinateur aux ports Entrée HDMI et USB du boîtier de communication AM30. Voir Chapitre 3 : Connecter un ordinateur supplémentaire à...
  • Page 37: Partager Du Contenu Du Navigateur Chrome Sur Le Tableau

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR REMARQUES Les tableaux SMART kapp iQ équipés d'anciens modèles de boîtier de communication AM30 ne disposent pas de l'application de partage d'écran. Voir Identifier la version de votre système SMART kapp iQ et de votre boîtier de communication AM30 (kb.smarttech.com/?q=18190).
  • Page 38: Partager Du Contenu De Votre Ordinateur Windows Sur Le Tableau

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR 3. Sous Extensions, cliquez sur Ajouter à Chrome > Ajouter l'extension. 4. L'extension s'installe dans votre navigateur. Pour partager du contenu de l'onglet du navigateur sur le tableau 1. Sur le tableau, ouvrez le lanceur. Le lanceur apparaît.
  • Page 39: Partager Du Contenu De Votre Produit Apple Sur Le Tableau

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Vous pouvez acheter AirParrot, une application qui vous permet de partager votre écran, une seule application ou un fichier multimédia. Voir airsquirrels.com/airparrot/features/win. Pour résoudre les problèmes des ordinateurs Windows, voir Résoudre les problèmes de partage d'écran pour les ordinateurs Windows à la page 49. Partager du contenu de votre produit Apple sur le tableau Pour résoudre les problèmes des produits Apple, voir Résoudre les problèmes de partage d'écran pour les appareils Apple à...
  • Page 40: Partager Du Contenu De Votre Appareil Mobile Android

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Pour refléter l'écran de votre appareil iOS sur le tableau 1. Sur le tableau, ouvrez le lanceur. Le lanceur apparaît. 2. Appuyez sur Partage d'écran 3. Sur votre appareil mobile iOS, ouvrez le centre de contrôle. 4.
  • Page 41 CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR 7. Sélectionnez le nom du tableau. Si vous ne voyez pas le tableau que vous voulez, appuyez sur PLUS DE PARAMÈTRES pour afficher plus de tableaux. Pour partager l'écran de votre appareil mobile Android sur le tableau à partir du masque de notification 1.
  • Page 42: Arrêter De Partager Du Contenu Sur Le Tableau

    CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR Arrêter de partager du contenu sur le tableau Pour arrêter de partager du contenu sur le tableau CONSEIL Vous pouvez déconnecter votre appareil mobile ou votre ordinateur pour cesser de partager du contenu sur le tableau. 1.
  • Page 43 CHAPITRE 5 UTILISER LE LANCEUR 3. Le tableau se nettoie. smarttech.com/fr/kb/170812...
  • Page 45: Chapitre 6 : Dépannage

    Chapitre 6 Dépannage Signification des icônes indicatrices Résoudre les problèmes des espaces de travail Résoudre les problèmes du navigateur Résoudre les problèmes de navigateur Résoudre les problèmes d'entrée Résoudre les problèmes d'image Résoudre les problèmes tactiles Résoudre les problèmes de son Résoudre les problèmes de partage d'écran pour les appareils Apple Qu'est-ce que le partage d'écran ? Comment partager du contenu à...
  • Page 46: Signification Des Icônes Indicatrices

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Pourquoi est-ce que je ne trouve pas le nom de mon tableau SMART kapp iQ dans la liste des appareils ? Pourquoi est-ce que je rencontre des problèmes de performances ? Je rencontre d'autres problèmes Je souhaite donner mes impressions Ce chapitre vous aide à...
  • Page 47: Résoudre Les Problèmes Des Espaces De Travail

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Icône Signification Solution Tout effacer Noir Effacez toutes les notes du tableau Voir le guide d'utilisation de SMART blanc, ou enregistrez toutes les kapp iQ (smarttech.com/kb/170812) notes du tableau blanc dans la pour plus d'informations. bibliothèque. Bibliothèque Noir Stocke vos sessions de tableau Voir le guide d'utilisation de SMART...
  • Page 48: Résoudre Les Problèmes D'image

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Résoudre les problèmes d'image Assurez-vous que le câble HDMI est bien branché à votre ordinateur et au boîtier de communication AM30. Remplacez le câble HDMI par un autre de meilleure qualité. Si vous utilisez deux câbles vidéo connectés, utilisez un câble plus long ou déplacez l'ordinateur de manière à...
  • Page 49: Résoudre Les Problèmes De Partage D'écran Pour Les Appareils Apple

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Résoudre les problèmes de partage d'écran pour les appareils Apple Qu'est-ce que le partage d'écran ? Si votre appareil mobile ou votre ordinateur est sur le même réseau que le tableau SMART kapp iQ, vous pouvez utiliser l'application de partage d'écran du tableau pour partager du contenu audio et vidéo de votre appareil mobile ou votre ordinateur sur le tableau.
  • Page 50: Pourquoi Est-Ce Que Je Rencontre Des Problèmes De Performances

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Sur votre appareil mobile, activez le mode Avion, puis désactivez-le. Si vous ne voyez pas le nom du tableau dans la liste des appareils, redémarrez votre appareil mobile. Le fait de redémarrer votre appareil mobile peut effacer l'adresse réseau que votre appareil mobile avait mise en mémoire cache.
  • Page 51: Je Rencontre D'autres Problèmes

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Je rencontre d'autres problèmes Si vous voyez la vidéo sur le tableau mais que vous n'entendez pas de son, assurez-vous que le volume de votre appareil iOS est activé et que le son de votre tableau n'est pas coupé.
  • Page 52: Résoudre Les Problèmes De Partage D'écran Pour Les Appareils Mobiles Android

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE iOS 9 ou une version ultérieure Mac OS X 10.11 (El Capitan) ou une version ultérieure Les appareils Apple suivants prennent en charge le partage d'écran. iPhone 4S ou plus récent iPad 2 ou une version ultérieure iPod touch (cinquième génération) ou plus récent Résoudre les problèmes de partage d'écran pour les appareils mobiles Android...
  • Page 53: Pourquoi Est-Ce Que Je Rencontre Des Problèmes De Performances

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Assurez-vous que le tableau et l'appareil mobile sont paramétrés à la date et l'heure correctes. Voir Ajuster les paramètres de SMART kapp iQ dans le guide de l'administrateur de SMART kapp iQ (smarttech.com/kb/171038) pour plus d'informations. Consultez le guide d'utilisation de votre appareil mobile pour plus d'informations. Sur votre appareil mobile, activez le mode Avion, puis désactivez-le à...
  • Page 54: Je Rencontre D'autres Problèmes

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Je rencontre d'autres problèmes Si la vidéo de l'appareil mobile apparaît sur le tableau mais que vous n'entendez pas de son : Assurez-vous que le volume de votre appareil mobile est activé et que le son du tableau n'est pas coupé. Assurez-vous de disposer du système d'exploitation le plus récent sur votre appareil mobile Android.
  • Page 55: Résoudre Les Problèmes De Partage D'écran Pour Le Navigateur Chrome Ou Chromebook

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Contactez-nous ici. Appareils et systèmes d'exploitation Android pris en charge Tous les appareils équipés d'Android 4.4.2 ou d'une version ultérieure prennent en charge la fonctionnalité d'écran projeté. Voir Appareil optimisés pour la diffusion de contenu depuis un écran Android (support.google.com/chromecast/answer/6293757). REMARQUE Tous les appareils mobiles n'ont pas été...
  • Page 56: Pourquoi Est-Ce Que Je Rencontre Des Problèmes De Performances

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Si votre tableau utilise une connexion réseau câblée, essayez de le connecter à un réseau sans fil. Les réseaux par câble et sans fil ne partagent pas souvent le même sous-réseau. Il est possible que le fait de connecter le tableau à un réseau sans fil facilite la connexion entre le tableau et un appareil mobile ou un ordinateur connecté...
  • Page 57: Résoudre Les Problèmes De Partage D'écran Pour Les Ordinateurs Windows

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Je rencontre d'autres problèmes Si vous voyez votre tableau mais que vous ne pouvez pas vous y connecter, ouvrez l'application de partage d'écran. a. Sur le tableau, ouvrez le lanceur. Le lanceur apparaît. b. Appuyez sur Partage d'écran Relancez l'application de partage d'écran et ses services de détection.
  • Page 58: Comment Partager Du Contenu À Partir De Mon Ordinateur Windows

    CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Comment partager du contenu à partir de mon ordinateur Windows ? Utilisez le navigateur Chrome. Voir Utiliser le partage d'écran à la page 28. Vous pouvez acheter AirParrot, une application qui vous permet de partager votre écran, une application, un fichier audio ou un fichier multimédia. Voir airsquirrels.com/airparrot/features/win.
  • Page 59 CHAPITRE 6 DÉPANNAGE L'affichage sans fil de Windows (Miracast) n'est actuellement pas pris en charge. Utilisez Google Cast à partir du navigateur Chrome. Voir Partager du contenu du navigateur Chrome sur le tableau à la page 29. Vous pouvez acheter AirParrot, une application qui vous permet de partager l'écran de votre ordinateur, une application, un fichier audio ou un fichier multimédia.
  • Page 60 CHAPITRE 6 DÉPANNAGE Relancez l'application de partage d'écran et ses services de détection. a. Sur le tableau, ouvrez le lanceur. Le lanceur apparaît. b. Appuyez sur Paramètres c. Faites défiler l'écran jusqu'à Applications > Partage d'écran [bêta]. d. Appuyez sur Réinitialiser. Voir Résoudre les problèmes des applications dans le guide de l'administrateur de SMART kapp iQ (smarttech.com/kb/171038).
  • Page 61: Annexe A : Installer L'antenne Du Boîtier De Communication Am30

    Installer l'antenne du boîtier de communication AM30 Pour plus d'informations, voir les guides d'installation suivants : Guide d'installation des SMART kapp iQ 55 et 65 (smarttech.com/kb/170810) Guide d'installation du SMART kapp iQ 65-V2 (smarttech.com/kb/171107) Guide d'installation du SMART kapp iQ 75 (smarttech.com/kb/170996)
  • Page 63: Annexe B : Appareils Pris En Charge Pour Le Partage D'écran

    Annexe B Appareils pris en charge pour le partage d'écran Voici une liste d'appareils pris en charge pour le partage d'écran. Appareils et systèmes d'exploitation Apple pris en charge Les systèmes d'exploitation Apple suivants prennent en charge le partage d'écran. iOS 9 ou une version ultérieure Mac OS X 10.11 (El Capitan) ou une version ultérieure Les appareils Apple suivants prennent en charge le partage d'écran.
  • Page 65: Annexe C : Normes Environnementales Matérielles

    Annexe C Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Les équipements électriques et électroniques contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé...
  • Page 68 SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/fr/kb/170812...

Ce manuel est également adapté pour:

Smart kapp iq 65Smart kapp iq 65-v2Smart kapp iq 75

Table des Matières