Weller Zero-Smog WFE 20D Mode D'emploi page 7

1. ∫È‚ÒÙÈÔ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÎÂÓÔ‡
2. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ·
GR
ÛÙÚÔ‚›ÏÔ˘
3. ™‡Ó‰ÂÛË ÎÂÓÔ‡ - ™‡ÛÙËÌ·
ÛˆÏ‹ÓˆÓ DN40
4. ™‡Ó‰ÂÛË ÎÂÓÔ‡ - ÀÔ‰Ô¯‹
5. ™ÊÈÁÎÙ‹Ú·˜
6. ƒfi‰Â˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
7. ™˘Ì·Á¤˜ Ê›ÏÙÚÔ
8. ¶ÚÔ-Ê›ÏÙÚÔ
9. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË
10. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·
1. Obudowa przy∏àczeniowa pró˝ni
2. Obudowa turbiny
PL
3. Przy∏àcze pró˝niowe
systemururowego DN40
4. Przy∏àcze pró˝niowe z∏àczki
wtykowej
5. Mechanizm zaciskowy
6. Rolki transportowe
7. Filtr kompaktowy
8. Filtr wst´pny
9. Przy∏àcze sieciowe
10. Bezpiecznik
1. Ohi‰je za priklop podtlaka
2. Ohi‰je turbine
SLO EST
3. Priklj. podtlaka cevni sistem
DN40
4. Priklj. podtlaka vtiãni nastavek
5. Sponka
6. Kolesa za transport
7. Kompaktni filter
8. Pred-filter
9. OmreÏni prikljuãek
10. Varovalka
1. Vakuuma pieslïguma
kontaktelements
LV
2. Turb¥nas korpuss
3. Cauru∫u sistïmas vakuuma
pieslïgums DN40
4. Savienojuma nipe∫a vakuuma
pieslïgums
5. Atsperatslïga
6. Transportï‰anas rull¥tis
7. Kompaktais filtrs
8. Priek‰filtrs
9. ElektriskÇ t¥kla pieslïgums
10. Dro‰¥ba
1. Vakum için ba˘ glantı haznesi
2. Türbin haznesi
TR
3. DN40 boru sistemi için vakum ba˘ glan-
tısı
4. Vakum ba˘ glantısı için rakor
5. Kilit
6. Tekerlekler
7. Kompakt filtre
8. Ön filtre
9. Elektrik ba˘ glantısı
10. Sigorta
1. vákuum-csatlakozóház
2. turbinaház
H
3. vákuumcsatlakozó csŒrendszere
DN40
4. dugós vákuumcsatlakozó
5. bilincs
6. szállítógörgŒk
7. kompakt szırŒ
8. elŒszırŒ
9. Hálózati csatlakozás
10. biztosíték
1. Vaakumi ühenduskorpus
2. Turbiini korpus
3. Torustiku vaakumiühenduskoht
DN40
4. Vaakumiühenduse pistiknippel
5. Tabalukk
6. Transpordirullid
7. Kompaktfilter
8. Eelfilter
9. Võrgupistik
10. Kaitse
1. Kryt podtlakov˘ch pfiípojek
2. Kryt turbíny
CZ
3. Podtlaková pfiípojka pro systém
potrubí DN40
4. Nástrãné nátrubkypodtlakov˘ch
pfiípojek
5. Napínák
6. Transportní koleãka
7. Kompaktní filtr
8. Pfiedfiazen˘ filtr
9. SíÈová pfiípojka
10. Pojistka
1. Kryt podtlakov˘ch prípojok
2. Kryt turbíny
SK
3. Podtlaková prípojka pre systém
potrubia DN40
4. Nástrãné nátrubky podtlakov˘ch
prípojok
5. Upínací zámok
6. Transportné kolieska
7. Kompaktn˘ filter
8. Predraden˘ filter
9. SieÈová prípojka
10. Poistka
1. Vakuumo prijungimo korpusas
2. Turbinos korpusas
LT
3. Vakuumo prijungimo vamzdÏi˜
sistema DN40
4. Vakuumo prijungimo ki‰tukinò
mova
5. VerÏiklis
6. Transportavimo ratukai
7. Kompaktinis filtras
8. Pirminis filtras
9. Lizdas elektros tinklo prijungimui
10. Saugiklis