Bodum C-MILL Mode D'emploi page 26

SALES OFFICES BODUM ® (Portuguesa) S.A.
Zona Industrial Municipal
BODUM ® (Benelux) B.V.
ADIÇA
Beneluxstraat 2
Apartado 8
NL-6014 CC Ittervoort
PT-3460-909 Tondela
T 0031 475 560 100
T 00351 232 81 99 00
F 0031 475 561 001
F 00351 232 81 99 03
bodum@bodum.nl
bodum@bodum.pt
BODUM ® (España) S.A.
BODUM (Schweiz) AG
®
P.A.E. Neisa Norte
Kantonsstrasse 100
Avenida Valdelaparra
Postfach 463
27-Nave 15, Edf. III
CH-6234 Triengen
ES-28100 Alcobendas (Madrid)
T 0041 41 935 45 00
T 0034 91 661 39 78
F 0041 41 935 45 80
F 0034 91 661 38 79
bodumag@bodum.com
bodum@teleline.es
BODUM (France) SA
®
BODUM ® (Skandinavien) A/S
Parc haute technologie
Vibe Allé 4
27, rue Georges Besse
DK-2980 Kokkedal
FR-92183 Antony cedex
T 0045 49 14 80 00
T 0033 01 42 37 27 28
F 0045 49 18 18 44
F 0033 01 42 37 41 20
bodum.fr@wanadoo.fr
BODUM (Skandinavien) A/S
®
Afdeling Norge
BODUM Inc.
®
Hovfaret 4
1860 Renaissance Blvd.
NO-0275 Oslo
Suite 201
T 0047 22 51 36 30
USA-Sturtevant, WI 53177
F 0047 22 51 36 36
T 001 262 884 46 50
F 001 262 884 46 55
boduminc@execpc.com BODUM (Skandinavien) A/S
®
Afdeling Sverige
BODUM (Italia) S.r.l
® Vibe Allé 4
Via V. Monti, 21
DK-2980 Kokkedal
IT-20123 Milano
T 0046 8 716 91 61
T 0039 02 4800 36 30 F 0046 8 718 23 27
F 0039 02 4800 37 61
bodum@net-one.it
BODUM (Taiwan)
®
7th Floor, 5 Kwo Kang Road,
BODUM ® (Japan) Co., Ltd.
TW-205 Keelung City
11-1 Sarugakucho
T 00886 24 58 38 48
Shibuya-ku
F 00886 24 58 38 36
JP-150-0033 Tokyo
bodumtwn@ms43.hinet.net
T 0081 3 5458 2770
F 0081 3 5459 8389
BODUM (U.K.) Ltd.
®
Peter BODUM ® GmbH Grange Park 1
Feldstrasse 3B Cheaney Drive
Postfach 1164 Grange Park South
DE-24559 Kaltenkirchen GB-Northampton NN4 5FB
T 0049 04191 9983 0 T 0044 1604 826 888
F 0049 04191 2969 F 0044 1604 826 889
50
BENELUX GERMANY
BODUM ® CAFE & HOME STORE SHOP-IN-SHOP
Burg. Loeffplein 1 KaDeWe
NL-5211 RX's-Hertogenbosch Karstadt
Opening: Winter 2001 Kaufhof
SHOP-IN-SHOP
GREECE
Bijenkorf, Rotterdam
BODUM HOME STORE
®
55, Kyprou str.
CANADA
GR-16674 Glyfada
SHOP-IN-SHOP
T 00301 89 85 300
The Bay
F 00301 89 85 302
La Baie
ITALY
DENMARK
SHOP-IN-SHOP
BODUM HOME STORE
® La Rinascente Milano
Østergade 10 Cucina Srl.
DK-1100 København K
T 0045 33 36 40 80
JAPAN
F 0045 33 36 40 89
shop.kbh@bodum.com BODUM ® HOME STORE
Daikanyama
SHOP-IN-SHOP
11-1 Sarugakucho
Illum
Shibuya-ku
Magasin Du Nord
JP-150-0033 Tokyo
Bahne
T 0081 3 5458 2770
F 0081 3 5459 8389
FRANCE
BODUM ® HOME STORE
BODUM ® HOME STORE Keikyu Shopping Plaza
Carrousel du Louvre Wing Takanawa
4-10-18, Takanawa
3, allée de Rivoli
99, rue de Rivoli Minato-ku
FR-75001 Paris JP-Tokyo
T 0081 3 5795 2668
T 0033 1 42 60 47 11
F 0033 1 42 96 18 35 F 0081 3 5795 2669
shop.louvre@bodum.com
BODUM ® HOME STORE
Fukuya-Hiroshimaekimae 6F
BODUM ® FACTORY OUTLET
La Vallée Shopping Village 9-1 Matsubara-cho
Centre Commercial Minami-ku
JP-732-0822 Hiroshima
Val d'Europe
3, course de la Garonne T 0081 82 568 3614
FR-77700 Serris F 0081 82 568 3614
T 0033 1 64 63 26 25
BODUM ® FACTORY OUTLET
F 0033 1 64 63 23 31
Gotemba Premium Outlet
shop.serris@bodum.com
Section 550
SHOP-IN-SHOP JP-1312 Fukazawa
Le bon Marché Gotemba-shi, Shizuoka
Galleries Lafayette T 0081 550 81 3118
Printemps F 0081 550 81 3118
BODUM FACTORY OUTLET SAUDI ARABIA
®
Osaka Outlet
BODUM ® HOME STORE
3-28
Al Rashid Mall
Orai Minami, Rinku
Shop number FB34
Izumisano-shi
P.O.Box 4702
JP-Osaka
SA-31952 Al Khobar
T 0081 724 58 4628
T 00966 3 898 7695
F 0081 724 58 4688
F 00966 3 896 1238
SHOP-IN-SHOP
BODUM ® HOME STORE
Illums Ikebukuro
Kingdom Center
Illums Higashi Totsuka
Olia street
Shop number A22
JORDAN
P.O.Box 29805
SA-11467 Riyadh
BODUM HOME STORE
®
T 00966 1 478 9909
15 Abdulrahim Alhaj
F 00966 1 478 3858
Mohamed Street
Mac Donald's Building
Swefieh Amman
SINGAPORE
T 00962 6 585 1030
SHOP-IN-SHOP
F 00962 6 553 6249
Robinsons, Singapore
Takeshimaya, Singapore
KUWAIT
SHOP-IN-SHOP
SPAIN
Imporio Mall
SHOP-IN-SHOP
Kuwait City
Kuwait La Oca Outlet
Vinçon
El Corte Ingles
LATVIA
SHOP-IN-SHOP
SWITZERLAND
Shop Laura
BODUM ® HOME STORE
Weinmarkt 7
LITHUANIA
CH-6000 Luzern 5
T 0041 41 412 38 38
BODUM HOME STORE
®
F 0041 41 412 38 39
Gedimino av. 26
shop.luzern@bodum.com
LT-2057 Vilnius
T 00370 2 61 41 75
BODUM ® HOME STORE
F 00370 2 67 27 93
Limmatquai 72
CH-8001 Zürich
MALAYSIA
T 0041 01 253 17 15
F 0041 01 253 17 18
SHOP-IN-SHOP
shop.zuerich@bodum.com
CK Tangs, Kuala Lumpur
BODUM ® CAFE & HOME STORE
Metallicenter
NORWAY
Baarerstrasse 22
SHOP-IN-SHOP CH-6300 Zug
Stensbak, Oslo T 0041 41 711 48 79
Verket Interior, Bærums Verk F 0041 41 711 48 80
BODUM CAFE & HOME STORE BODUM HOME STORE
® ®
Waisenhausplatz 22 Dekart Mimarlik Planlama
CH-3011 Bern Reklam Sanayi Ticaret
Opening: Winter 2001 Ltd. Sti.
1381 Sok. No. 11/A
BODUM ® CAFE & HOME STORE
TR-Alsancak, Izmir
Emmen-Center
T 0090 232 421 22 03
Stauffacherstrasse 14
F 0090 232 421 97 02
CH-6020 Emmenbrücke
Opening: Winter 2001
UNITED KINGDOM
SHOP-IN-SHOP
BODUM ® HOME STORE
Loeb AG
Covent Garden 24 Neal Street
Jelmoli SA
Coop GB-London WC2 9PS
T 0044 207 240 91 76
F 0044 207 836 27 63
TAIWAN
BODUM HOME STORE BODUM ® CAFE & HOME STORE
®
11 Mill Lane Arcade
No. 130, Sec. 4
Chung Hsiao East Road Touchwood
TW-106 Taipei GB-Solihull B91 3GS
Taiwan, R.O.C. West Midlands
T 00886 2 2740 6591
F 00886 2 2740 6700
SHOP-IN-SHOP
Selfridges
SHOP-IN-SHOP
Brown Thomas
Idee
Mitsukoshi Taichung
UNITED STATES
TURKEY
BODUM ® CAFE & HOME STORE
413-415 W. 14 th Street
BODUM ® HOME STORE
New York, NY 10014
(Bagdat Cad).
Toll free: 1-800-23-BODUM
Kazim Özalp Sok.
(26386)
Hayriye Apt. No. 8/1
TR-Saskinbakkal, Istanbul
T 0090 216 385 49 23
VIETNAM
F 0090 216 385 48 74
BODUM ® HOME STORE
BODUM ® HOME STORE
Ho Chi Minh
Aytas Züccaciye Dayanikli
1st Fl. Unit 7, Saigon Centre
Tüketim Mallari Gida
65 Le Loi Boulevard
Turizm ve San. Ltd. Sti.
District 1
As Mekez Yalova Yolu 9. Km
Ho Chi Minh City
No. 7
TR-Bursa T 00886 848 827 0360
F 00886 848 844 3544
BODUM ® HOME STORE
Kortez Dayanikli Tketim
Mallari Sti.
Bagdat Cad. Hasan Ali Yücel
Sok. No. 224/6
TR-Ciftehavuclar, Istanbul
T 0090 216 386 82 12
F 0090 216 411 46 27
51