Table des Matières
Publicité
LA FAMILLE NEWGY ROBO-PONG DE DONIC
Les modèles Robo-Pong 540, 1040, 2040 font partie des robots de
tennis de table N
D
EWGY
ONIC
grante du système modulaire, permettent au client de trouver le
robot adéquat et de l'adapter en fonction des besoins et des pro-
grès réalisés. Le kit d'adaptation du Robo-Pong 540 (module 2)
transforme votre Robo-Pong 540 en 1040 et le kit d'adaptation du
Robo-Pong 1040 (module 3) avec filet récupérateur et bacs collec-
teurs transforme votre 1040 en 2040. Vous trouverez des informa-
tions complémentaires au sujet des kits d'adaptation à la page 18.
La mise en marche des robots Robo-Pong ne nécessite aucun
montage et aucun outillage. Ils sont prémontés et sont testés
avant d'être emballés et envoyés. Un montage rapide suffit avant
le fonctionnement du robot. A cet effet, les étapes suivantes du
montage vous aideront à le monter correctement.
Une cassette vidéo (en anglais), qui explique le montage et la
mise en marche, font partie du Robo-Pong 2040. Cette vidéo montre
aussi quelques techniques simples, comment remettre, par exemple,
les différentes variations de spin proposées par le robot (voir aussi
page 8). Si vous possédez un magnétoscope, nous vous conseillons
de la (uniquement en anglais) regarder avant le montage.
Pour que vous puissiez profiter au maximum de votre Robo-
Pong, nous vous conseillons de suivre les différentes étapes du
montage proposées par la vidéo ou par le manuel. Les chapitres sui-
Tête du robot
Commande
VERIFIEZ TOUTES LES PIECES
1
Sortez toutes les pièces de l'emballage et vérifiez
si toutes les pièces qui se trouvent sur l'image en
haut ont été livrées. Si vous n'arrivez pas à identi-
fier une pièce, vous trouverez sa désignation sur
le petit label argenté. Si une pièce fait défaut, veuillez vous adres-
ser tout de suite au D
-N
ONIC
sible, le carton et l'emballage en polystyrène au cas où vous dev-
riez un jour retourner le robot.
NETTOYEZ LES BALLES ET PLACEZ-LES DANS
2
Nous conseillons de nettoyer les balles de tennis
de table toutes neuves afin d'y ôter la poussière.
Vous pouvez les laver dans de l'eau savonneuse
et tiède. Puis vous les rincez avec de l'eau claire et vous les
séchez. A présent, vous mettez les balles propres dans le seau à
balles. Les balles déjà utilisées avec une surface lisse sont dépous-
siérées et peuvent être utilisées sans problème. Veillez cependant
à ce que les balles aient la même dimension (38 ou 40 mm).
REMARQUES GENERALES
. Les kits d'adaptation, partie inté-
MONTAGE RAPIDE DU ROBO-PONG 540
Seau à balles
Câble de
raccordement
Clip du câbel
Transformateur
Service Center. Gardez, si pos-
EWGY
UN SEAU
vants de ce manuel détaillent les réglages du robot, son démontage,
son entretien, la recherche d'erreurs, les accessoires, les pièces de
rechange, le service et la garantie. En général, les instructions con-
cernent tous les modèles, sauf si une mention restrictive apparaît
dans le titre :
1
uniquement pour Robo-Pong 1040,
Robo-Pong 2040,
5
uniquement pour Robo-Pong 540.
L
M
T
E
ANUEL
ECHNIQUE
techniques du tennis de table comme le top spin, le service, le jeu
de jambes etc. On y précise aussi comment le robot peut servir à
l'amélioration de la condition physique et être utilisé pour dis-
traire enfants et adultes (ces différents conseils ne concernent que
les Etats-Unis). En outre, vous pouvez trouver un grand nombre
d'articles concernant l'entraînement et des informations complé-
mentaires sur notre site internet: www.newgy.com (en anglais).
Pour l'entraînement, nous vous conseillons les balles
d'entraînement C
OACH
un fonctionnement optimal des balles de qualité. Si vous avez
besoin de ces balles, de manuels, de vidéos, de kits d'adaptation
ou d'autres accessoires, adressez vous tout simplement à Donic
(Vorderster Berg 7, D-66333 Völklingen, Tél: +49-6898 29 09 03,
Fax: +49-6898 29 09 80, E-Mail: info@donic.com, Internet:
www.donic.com).
VERIFIEZ LE REGLAGE DE LA DIMENSION DE
3
Contrôlez si le bouton de
réglage indique la taille
juste des balles. Il en
existe deux sur le côté de la tête du ro-
bot. Sur les balles de 40 mm se trouve
toujours le tampon 40. Si tel n'est pas le
cas, il s'agit d'une balle de 38 mm. Vous
trouverez page 10 comment il faut régler
le bouton pour changer de dimension de
balles. Veillez à toujours utiliser des
balles de même taille.
LE REGLAGE DE LA TETE DU ROBOT
4
Desserrez la vis en
laiton du côté droit
du robot (quand
vous vous trouvez
en face du robot) et appuyez sur la
tête du robot aussi loin que possi-
ble vers le bas puis resserrez à nou-
veau la vis. Vérifiez que le mot top
spin se trouve au-dessus de la tête
d'éjection (voir illustration 4, 5 & 7
de la page 7 et 8).
CONNEXION DU CABLE DE RACCORDEMENT
5
Connectez le câble de rac-
cordement à la prise à 5
broches qui se trouve à
l'arrière du robot (voir aussi
l'illustration 17, page 13).
2
2
uniquement pour
D
R
-P
détaille aussi plusieurs
U
OBO
ONG
de D
; vu que le robot nécessite pour
ONIC
LA BALLE
Publicité
Table des Matières
