Contenu 1 Remarques préliminaires ������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������3 4 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Remarques sur le montage encastré ou non encastré ����������������������������������4 5 Raccordement électrique �������������������������������������������������������������������������������������5 5�1 Schéma de branchement ������������������������������������������������������������������������������5 6 Eléments de service et d'indication ���������������������������������������������������������������������6 7 Réglages��������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 7�1 Réglage vide ��������������������������������������������������������������������������������������������������7...
1 Remarques préliminaires 1.1 Symboles utilisés • Les éléments de service sont représentés comme suit : Exemple : [OUT OFF] = bouton-poussoir " OUT OFF " • Une demande d'opération est indiquée par " ► ". Exemple : ► Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil. • Un retour d'information correspondant à l'opération est indiqué par " > " : Exemple : >...
4 Montage ► Monter l'appareil selon l’illustration : • Contact direct avec le fluide ► Pour des liquides, utiliser un adaptateur de montage (par ex� E43900)� • Sans contact avec le fluide (seulement pour des cuves non métalliques) 4.1 Remarques sur le montage encastré ou non encastré Si des appareils non encastrables sont montés de façon encastrée, la por- tée diminue jusqu'à...
Zone de dégagement autour de la face active 3 x s 3 x s 1 x s 1: encastré 2: non encastré Distances minimales lorsque plusieurs détecteurs de la même version sont montés 3x S 5 Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien habilité� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à...
Sortie avec auto-détection, commutation positive ou négative (type ...FAKG...) BN = brun, BK = noir, BU = bleu Lors de la mise sous tension, l'appareil détecte automatiquement si la sortie est raccordée à L- (= PNP) ou à L+ (= NPN)� ►...
7 Réglages 7.1 Réglage vide Par le réglage vide, l'appareil supprime l'environnement de montage� Le réglage vide réinitialise l'appareil, un réglage déjà effectué est effacé� ► Vider la cuve jusqu'à ce que le niveau soit au moins 20 mm en dessous du détecteur� 20 mm Régler l'appareil en NO (sortie se ferme en cas de cuve pleine) :...
Avant le réglage plein, il est nécessaire d'effectuer le réglage vide (→ 7.1 Régla- ge vide) ! S'il n'est pas possible de vider la cuve, on peut effectuer un réglage vide en simulant l'état vide (par ex� ajustement en état démonté, ajustement à une position plus haute)� Pour un fonctionnement optimal, il est nécessaire d'effectuer le " réglage vide modifié " lors de la prochaine vidange de la cuve (→...
► Vider la cuve jusqu'à ce que le niveau soit descendu en dessous de la face active de l'appareil� > En NO la LED s'éteint, en NF la LED s'allume� Régler l'appareil en NO (sortie se ferme en cas de cuve pleine) : ►...
7.5 IO-Link 7.5.1 Informations générales Cet appareil dispose d'une interface de communication IO-Link� Son fonctionne- ment nécessite un module avec capacité IO-Link (maître IO-Link)� L'interface IO-Link permet l'accès direct aux paramètres et valeurs du détecteur et offre la possibilité de paramétrage de l'appareil pendant le fonctionnement� De plus, la communication est possible via un raccordement point-à-point avec un câble adaptateur USB�...
L'appareil ne peut pas être réparé� S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur� 10 Définitions Zone active / face active Zone (espace libre) au-dessus de la face active dans laquelle le détecteur réagit lorsqu'on lui présente un matériau approprié...
Tension d'alimentation Plage de tension dans laquelle le détecteur fonctionne de manière fiable� Une tension DC stabilisée et bien lissée doit être utilisée ! Il faut prendre en compte l’ondulation résiduelle ! Données techniques et informations supplémentaires sur notre site web à www�ifm�com�...