Table des Matières
Publicité
Torbar
Tubes de Pitot moyennés
2.4 Modèles 301 et 401
Remarque. Pour les modèles dotés d'une plaque de
montage, reportez-vous à la section 2.6, page 8.
Installez le Torbar comme suit :
1. Choisissez une position d'insertion et marquez la
conduite.
2. Percez un avant-trou de 6 mm (0,24") puis percez à la
dimension nécessaire, voir Tableau 2.2.
Remarque. Si une soudure pleine pénétration s'impose,
mesurez le diamètre intérieur des raccords fournis avec le
Torbar.
Modèle Torbar
Dimension du trou
en mm (pouces)
Tableau 2.2 Dimension du trou
3. Alignez le raccord fileté de façon concentrique par-dessus
le trou et fixez-le avec un point de soudure.
4. A l'aide d'une longueur suffisante et filetée de tuyauterie,
vérifiez la concentricité et l'alignement du raccord fileté -
voir Fig. 2.2, page 4.
5. Soudez le raccord fileté à la tuyauterie.
6. Faites coulisser l'ensemble raccord à compression sur le
Torbar.
7. Insérez le Torbar à travers le raccord fileté dans la conduite
jusqu'à ce qu'il touche la paroi opposée.
8. Appliquez un produit d'étanchéité approprié sur le filetage
du raccord à compression.
9. Vissez le raccord à compression dans le raccord fileté à la
main.
10. Tournez le Torbar jusqu'à ce que les marques sur la tête
soient en aval de l'écoulement – voir Fig. 2.1, page 3.
11. En maintenant la tête du Torbar avec une clé pour
conserver une orientation correcte, utilisez une clé longue
pour serrer le raccord à compression jusqu'à ce qu'un filet
reste visible sous l'écrou, en veillant à ne pas faire tourner
le Torbar.
12. Vérifiez que le Torbar est installé correctement et aligné.
IM/TORBAR–FR Rév. D
301
401
16 (0,63)
28 (1,1)
2.5 Modèle 402
Remarque. Pour les modèles dotés d'une plaque de
montage, reportez-vous à la section 2.7, page 9.
Installez le Torbar comme suit :
1. Choisissez une position d'insertion et marquez la
conduite.
2. Percez un avant-trou de 6 mm (0,24") puis percez à
28 mm (1,1").
Remarque. Si une soudure pleine pénétration s'impose,
mesurez le diamètre intérieur des raccords fournis avec le
Torbar.
3. Alignez le raccord fileté de façon concentrique par-dessus
le trou et fixez-le avec un point de soudure.
4. A l'aide d'une longueur de tuyauterie suffisante et filetée,
vérifiez la concentricité et l'alignement correct du raccord
fileté – voir Fig. 2.2, page 4.
5. Soudez le raccord fileté à la tuyauterie.
6. Mesurez exactement 180° sur la circonférence du tuyau et
marquez le tuyau.
7. Répétez les étapes 2 jusqu'à 5.
8. Faites coulisser l'ensemble raccord à compression sur le
Torbar.
9. Insérez le Torbar à travers le raccord fileté dans la conduite
jusqu'à ce qu'il s'insère dans le raccord opposé.
10. Appliquez un produit d'étanchéité approprié sur le filetage
du bouchon.
2 Installation initiale
Suite...
7
Publicité
Table des Matières
