Publicité
Note:
Refer to the Owner's and Instal-
lation manual to identify references not
pictured on this instruction sheet.
8
8
Attach Water Supply / Raccordement de l'arrivée d'eau / Conectar el suministro de agua
K2
5
1. Attach
to
.
1
K2
5
Brancher
sur
.
K2
5
Conectar
a
.
K1
1. Open
clamp.
2
K1
Ouvrer le collier de
.
K1
Abrir la abrazadera
.
K1
1
2. Slide
over
.
3
K1
1
Glisser
sur le
.
K1
1
Deslizar
sobre
.
K1
3. Relax
clamp to secure
4
K1
Relâcher le collier de
pour fixer
K1
Aflojar la abrazadera
para afianzar
5
K1
1. Attach
to
.
5
5
K1
Brancher
sur
.
5
K1
Conectar
a
.
E.6
K1
1. Thread
onto
6
.
E.6
K1
Glisser
dans
.
E.6
K1
Deslizar
en
.
Complete the Installation
Return to the Owner's and Installation manual.
Begin at Step 9 to complete the installation.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas? 1-800-543-1219
Remarque
d'installation et d'utilisation pour identifi er
les éléments non illustrés dans cette feuille
d'instructions.
K2
K1
in place.
K1
en place.
K1
en su sitio.
K1
E.6
Fin de l'installation
Revenez au Manuel d'installation et d'utilisation.
Commencez à l'étape 9 pour terminer l'installation.
: Consultez le Manuel
5
+
Black / Blue
Noir/bleu
Negro/Azul
K1
5
Black/Blue
Noir/bleu
Negro/Azul
K1
1/2"
2
Nota:
Consulte el Manual de
instalación y uso para identifi car cualquier
referencia no ilustrada en esta hoja de
instrucciones.
1
Finalice la instalación
Vuelva a consultar el Manual de instalación
y uso. Comience en el paso n.º 9 para fi nalizar
la instalación.
Publicité
