Sony DSX-A30 Mode D'emploi page 49

OVERLOAD
 Das USB-Gerät ist überlastet.
– Trennen Sie das USB-Gerät von diesem
Gerät und wechseln Sie mit 
die Tonquelle.
– Zeigt an, dass das USB-Gerät nicht
einwandfrei funktioniert oder dass ein nicht
unterstütztes Gerät angeschlossen ist.
READ
 Das Gerät liest gerade alle Titel- und
Albuminformationen vom USB-Gerät ein.
– Bitte warten Sie, bis das Einlesen
abgeschlossen ist. Die Wiedergabe beginnt
danach automatisch. Je nach der Struktur
auf dem USB-Gerät kann das Einlesen
länger als eine Minute dauern.
Wenn sich das Problem mit diesen
Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt,
wenden Sie sich an einen Sony-Händler.
27