Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTALLATION
MODÈLE N°100398
SYSTÈME UNIVERSEL
DE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO)
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT
EN LIGNE
sur www.championpowerequipment.com
ou rendez-vous sur
championpowerequipment.com
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce manuel contient des informations importantes relatives à la sécurité qui doivent être lues et comprises avant l'utilisation du
produit. Dans le cas contraire, l'utilisateur s'expose à de graves blessures. Ce manuel doit être conservé avec le produit.
Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues au moment de la publication, mais peuvent être
modifiées sans préavis.
FR FR
3759-M-IN
REV 20220606
Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Champion Power Equipment 100398
Sommaire des Matières pour Champion Power Equipment 100398
- Page 1 Dans le cas contraire, l’utilisateur s’expose à de graves blessures. Ce manuel doit être conservé avec le produit. Les spécifications, descriptions et illustrations figurant dans ce manuel correspondent aux informations connues au moment de la publication, mais peuvent être modifiées sans préavis. FR FR 3759-M-IN REV 20220606 Champion Power Equipment, Inc., Santa Fe Springs, CA États-Unis...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) TABLE DES MATIÈRES Introduction ........... Définitions de sécurité ........Instructions importantes relatives à la sécurité ............ -
Page 3: Introduction
INTRODUCTION 100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ INTRODUCTION Félicitations pour votre achat d’un produit de Champion Power Les pictogrammes de sécurité visent à attirer votre attention sur Equipment (CPE). CPE conçoit, fabrique et offre un soutien les dangers potentiels. -
Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES à LA SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES Votre chasse-neige exige certaines tâches d’assemblage. RELATIVES à LA SÉCURITÉ Si vous avez des questions concernant l’assemblage de votre chasse-neige, veuillez composer le 1-877-338-0999, la ligne de dépannage. -
Page 5: Assemblage Et Installation Du Bras De Poussée
100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU BRAS DE POUSSÉE ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU 3. Fixez ensuite la barre d’usure (4) à la lame du versoir (1) en posant les cinq boulons de carrosserie standard BRAS DE POUSSÉE... - Page 6 100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU BRAS DE POUSSÉE 4. Installez le ressort du levier pivotant (16) à la languette 7. Déterminez l’angle voulu de la lame. Chaque trou permet un du point de soudure du bras (C) et le trou de la poignée de réglage de 5 degrés de l’angle de la lame.
- Page 7 100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) ASSEMBLAGE ET INSTALLATION DU BRAS DE POUSSÉE 10. Le système tubulaire offre cinq positions de rotation de la 12. Fixez le crochet du treuil à un des deux emplacements. Voir lame. Chaque cran de réglage implique une augmentation de Figure 13.
-
Page 8: Instructions D'installation De L'assemblage
100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE hYBRIDE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE hYBRIDE Remarques d’installation générales 1. Assurez-vous lorsque vous installez l’assemblage qu’il est centré par rapport à votre véhicule. Certains cadres ne sont pas parfaitement centrés, comme cela est indiqué... -
Page 9: Installation Du Cadre Tubulaire Carré À
100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) INSTALLATION DU CADRE TUBULAIRE CARRÉ à L’ASSEMBLAGE hYBRIDE 3. En option : placez la plaque supérieure d’assemblage en 3. Placez la plaque supérieure d’assemblage (2) sur le cadre haut de la plaque inférieure d’assemblage, comme cela est derrière les pneus où... -
Page 10: Installation De L'assemblage Hybride
100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE hYBRIDE POLARIS® SPORTSMAN® INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE hYBRIDE POLARIS SPORTSMAN ® ® 1. Mesurez l’épaisseur du cadre tubulaire et de la plaque de dérapage (si elle est installée), voir Figure 23. Puis coupez les entretoises en caoutchouc fournies à... - Page 11 100398 - SYSTÈME UNIVERSELDE DÉNEIGEMENT VTT 127 CM (50 PO) INSTALLATION DE L’ASSEMBLAGE hYBRIDE POLARIS® SPORTSMAN® FRONT Devant Figure 25 - Installation de l’assemblage hybride Sportsman AVIS S’il y a une plaque de dérapage installée et que vous ne vouliez pas l’enlever, vous devrez marquer les emplacements où...
-
Page 12: Garantie
Veuillez enregistrer dommages indirects votre produit dans les dix (10) jours suivant son achat. Champion Power Equipment décline toute obligation en matière de réclamations concernant le temps perdu, l’utilisation de ce Garantie de réparation et de remplacement produit, le fret ou toute autre réclamation secondaire ou indirecte...