15. GARANTIE..................... 24 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
1.2 Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié . AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
FRANÇAIS • Vérifiez que l'appareil est installé sous coupure omnipolaire. Le dispositif et à proximité de structures sûres. d'isolement doit présenter une • Les côtés de l'appareil doivent rester distance d'ouverture des contacts à côté d'appareils ou d'éléments d'au moins 3 mm. ayant la même hauteur.
2.4 Cuisson à la vapeur AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement AVERTISSEMENT! de l'appareil. Risque de brûlures et de dommages matériels à • Pour éviter tout endommagement ou l'appareil. décoloration de l'émail : – ne posez pas de plats allant au • La vapeur qui s'échappe peut four ni aucun autre objet provoquer des brûlures :...
FRANÇAIS 2.6 Éclairage intérieur • Utilisez exclusivement des pièces d'origine. AVERTISSEMENT! 2.8 Mise au rebut Risque d'électrocution ! • Les ampoules classiques ou AVERTISSEMENT! halogènes utilisées dans cet appareil Risque de blessure ou sont destinées uniquement à un d'asphyxie. usage avec des appareils ménagers. •...
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner le four. Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Affichage Affiche les réglages actuels du four. MARCHE/ Pour allumer et éteindre le four. ARRET Vapeur Intense Appuyez une fois sur la touche sensitive pour ou Recettes choisir un mode de cuisson ou le menu : Re‐...
FRANÇAIS Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Heure et fonc‐ Pour régler d'autres fonctions. Lorsqu'un mode tions supplémen‐ de cuisson est en cours, appuyez sur la touche taires sensitive pour régler la minuterie ou les fonc‐ tions : Touches Verrouil., Programmes Préfé‐ rés, Set + Go.
Reportez-vous au chapitre langue, le contraste de l'affichage, sa « Entretien et nettoyage ». luminosité et l'heure. Nettoyez le four et les accessoires avant 1. Appuyez sur pour régler la de les utiliser pour la première fois.
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Symbole / Élé‐ Description Ne versez jamais d'eau ment de menu directement dans le générateur de vapeur. Règle la langue de Utilisez uniquement de l'eau l'affichage. Langue froide du robinet. N'utilisez pas d'eau filtrée Permet de régler le (déminéralisée) ou distillée.
6.5 Indicateur de chauffe 6.6 Chaleur résiduelle Lorsque vous activez un mode de Lorsque vous éteignez le four, l'affichage cuisson, une barre s'affiche. La barre indique la présence de chaleur indique que la température du four résiduelle. Vous pouvez utiliser cette augmente.
FRANÇAIS 8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES 3. Sélectionnez la catégorie et le plat. AVERTISSEMENT! Appuyez sur pour confirmer. Reportez-vous aux chapitres 4. Sélectionnez une recette. Appuyez concernant la sécurité. pour confirmer. 8.1 Recettes avec Recettes Lorsque vous utilisez la Automatiques fonction : Cuissons Traditionnelles, le four utilise Ce four dispose d'un ensemble de les réglages automatiques.
10.2 Utilisation de la Sécurité Enregistrement d'un enfants programme Lorsque la sécurité enfants est activée, 1. Allumez le four. le four ne peut être allumé 2. Sélectionnez un mode de cuisson ou accidentellement. un programme automatique. 1. Appuyez sur pour allumer l'écran.
FRANÇAIS 10.6 Luminosité de l'affichage Appuyez sur un symbole (à l'exception ) pour démarrer la fonction : Set + Deux modes de luminosité sont Go. Le mode de cuisson réglé démarre. disponibles : À la fin du mode de cuisson, un signal •...
Démarrez la cuisson à four froid, sauf si blanchir des légumes, des viandes, du un préchauffage est recommandé dans poisson, des pâtes, du riz, du maïs, de la le tableau ci-dessous. semoule et des œufs. Vous pouvez préparer un repas complet 11.3 Tableau de quantité...
Page 17
FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions des Eau dans le (°C) grilles bac à eau (ml) Chou-rave en 30 - 40 lamelles Poivrons en la‐ 15 - 20 melles Poireaux en 25 - 35 rondelles Haricots verts 35 - 45 Mâche en bou‐...
Page 18
Plat Température Durée (min) Positions des Eau dans le (°C) grilles bac à eau (ml) Riz (rapport 35 - 40 eau/riz 1,5 : 1) P.d.t. vapeur 35 - 40 en quartiers Boulette de 35 - 45 pain Tagliatelles 20 - 25 fraîches...
FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions des Eau dans le (°C) grilles bac à eau (ml) Filet mignon de 80 - 90 800 + 300 viande blanche sans gigot, 800 à 1 000 g Kasseler (filet 70 - 90 800 + 300 mignon de porc fumé) poché...
12.4 Système de génération de 1. Tirez avec précaution les supports vers le haut et sortez-les de la prise vapeur avant. ATTENTION! Séchez le générateur de vapeur après chaque utilisation. Épongez l'eau résiduelle. Ôtez toute trace de calcaire avec de l'eau et du vinaigre.
FRANÇAIS 12.6 Remplacement de l'éclairage AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution ! L'ampoule peut être chaude. 1. Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. 2. Débranchez le four de l'alimentation 3. Fermez la porte jusqu'à obtenir un secteur. angle d'environ 45°. 3.
Page 22
13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Vous ne pouvez pas allu‐ Le four n'est pas branché à Vérifiez que le four est cor‐ mer le four ni le faire fonc‐ une source d'alimentation rectement branché à une tionner.
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. 1. Éteignez l'appareil. il ne chauffe pas. Le venti‐ 2. Maintenez enfoncée la lateur ne fonctionne pas. touche jusqu'à ce L'affichage indique "De‐ que l'appareil s'allume mo".
à 30 minutes, La température ou le voyant de chaleur les éléments chauffants se désactivent résiduelle s'affichent. automatiquement plus tôt. Cuisson avec l'éclairage éteint Maintien des aliments au chaud Éteignez l'éclairage en cours de cuisson.
Page 25
FRANÇAIS Pour la Suisse: Où aller avec les appareils usagés ? Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch...