Table des Matières
Publicité
100398
FRANÇAIS
Votre chasse-neige exige certaines tâches d'assemblage .
Si vous avez des questions concernant l'assemblage de
votre chasse-neige, veuillez composer le 1-877-338-0999,
la ligne de dépannage . Ayez à la main les numéros de série
et de modèle .
Installation de la lame du versoir
REMARQUE
Avant de commencer l'assemblage de la lame et des bras,
consultez les instructions d'installation d'assemblage
hybride pour vous assurer que ce type d'installation est
compatible avec votre véhicule tout-terrain .
REMARQUE
Installez sans serrer toutes les pièces en premier .
Lorsque toutes les pièces sont correctement installées,
serrez tous les boulons .
1 . Installez les goussets gauche
(2)
en utilisant les boulons de carrosserie standard de
7,9 x 19,1 mm (5/16 x 3/4 po)
Cela constituera le cadre de lame .
6
7.1
7.2
Figure 1 - Assemblage du cadre de lame
REMARQUE
La tige des boulons de carrosserie présente deux
longueurs différentes : court et standard . Consultez la
Figure 3 pour voir les différences .
2 . Fixez la lame au cadre de lame dans la position
utilisant les boulons de carrosserie à tige raccourcie de
7,9 x 19,1 mm (5/16 x 3/4 po)
Voir Figure 2 .
3 . Fixez ensuite la barre d'usure
(1)
en posant les cinq boulons de carrosserie standard
7,9 x 25,4 mm (5/16 x 1 po)
lame de coupe (4), la lame du versoir
(2) . Fixez solidement les boulons de carrosserie avec les
écrous de 7,9 mm (5/16 po) (7.2) . Voir Figure 2 .
(6)
et droit
(5)
au support
(7.1)
et les écrous (7.2) .
5
2
(A)
en
(7.5)
et les écrous (7.2) .
(4)
à la lame du versoir
(7.3)
au centre à travers la
(1)
et le support
Installation de la lame du versoir (suite)
REMARQUE
Réglez les patins en desserrant les écrous et en faisant
glisser les patins de haut en bas jusqu'à la position
voulue . Commencez en ayant les patins à une hauteur
minimale, puis réglez selon le type de terrain .
4 . Installez les patins de lame (3), comme cela est indiqué
à la Figure 2, en utilisant des boulons de carrosserie
standard de 7,9 x 31,8 mm (5/16 x 1 1/4 po) (7.4) .
5 . Serrez tous les boulons .
7.2
7.2
7.2
1
7.4
7.3
Figure 2 - Installation de la lame de coupe, du cadre et des patins
Figure 3 - Schéma de boulons de carrosserie
ASSEMBLAGE
A
3
7.5
7.4
4
7.5
BOULON DE
CARROSSERIE À
TIGE RACCOURCIE
BOULON DE
CARROSSERIE
STANDARD
7.1, 7.3, 7.4
4
Publicité
Table des Matières
