Sony DSX-S300BTX Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony DSX-S300BTX. Nous avons 2 Sony DSX-S300BTX manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony DSX-S300BTX Mode D'emploi (264 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Lecteurs multimédias | Taille: 6.15 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Support Site
  6
- Getting Started
  
  7
- Quick Guide for Bluetooth Function
  
  10
  - Steps to Bluetooth Function
    10
  - Buttons and Icons
    11
  - Pairing
    12
  - Connecting
    12
  - Handsfree Calling and Music Streaming
    13
- Location of Controls and Basic Operations
  
  14
  - Main Unit
    14
  - RM-X305 Card Remote Commander
    16
- Radio
  
  18
  - Storing and Receiving Stations
    18
    
    Storing Automatically - BTM
    18
    
    Storing Manually
    18
    
    Receiving the Stored Stations
    18
    
    Tuning Automatically
    18
  - Rds
    19
    
    Overview
    19
    
    Setting AF and TA
    19
    
    Selecting PTY
    20
    
    Setting CT
    20
- USB Devices
  
  21
  - Playing Back a USB Device
    21
    
    Playing Back Via the USB (Internal)
    21
    
    Connector
    21
    
    Playing Back Via the USB (External)
    22
    
    Connector
    22
    
    Display Items
    22
    
    Repeat Play
    23
    
    Shuffle Play
    23
  - Enjoying Music According to Your Mood - Sensme
    23
    
    Before Using the Sensme™ Function
    23
    
    Installing "Sensme™ Setup" and "Content Transfer" in Your Computer
    24
    
    Transferring Tracks to the USB Device Using "Content Transfer
    24
    
    Playing Tracks in the Channel - Sensme™ Channels
    25
    
    Channel List
    25
    
    Support Site
    26
  - Playing Back Ipod
    26
    
    Playing Back Via the USB (Internal)
    26
    
    Connector
    26
    
    Playing Back Via the USB (External)
    27
    
    Connector
    27
    
    Display Items
    28
    
    Repeat Play
    28
    
    Shuffle Play
    29
  - Operating an Ipod Directly - Passenger Control
    29
- Searching for a Track
  
  29
  - Searching a Track by Name - Quick-Browzer
    29
    
    Searching by Skip Items - Jump Mode
    29
    
    Searching by Alphabetical Order - Alphabet Search
    30
  - Searching a Track by Listening to Track Passages - ZAPPIN
    31
    
    In the Case of "Sensme™ Channels" Playback
    31
- Bluetooth (Handsfree Calling and Music Streaming)
  
  31
  - Bluetooth Operations
    31
    
    About Bluetooth Icons
    32
  - Pairing
    32
  - Connecting
    33
    
    Connecting a Cellular Phone
    33
    
    Connecting an Audio Device
    33
  - Handsfree Calling
    33
    
    Making Calls
    33
    
    Receiving Calls
    34
    
    Operations During a Call
    34
    
    Call Transfer
    35
    
    Phonebook Management
    35
    
    Preset Dial
    36
    
    Voice Dial Activation
    36
    
    SMS Indicator
    36
  - Music Streaming
    36
    
    Listening to Music from an Audio
    36
    
    Device
    36
    
    Adjusting the Volume Level
    37
    
    Operating an Audio Device with this
    37
    
    Unit
    37
  - Other Settings
    37
    
    Initializing Bluetooth Settings
    37
  - Using Optional Equipment
    38
    
    External Microphone XA-MC10
    38
- Sound Settings and Setup Menu
  
  38
- Additional Information
  
  43
  - Precautions
    43
    
    Playback Order of MP3/WMA/AAC Files
    43
    
    AAC Files
    43
    
    About Device Inside Alert
    43
    
    About Ipod
    43
    
    About Bluetooth Function
    43
    
    On Bluetooth Communication
    44
  - Maintenance
    44
    
    Fuse Replacement
    45
  - Removing the Unit
    45
  - Specifications
    46
  - Troubleshooting
    47
    
    Support Site
    47
    
    USB Playback
    48
    
    Error Displays/Messages
    50
Deutsch

54
Français

108
- Site D'assistance
  110
- Remarques Sur la Fonction Bluetooth
  111
- Réinitialisation de L'appareil
  111
- Désactivation du Mode Démo
  112
- Préparation de la Mini-Télécommande
  112
- Retrait de la Façade
  112
  - Alarme D'avertissement
    112
  - Installation de la Façade
    113
- Réglage de L'horloge
  112
- Guide D'aperçu de la Fonction Bluetooth
  
  114
  - Étapes de la Fonction Bluetooth
    114
  - Touches et ICônes
    115
    
    Description des Différents États des ICônes
    115
  - Pairage
    116
  - Connexion
    116
  - Appel en Mains Libres et Transmission de Musique en Continu
    117
- Emplacement des Commandes et Opérations de Base
  
  118
  - Appareil Principal
    118
  - Mini-Télécommande RM-X305
    120
  - N Touche SCRL (Défilement)
    121
  - Mémorisation et Réception des Stations
    122
    
    Mémorisation Automatique - BTM
    122
    
    Mémorisation Manuelle
    122
    
    Réception des Stations Mémorisées
    122
    
    Recherche Automatique des Fréquences
    122
  - Fonction RDS
    123
    
    Aperçu
    123
    
    Réglage de AF et TA
    123
    
    Fonction de Liaison Locale (Royaume-Uni Uniquement)
    124
    
    Sélection de PTY
    124
    
    Types D'émissions
    124
    
    Réglage de CT
    124
- Périphériques USB
  
  125
- Recherche D'une Plage
  
  134
  - Recherche D'une Plage Par Son Nom - Quick-Browzer
    134
    
    Recherche D'éléments Par Saut - Mode Jump
    134
    
    Pour Annuler le Mode Jump
    135
    
    Recherche Par Ordre Alphabétique - Recherche Alphabétique
    135
    
    Pour Annuler la Recherche Alphabétique (Alphabet Search)
    135
  - Recherche D'une Plage en Écoutant des Passages de Plages - ZAPPIN
    136
    
    En cas de Lecture en Mode « Sensme™ Channels
    136
- Bluetooth (Appel en Mains Libres et Transmission de Musique en Continu)
  
  136
  - Opérations Bluetooth
    136
    
    A Propos des ICônes Bluetooth
    137
  - Pairage
    137
  - Connexion
    138
    
    Connexion D'un Téléphone Mobile
    138
    
    Connexion D'un Périphérique Audio
    138
  - Appel en Mains Libres
    138
    
    Appels
    138
    
    Réception D'appels
    139
    
    Opérations Réalisables pendant un Appel
    139
    
    Transfert D'appel
    140
    
    Gestion du Répertoire
    140
    
    Réception des Données de Répertoire à Partir D'un Téléphone Mobile
    141
    
    Suppression à Partir du Répertoire de Cet Appareil
    141
    
    Molette de Réglage
    141
    
    Activation de la Composition Vocale
    141
    
    Indicateur SMS
    142
  - Transmission de Musique en Continu
    142
    
    Ecoute de Musique à Partir D'un Périphérique Audio
    142
    
    Réglage du Niveau de Volume
    142
    
    Fonctionnement D'un Périphérique Audio
    142
    
    Avec Cet Appareil
    142
  - Autres Paramètres
    143
    
    Initialisation des Paramètres Bluetooth
    143
  - Utilisation D'un Appareil en Option
    143
    
    Microphone Externe XA-MC10
    143
- Réglages du Son et Menu de Configuration
  
  144
- Informations Complémentaires
  
  148
  - Précautions
    148
    
    Ordre de Lecture des Fichiers MP3/WMA/AAC
    148
    
    A Propos de Device Inside Alert
    148
    
    A Propos de L'ipod
    149
    
    A Propos de la Fonction Bluetooth
    149
    
    Communication Bluetooth
    149
  - Entretien
    150
    
    Remplacement de la Pile au Lithium de la Mini-Télécommande
    150
    
    Remplacement du Fusible
    150
    
    Nettoyage des Connecteurs
    150
  - Retrait de L'appareil
    151
  - Spécifications
    151
    
    Généralités
    152
  - Dépannage
    153
    
    Lecture USB
    154
    
    Affichage des Erreurs et Messages
    155
Italiano

160
- Operazioni Preliminari
  
  163
  - Note Su Bluetooth
    163
  - Azzeramento Dell'apparecchio
    163
  - Disattivazione del Modo Demo
    164
  - Preparazione del Telecomando a Scheda
    164
  - Impostazione Dell'orologio
    164
  - Rimozione del Pannello Anteriore
    164
    
    Installazione del Pannello Anteriore
    165
- Guida Rapida All'uso Della Funzione Bluetooth
  
  166
  - Uso Della Funzione Bluetooth in Tre
    166
  - Tasti E Icone
    167
- 1 Associazione
  
  168
- 2 Connessione
  
  168
- 3 Chiamate Vivavoce E Streaming
  
  169
  - Musicale
    169
- Posizione Dei Comandi E Operazioni DI Base
  
  170
  - Unità Principale
    170
  - Telecomando a Scheda RM-X305
    172
- Radio
  
  174
  - Memorizzazione E Ricezione Delle Stazioni
    174
    
    Memorizzazione Automatica - BTM
    174
    
    Memorizzazione Manuale
    174
    
    Ricezione Delle Stazioni Memorizzate
    174
    
    Sintonizzazione Automatica
    174
  - Rds
    175
    
    Cenni Preliminari
    175
    
    Impostazione Dei Modi AF E TA
    175
    
    Selezione del Modo PTY
    176
    
    Impostazione del Modo CT
    176
- Dispositivi USB
  
  177
- Ricerca DI un Brano
  
  186
- Streaming Musicale)
  
  188
  - Operazioni Bluetooth
    188
    
    Informazioni Sulle Icone Bluetooth
    189
  - Associazione
    189
  - Connessione
    190
    
    Connessione a un Telefono Cellulare
    190
    
    Connessione Dell'apparecchio All'ultimo Telefono Cellulare Connesso
    190
    
    Connessione DI un Dispositivo Audio
    190
  - Chiamate Vivavoce
    191
    
    Come Effettuare le Chiamate
    191
    
    Ricezione DI Chiamate
    192
    
    Operazioni Eseguibili Durante una
    192
    
    Chiamata
    192
    
    Trasferimento DI Chiamata
    192
    
    Gestione Della Rubrica
    192
    
    Composizione con Numeri DI
    193
    
    Preselezione
    193
    
    Attivazione Delle Chiamate Vocali
    194
    
    Icona SMS
    194
  - Streaming Musicale
    194
    
    Ascolto DI Musica da un Dispositivo
    194
    
    Audio
    194
    
    Uso DI un Dispositivo Audio Tramite Il Presente Apparecchio
    195
  - Altre Impostazioni
    195
    
    Inizializzazione Delle Impostazioni Bluetooth
    195
  - Uso DI Apparecchi Opzionali
    196
    
    Microfono Esterno XA-MC10
    196
- Bluetooth
  
  188
- Impostazioni Audio E Menu Setup
  
  196
- Informazioni Aggiuntive
  
  201
  - Precauzioni
    201
    
    Ordine DI Riproduzione DI File MP3/WMA
    201
    
    Aac
    201
    
    Informazioni Sulla Funzione Device Inside Alert Dispositivo Interno
    201
    
    Informazioni Sull'ipod
    202
    
    Informazioni Sulla Tecnologia
    202
    
    Bluetooth
    202
  - Manutenzione
    203
  - Rimozione Dell'apparecchio
    204
  - Caratteristiche Tecniche
    204
    
    Comunicazione Wireless
    204
  - Guida Alla Soluzione Dei Problemi
    206
    
    Messaggi E Indicazioni DI Errore
    208
Dutch

212
- Aan de Slag
  
  215
  - Opmerkingen over Bluetooth
    215
    
    Belangrijke Kennisgeving
    215
  - Het Apparaat Opnieuw Instellen
    215
  - De Demo-Stand Annuleren
    216
  - De Kaartafstandsbediening Voorbereiden
    216
  - De Klok Instellen
    216
  - Het Voorpaneel Verwijderen
    216
    
    Het Voorpaneel Bevestigen
    217
- Snelgids Voor Bluetooth-Functie
  
  218
  - Stappen Naar de Bluetooth-Functie
    218
  - Toetsen en Pictogrammen
    219
  - Koppelen
    220
  - Verbinding Wordt Tot Stand Gebracht
    220
  - Handsfree-Bellen en Muziek Streamen
    221
- Bedieningselementen en Algemene Handelingen
  
  222
  - Hoofdeenheid
    222
  - RM-X305 Kaartafstandsbediening
    224
  - Zenders Opslaan en Ontvangen
    226
    
    Automatisch Opslaan - BTM
    226
    
    Handmatig Opslaan
    226
    
    De Opgeslagen Zenders Ontvangen
    226
    
    Automatisch Afstemmen
    226
  - Rds
    227
    
    Overzicht
    227
    
    AF en TA Instellen
    227
    
    PTY Selecteren
    228
    
    CT Instellen
    228
- USB-Apparaten
  
  229
  - Een USB-Apparaat Afspelen
    229
    
    Afspelen Via de (Interne) USB-Connector
    229
    
    Afspelen Via de (Externe) USB-Connector
    230
    
    Display-Items
    230
    
    Herhaaldelijk Afspelen
    231
    
    Willekeurig Afspelen
    231
  - Genieten Van Muziek die Bij Uw Stemming Past
    232
  - Sensme
    232
    
    Sensme™ Setup" en "Content Transfer" Op Uw Computer Installeren
    232
    
    Setup
    232
    
    Tracks Overzetten Naar Het USB-Apparaat Met "Content Transfer
    233
    
    Tracks Op Het Kanaal Afspelen
    233
    
    Sensme™ Channels
    233
  - Een Ipod Afspelen
    234
    
    Afspelen Via de (Interne) USB-Connector
    234
    
    Afspelen Via de (Externe) USB-Connector
    235
    
    Display-Items
    236
    
    Herhaaldelijk Afspelen
    237
    
    Willekeurig Afspelen
    237
  - Een Ipod Rechtstreeks Bedienen - Passagiersbediening
    238
- Zoeken Naar Een Track
  
  238
  - Zoeken Naar Een Track Op Naam - Quick-Browzer
    238
    
    Zoeken Door Items over te Slaan - Jump-Stand
    238
    
    Zoeken Op Alfabetische Volgorde - Alfabetisch Zoeken
    239
  - Zoeken Naar Een Track Door te Luisteren Naar Een Gedeelte Van Een Track - ZAPPIN
    240
    
    In Het Geval Van Weergave Van "Sensme
    240
- Bluetooth (Handsfree-Bellen en Muziek Streamen)
  
  240
  - Bluetooth-Bedieningshandelingen
    240
    
    Over Bluetooth-Pictogrammen
    241
  - Koppelen
    241
  - Verbinding Tot Stand Brengen
    242
    
    Verbinding Tot Stand Brengen Met Een Mobiele Telefoon
    242
    
    Verbinding Tot Stand Brengen Met Een Audio-Apparaat
    242
  - Handsfree Bellen
    243
    
    Bellen
    243
    
    Gesprekken Ontvangen
    243
    
    Bedieningshandelingen Tijdens Een
    244
    
    Gesprek Doorsturen
    244
    
    Beheer Van Het Telefoonboek
    244
    
    Voorkeuzekiesschijf
    245
    
    Activering Spraakgestuurd Kiezen
    245
    
    SMS-Indicator
    246
  - Muziek Streamen
    246
    
    Luisteren Naar Muziek Van Een Audio-Apparaat
    246
    
    Het Volumeniveau Aanpassen
    246
    
    Een Audio-Apparaat Bedienen Met Dit Apparaat
    246
  - Andere Instellingen
    247
    
    Bluetooth-Instellingen Initialiseren
    247
  - Optionele Apparaten Gebruiken
    247
    
    Externe Microfoon XA-MC10
    247
- Geluidsinstellingen en Het
  
  248
- Aanvullende Informatie
  
  252
  - Voorzorgsmaatregelen
    252
    
    Afspeelvolgorde Van MP3-/WMA-/AAC-Bestanden
    252
    
    Over Device Inside Alert
    252
    
    Informatie over Ipod
    253
    
    Informatie over de Bluetooth-Functie
    253
    
    Over Bluetooth-Communicatie
    253
  - Onderhoud
    254
  - Het Apparaat Verwijderen
    255
  - Technische Gegevens
    255
    
    Draadloze Communicatie
    255
  - Problemen Oplossen
    257
    
    USB Afspelen
    258
    
    Foutmeldingen/Berichten
    259

Sony DSX-S300BTX Mode D'emploi (152 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 2.52 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Support Site
  6
- Getting Started
  
  7
- Quick Guide for Bluetooth Function
  
  10
  - Steps to Bluetooth Function
    10
  - Buttons and Icons
    11
  - Pairing
    12
  - Connecting
    12
  - Handsfree Calling and Music Streaming
    13
- Location of Controls and Basic Operations
  
  14
  - Main Unit
    14
  - RM-X306 Card Remote Commander
    16
- Radio
  
  18
  - Storing and Receiving Stations
    18
    
    Storing Automatically - BTM
    18
    
    Storing Manually
    18
    
    Receiving the Stored Stations
    18
    
    Tuning Automatically
    18
  - Rds
    19
    
    Overview
    19
    
    Display Items
    19
    
    Selecting PTY
    19
    
    Setting CT
    19
- USB Devices
  
  20
  - Playing Back a USB Device
    20
    
    Playing Back Via the USB (Internal)
    20
    
    Connector
    20
    
    Playing Back Via the USB (External)
    21
    
    Connector
    21
    
    Display Items
    21
    
    Enjoying Music According to Your Mood - Sensme
    22
    
    Before Using the Sensme™ Function
    22
    
    Installing "Sensme™ Setup" and "Content Transfer" in Your Computer
    23
    
    Playing Tracks in the Channel - Sensme™ Channels
    24
    
    Channel List
    24
    
    Support Site
    25
  - Playing Back Ipod
    25
    
    Playing Back Via the USB (Internal)
    25
    
    Connector
    25
    
    Playing Back Via the USB (External)
    26
    
    Connector
    26
    
    Display Items
    27
    
    Repeat Play
    27
    
    To Return to Normal Play Mode, Select "Repeat off
    27
    
    Shuffle Play
    28
  - Operating an Ipod Directly - Passenger Control
    28
- Searching for a Track
  
  28
  - Searching a Track by Name - Quick-Browzer
    28
    
    Searching by Skip Items - Jump Mode
    28
    
    During Playback, Press and Hold (ZAP/SHUF)
    28
    
    Press (ZAP/SHUF) Repeatedly until the Desired Setting Appears
    28
    
    (With the Card Remote Commander)
    28
    
    During Playback, Press (2) (SHUF)
    28
    
    Repeatedly until the Desired Setting
    28
    
    Searching by Alphabetical Order - Alphabet Search
    29
  - Searching a Track by Listening to Track Passages - ZAPPIN
    29
    
    In the Case of "Sensme™ Channels" Playback
    29
- Bluetooth (Handsfree Calling and Music Streaming)
  
  30
  - Bluetooth Operations
    30
    
    About Bluetooth Icons
    30
  - Pairing
    30
  - Connecting
    31
    
    Connecting a Cellular Phone
    31
    
    Connecting an Audio Device
    32
  - Handsfree Calling
    32
    
    Making Calls
    32
    
    Receiving Calls
    33
    
    Operations During a Call
    33
    
    Call Transfer
    33
    
    Phonebook Management
    33
    
    Preset Dial
    34
    
    Voice Dial Activation
    34
    
    SMS Indicator
    35
  - Music Streaming
    35
    
    Listening to Music from an Audio
    35
    
    Device
    35
    
    Adjusting the Volume Level
    35
    
    Operating an Audio Device with this
    36
    
    Unit
    36
  - Other Settings
    36
    
    Initializing Bluetooth Settings
    36
  - Using Optional Equipment
    36
    
    External Microphone XA-MC10
    36
- Sound Settings and Setup Menu
  
  37
- Additional Information
  
  41
  - Precautions
    41
    
    Playback Order of MP3/WMA/AAC Files
    41
    
    AAC Files
    41
    
    About Device Inside Alert
    41
    
    About Ipod
    42
    
    About Bluetooth Function
    42
    
    On Bluetooth Communication
    42
  - Maintenance
    43
    
    Fuse Replacement
    43
  - Removing the Unit
    44
  - Specifications
    44
  - Troubleshooting
    46
    
    USB Playback
    47
    
    Error Displays/Messages
    48
    
    Avertissement si le Contact de Votre Véhicule Ne Comporte Pas de Position
    51
Français

52
Español

102
- Sitio Web de Soporte Técnico en Línea
  104
- Procedimientos Iniciales
  
  105
  - Notas sobre Bluetooth
    105
  - Restauración de la Unidad
    105
  - Cancelación del Modo Demo
    106
  - Preparación del Control Remoto de Tarjeta
    106
  - Ajuste del Reloj
    106
  - Extracción del Panel Frontal
    106
    
    Colocación del Panel Frontal
    107
- Guía Rápida para la Función Bluetooth
  
  108
  - Tres Pasos para el Funcionamiento de Bluetooth
    108
  - Botones E Iconos
    109
- 1 Emparejamiento
  
  110
- 2 Conexión
  
  110
- 3 Llamadas con Manos Libres y Transmisión de Música
  
  111
- Ubicación de Los Controles y Operaciones Básicas
  
  112
  - Unidad Principal
    112
  - Control Remoto de Tarjeta RM-X306
    114
  - Almacenamiento y Recepción de Emisoras
    116
    
    Almacenamiento Automático
    116
    
    Btm
    116
    
    Almacenamiento Manual
    116
    
    Recepción de las Emisoras Almacenadas
    116
    
    Sintonización Automática
    116
  - Rds
    117
    
    Descripción General
    117
    
    Selección de PTY
    117
    
    Ajuste de CT
    117
- Dispositivos USB
  
  118
- Búsqueda de una Pista
  
  127
- Bluetooth (Llamadas con Manos Libres y Transmisión de Música)
  
  129
  - Operaciones de Bluetooth
    129
    
    Acerca de Los Iconos Bluetooth
    129
  - Emparejamiento
    129
  - Conexión
    130
    
    Conexión a un Teléfono Celular
    130
    
    Conexión de un Dispositivo de Audio
    131
  - Realización de Llamadas con Manos Libres
    131
    
    Realización de Llamadas
    131
    
    Recepción de Llamadas
    132
    
    Operaciones Durante una Llamada
    132
    
    Transferencia de Llamadas
    132
    
    Manejo de la Agenda Telefónica
    133
    
    Marcación Preajustada
    134
    
    Activación de la Marcación por Voz
    134
    
    Indicador de SMS
    134
  - Transmisión de Música
    135
    
    Reproducción de Música desde un Dispositivo de Audio
    135
    
    Ajuste del Nivel de Volumen
    135
    
    Operación de un Dispositivo de Audio con Esta Unidad
    135
  - Otros Ajustes
    136
    
    Inicialización de Los Ajustes de
    136
    
    Bluetooth
    136
  - Uso de Equipo Opcional
    136
    
    Micrófono Externo XA-MC10
    136
- Ajustes de Sonido y Menú de
  
  137
- Información Complementaria
  
  141
  - Precauciones
    141
    
    Orden de Reproducción de Los Archivos MP3/WMA/AAC
    141
    
    Acerca de Device Inside Alert
    141
    
    Acerca de Ipod
    142
    
    Acerca de la Función Bluetooth
    142
    
    Acerca de la Comunicación Bluetooth
    142
  - Mantenimiento
    143
    
    Sustitución del Fusible
    143
  - Extracción de la Unidad
    144
  - Especificaciones
    144
  - Solución de Problemas
    145
    
    Reproducción USB
    146
    
    Mensajes/Indicaciones de Error
    148

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture TV LCD

Plus Manuels Sony

Sony DSX-S300BTX Manuels

Sony DSX-S300BTX Mode D'emploi (264 pages)

Table des Matières

English

Getting Started

Quick Guide for Bluetooth Function

Location of Controls and Basic Operations

Radio

USB Devices

Searching for a Track

Bluetooth (Handsfree Calling and Music Streaming)

Sound Settings and Setup Menu

Additional Information

Deutsch

Vorbereitungen

Kurzanleitung für die Bluetooth-Funktion

Lage und Grundfunktionen der Teile und Bedienelemente

Radio

USB-Geräte

Suchen nach einem Titel

Bluetooth (Freisprechanrufe und Musik-Streaming)

Klangeinstellungen und Setup-Menü

Weitere Informationen

Français

Guide D'aperçu de la Fonction Bluetooth

Emplacement des Commandes et Opérations de Base

Périphériques USB

Recherche D'une Plage

Bluetooth (Appel en Mains Libres et Transmission de Musique en Continu)

Réglages du Son et Menu de Configuration

Informations Complémentaires

Italiano

Operazioni Preliminari

Guida Rapida All'uso Della Funzione Bluetooth

1 Associazione

2 Connessione

3 Chiamate Vivavoce E Streaming

Posizione Dei Comandi E Operazioni DI Base

Radio

Dispositivi USB

Ricerca DI un Brano

Streaming Musicale)

Bluetooth

Impostazioni Audio E Menu Setup

Informazioni Aggiuntive

Dutch

Aan de Slag

Snelgids Voor Bluetooth-Functie

Bedieningselementen en Algemene Handelingen

USB-Apparaten

Zoeken Naar Een Track

Bluetooth (Handsfree-Bellen en Muziek Streamen)

Geluidsinstellingen en Het

Aanvullende Informatie

Sony DSX-S300BTX Mode D'emploi (152 pages)

Table des Matières

English

Getting Started

Quick Guide for Bluetooth Function

Location of Controls and Basic Operations

Radio

USB Devices

Searching for a Track

Bluetooth (Handsfree Calling and Music Streaming)

Sound Settings and Setup Menu

Additional Information

Français

Préparation

Guide de Démarrage Rapide pour la Fonction Bluetooth

Emplacement des Commandes et Opérations de Base

Radio

Périphériques USB

Recherche D'une Plage

Bluetooth (Appel en Mains Libres et Transmission de Musique en Continu)

Réglages du Son et Menu de

Informations Complémentaires

Español

Procedimientos Iniciales

Guía Rápida para la Función Bluetooth

1 Emparejamiento